사람들은 왜 여행을 할까.

[유림]

  사람들은 왜 여행을 할까.

여행전문기자로 일해 온 지난 15년 내내 이 질문은 내 직업상 ‘화두’였다. 하지만 쉼 없이 여행을 하면서도 답을 구하지 못했으니 화두라기보다는 ‘난제’에 가까웠다. 그런 만큼 더더욱 그 답에 조바심이 날 수밖에. 그러던 중 재밌는 사실을 접했다. ‘travel(트래블)’이라는 단어가 ‘travail(트러베일·고생하다, 수고하다)’에서 왔다는 것이다.

좀 더 파보니 ‘travail’의 어원은 로마시대 고문기구의 하나인 라틴어 tripalium(트리팔리움)이었다. 당시나 지금이나 정도의 차이만 있을 뿐 이것 하나는 분명하다. ‘여행=고생’이라는 등식인데 ‘집 떠나면 고생’이란 말은 동서고금을 막론하고 만고의 진리다.

그런 고생보따리 여행이건만 여행에 대한 로망은 식지 않는다. 잘나가던 50대 중반의 뉴욕타임스 서평기자 리처드 번스타인. 언젠가부터 설명되지 않는 우울함에 빠진다. 무미건조한 일상, 부르주아적 중년의 삶에 대한 회의, 꿈에 대한 갈망…. 돌파구를 찾아 여러 계획을 세우지만 최종 선택은 여행(1999년)이었다.
영국 해군의 잠수함 로퀄호 함장 개빈 멘지스도 같다. 필리핀 수비크 만에서 정박 중에 실수로 미 군함을 들이받고는 이듬해(1970년) 전역한다. 고향에서 의회 진출로 변신을 시도하지만 결과는 실패. 그런 그가 내린 다음 선택 역시 여행이었다. 이후 14년간 부인과 함께 120여 개국을 여행한다.

‘뉴욕타임스 기자의 대당서역기’, 세계 40여 개국에서 번역된 스테디셀러 ‘1421’. 모두 리처드 번스타인과 개빈 멘지스가 선택한 여행의 산물이다. 번스타인은 당나라 고승 현장 스님의 대당서역기(629∼645년 천축국 인도를 향한 17년간의 구법 여행기)를 들고 발자취를 따랐다. 멘지스는 명나라 제독 정화(환관)의 보선단이 1403∼1425년 7차 원정을 통해 5대양 6대주는 물론 남극과 북극까지 항해했다는 주장의 증거를 찾아 여행했다.

그래도 여전히 의문은 남는다. 그 상황에서 선택이 왜 여행이었는지가 설명되지 않아서다. 그런 중에 한 편의 영화에서 해답의 실마리를 찾았다. 잭 니컬슨과 모건 프리먼이 주연한 ‘버킷리스트’(2007년)로 이 영화는 시한부 생명 선고를 받은 두 환자가 ‘죽기 전에 꼭 하고 싶은 일’ 목록(버킷리스트)을 만들고는 그걸 찾아 떠난 여행길을 그렸다.

버킷리스트. 그건 평생 꼭 한 번 해보고 싶었던 일이다. 이집트 피라미드를 보고 거기 앉아 보기, 로마를 보고 루브르박물관에서 한 주 보내기 등등. 죽음을 목전에 둔 사람이 찾아 떠난 여행의 끝. 그것은 행복이었다. 그리고 그 행복은 새로운 것과의 만남 속에서 잉태된다. 이게 여행의 본성이다. 의도했든 의도하지 않았든 여행은 새로운 것과 조우의 연속이다. 그 과정은 고생스러울지 몰라도 결과만큼은 행복한….

이런 결론을 확신시켜 준 사람이 있다. 미국 하버드대에서 요리물리학을 강의 중인 스페인의 미슐랭 별 셋 스타 셰프 페란 아드리아다. 그는 자신의 레스토랑 엘 불리에서 엄청난 돈을 벌어들이지만 고급차나 빌라를 사는 데 쓰지는 않는다. 그 대신 하루 15시간씩 일하며 새 요리 만드는 데만 전념한다. 그리고 하버드대의 초청에 주저 없이 응했다. 왜? 새로움에 접하는 것, 좀 더 정확히 말하면 거기서 얻는 자극만큼 그를 행복하게 해주는 것이 없어서다. 우리가 여행을 떠나는 이유와 하나도 다르지 않다. 여행이란 고생보따리 속에 고이 감춰진 행복 덩어리다.

