1997년 진실한 친분의 엘리자베스 테일러 65번째 생일을 맞이하여 부른 I love you 노래.
갑자기 추워진 날씨에 롱패딩 꺼내다 마이클의 마음 따뜻해지는 노래도 꺼내봤답니다.
모두들 감기 조심하세요~~~
(그리고 가사 너무 좋아 울지마세요 ㅠㅠ)
동영상Michael Jackson - Elizabeth, I Love You (1997)This song is dedicated to Elizabeth Taylor and performed only once.Leave comments to Michael, anything negative will be deleted.www.youtube.com
https://youtu.be/jX9Kuh1Z4yc
Happy Birthday Elizabeth : A Celebration Of Life, 1997
Welcome to Hollywood
헐리우드에 오신 것을 환영합니다
That's what they told you
그들이 당신에게 이렇게 말했죠
A child star in Hollywood
헐리우드의 아역 스타
That's what they sold you
당신을 세상에 이런 식으로 팔았어요
Grace with beauty, charme and talent
우아하고 아름답고 매력적이고 재능있는
You would do what you were told
당신은 말하는 대로 이뤘어요
But they robbed you of childhood
하지만 그들은 당신의 어린시절을 빼앗고
Took your youth and sold it for gold
당신의 젊음을 돈과 바꿨죠
***Elizabeth, I love you
엘리자베스 사랑해요
You're every star that shines in the world to me 내게 세상을 빛내는 모든 별들과 같아요
Elizabeth can't you see that it's true
엘리자베스, 아시나요?
Elizabeth, I love you
엘리자베스 사랑합니다.
You're more than just a star to me
당신은 내게 스타 그 이상입니다
Lovely Elizabeth
사랑하는 엘리자베스
You have surpassed them all
당신은 그들을 초월했어요
My friend Elizabeth
내 친구 엘리자베스
Learned to outlast them all
당신은 그들보다 오랜 사랑을 받는 법을 알아요
Many started back when you did
당신이 그랬을때 많은 이들은 빛을 잃고
Lost their way and now they're gone
길을 잃고 잊혀졌죠
But look at you, a true survivor
보세요, 진정한 승리자세요
Full of life and carrying on
당신의 인생이 그랬고 그렇게 이뤄졌죠
***
This is your life
이런 게 당신의 인생이죠
You seem to have it all
모든 걸 가진 것같지만
You reached your peak
정상에 올랐을 땐
They wanted you to fall
그들은 당신이 몰락하길 바랬죠
It's very sad, this world can be so bad
슬프지만 세상은 그렇게 잔인할 수도 있어요
But though all the heartaches
비록 고통이 따르고
When they put you down
그들이 당신을 깎아내리려 하지만
You know you were the victor
당신은 승자였어요
And you earned the crown
당신은 여왕이었죠
It's like walking through the fire Determinded to win
그 건 마치 승리를 위해 불 속을 걷는 것과 같아요
You were beating life's battles Again and again 당신은 끊임없이 싸워 이겼죠
Elizabeth, I love you
엘리자베스 사랑해요
You're every star that shines in the world to me 내게 세상을 빛내는 모든 별과 같아요
Elizabeth can't you see that it's true
엘리자베스 아세요?
Remember the time I was alone
내가 외로웠을 때
You stood by my side and said:
당신은 내 곁에서 이렇게 말했죠
"Let's be strong"
"우리 강해져야해"
You did all these tings that only a true friend can do
당신은 진정한 친구가 할 수 있는 모든 걸 줬어요
Elizabeth, I love you
엘리자베스 사랑해요
The world knows your work now
세상은 당신이 한 일을 알아요
Of all the things on earth now
세상의 어떤 것들 보다도
I pray one day I'll be just like... you.
기도할게요 내가 당신처럼만 살 수 있기를
첫댓글 마이클의 사랑이
넘치는 아름다운 노래예요
최고의 가수에게 최고의 노래 선물을 받는 마음은 최고의 절정과 전율로 끝날것 같은 마음 으로 예상 됩니다. ^^
너무 춥지 않은 겨울을 바라며~~~♥
언져나
마이클이그리워요
마이클이 전하고 간 사랑과 선물 같은 노래들로 진정 아름다운 하루가 또 되길 바라봅니다.
특별했던 두사람의 우정이
보기 좋았어요. 지금은 서로
편안한 시선으로 마주보고 있겠죠?
귀한 영상 올려주셔서
고맙습니다. ^-^