She keeps Moet et Chandon
쉬 킵스 모우와 에 샹동
In her pretty cabinet
인 허 프리티 캐비넷
'Let them eat cake' she says
렛 뎀 잍 케잌 쉬 새즈
Just like Marie Antoinette
저스라잌 마리 앙트와넷
A built-in remedy
(어) 빌트 인 뤠머디
For Kruschev and Kennedy
포 크루스체프 앤 케네디
At anytime an invitation
엣 애니타임 언 인비테이션
You can't decline
유 캔 디클라인
Caviar and cigarettes
캐비어 앤 시거렛
Well versed in etiquette
웰 버스드 인 에티켓
Extraordinarily nice
익스트롤디너럴리 나이스
[CHORUS:]
She's a Killer Queen
쉬즈 (어) 킬러 퀸
Gunpowder, gelatine
건파우더, 젤러틴
Dynamite with a laser beam
다이나마잍 위더 레져 빔
Guaranteed to blow your mind
게런티 투 블로우 유어 마인드
Anytime
애니타임
Recommended at the price
뤠커맨디드 앳 더 프라이스
Insatiable an appetite
인세이셔블 언 애퍼타이트
Wanna try?
워너 트라이?
To avoid complications
투 어보이드 컴플리케이션
She never kept the same address
쉬 네버 켑 더 세임 어드레스
In conversation
인 컨버세이션
She spoke just like a baroness
쉬 스퐄 저스 라잌 어 바로니스
Met a man from China
멧 어 맨 프롬 차이나
Went down to Geisha Minah
웬 다운 투 게이샤 마(이)나
Then again incidentally
덴 어게인 인시덴털리
If you're that way inclined
잎 유어 댓 웨이 인클라인
Perfume came naturally from Paris
퍼퓸 케임 네츄럴리 프롬 패리스
For cars she couldn't care less
포 카(즈) 쉬 쿠든 케얼 리스
Fastidious and precise
패스티디어스 앤 프리사이스
[CHORUS]
Drop of a hat she's as willing as
드랍 옵 어 햇 쉬즈 애즈 윌링 애즈
Playful as a pussy cat
플레이펄 애즈 어 푸시 캣
Then momentarily out of action
덴 모멘터럴리 아웃 옵 액션
Temporarily out of gas
템포러럴리 아웃 옵 개스
To absolutely drive you wild, wild
투 앱솔루틀리 드라입 유 와일드, 와일드
She's all out to get you
쉬즈 올 아웃 투 겟 츄
[CHORUS]
Recommended at the price
뤠커맨디드 엣 더 프라이스
Insatiable an appetite
인세이셔블 언 애퍼타이트
Wanna try?
워너 트라이?
You wanna try
유 워너 트라이
첫댓글 쉬 킵스 모에와 샹동......... 왜이렇게 웃기지 ㅎㅎ;;
ㅎㅎ 크르시쵸프 아니고 후르시쵸프아닌가요?ㅋ 읽을떄 그렇게 읽지 않나요?