President MOSCOW — Vladimir Putin ordered large-scale military exercises in the Black Sea on Thursday, projecting Russian power towards Europe and the Middle East, in a move that may vex former Soviet neighbors — particularly the Ukraine and Georgia. Officials suggested the surprise drill would test reaction speed and combat readiness, but Putin’s order also seemed a signal to the West of Russia’s presence in the region. Presidential spokesman Dmitry Peskov told reporters Putin triggered the maneuvers as he flew back overnight from South Africa after a summit of the BRICS emerging economies. Peskov said 36 warships and an unspecified number of planes would take part, but not how long exercises would last. Putin has stressed the importance of a strong and agile military since returning to the presidency last May. In 13 years in power, he has often cited external threats when talking of the need for reliable armed forces and Russian political unity.
모스크바- 블라디미르푸틴대통령의 명령으로 흑해에서대규모군사훈련을 실시한 것은
옛 소련 이웃 - 특히 우크라이나와 조지아 당국의 기습 훈련은 전쟁의 반응 속도와
전투 준비태세를 테스트한 것이지만, 푸틴의 명령은 러시아의 존재를 주변국 여러곳에
전투 신호를 보였다
푸틴대통령지난5 월대통령복귀 이후강력하고민첩한군대의중요성을강조했다.
신뢰할 수 있는 무력과 러시아 정치 통일의 필요성에 대한 이야기로 근 13 년 동안,
그는 종종 외부 위협을 언급했다.
푸틴은 러시아와 주변국군대를 긴급하게 개선하기위해 군사 지도자들이 자신을
강력한 지도자로 최고의 사령관으로언제든지 자신의 명령을 하달받기 위한 군대로 길들이고 있다