2010-11-01 03:00
출처:동아일보

나이가 들 수록 즐길 수 있는 일의 가짓수가 줄어듭니다.

그중에 남은 것이 여행하는 일과 먹는 일입니다.

몇일전 서울계시던 어머님이 아파트가 답답다 하시며 내려 오셨습니다.

92새가 되신 노모가 즐기실수 있는 일은 맛있는 음식을 잡수시는 일이였는데

그나마도 이제 잃어가고 계십니다.

모처럼만에 온천욕을 시켜 드리고 돌아오는 길에 우리부부에게 힘겹게 삶의

지혜를 일러주십니다.

"세상의 온갖 잡다한 걱정에 뭍혀 살지만 말고 즐겁게 살라고..."

"모든 일에는 때가 있다고..."

당신의 90평생을 뒤돌아보며 남는 여한을 자식들은 답습하지 않기를  바라는

마음에서 나오는 절실힌 충고 였습니다.

오랜만에 평강이들이 모여 즐거운 시간을 갖기로 한날 어머님을 모시고 도와

드려야 할 일이 있기에 참여치 못해 섭섭하고도 죄송한 마음입니다.

때를 놓치지말고 즐거움을 만끽 하시고 생활의 활력을 재 충전하여 돌아오시기

바랍니다.

< Top of the world >

//

[카리스마]

어르신의 말씀이 어떤 유명한 말보다 살속으로 파고 듭니다..
무슨일이든 때가 있다는데..
잡다한 일들속에 제스스로 묻어 가는것 같아요...
오늘도 최선을 다하며 양심껏 살아가는데..
내일 고민까지 생각하다 보면 양쪽 어깨가 무거워져 옵니다
좋은 말씀 읽고만 가지말고 실천에 옮길려고 노력해야 겠습니다..
두분 건강하세요^.^

[유림]

카리스마님 요즘이 산행하기에 참 좋은 계절이지요? 내일고민은 내일 하기로 하고 좋은분들과 산행을 통하여 晩秋를 즐겨보세요. 몸과 맘이 가벼워 질겁니다.

[안개꽃]

‘travel(트래블)= ‘travail(트러베일·고생하다, 수고하다)’에서 왔다는 그럴듯 하군요.
여행이란 고생보따리 속에 고이 감춰진 행복 덩어리다. 정말 공감 ! 좋은글 감사함다.

[유림]

여행을 하다보면 특히 먼 나라 여행을 하다보면 왜 이고생을 하나 싶을 때가 있습니다. 그래도 집에 돌아와 한두달 지나다 보면 날아가는 비행기를 보고는 또다시 떠나고픈 마음이 생깁니다. 이것이 여행의 속성인 모양입니다.

[luna]

92세의 어머님이 계신 유림님은 정말 아(님)이십니다.이 나이가 되어도 때때로 부모님이 살아계셨더라면....그리워질 때가 있거든요. 작은 마음이 부모님께 얼마나 행복인지 깨았을땐 늦어버렸거든요. 그러나 우리애들에겐 그런걸 강요할 수 없지요. 스스로 깨아야 할테니까요.... 여행에 관한 글도 재밌게 읽었습니다.

[유림]

아직도 자식들에게 어려움을 주지 않으려 이것 저것 신경을 쓰시는걸 보면 마음이 짠 합니다. 우리 다음 세대들의 모자간의 정이 지금처럼 이어져 갈런지... 궁금하기도 합니다.

[평강공주]

유림님은.... 쇠잔(衰殘)하시면서도 깨우침을 주시는 어머니가 계시는데,,,,,
덜여문 부족한 막내 외동딸을 두고가신 어머님을 생각해 봅니다
약이되고 지혜로운 어머님 말씀을~~~복사해서 내가슴에도 저장해 놓겠습니다

[유림]

공주님 너무 안스러워하지 마세요. 자식이 70이 되여도 어머니 눈에는 늘 철부지 어린아이로 보이니 자식에 대한 걱정은 어느 어머니나 다 또같다 하겠습니다. 오히려 어머니의 괴로움을 가늠해보는 공주님을 보고 하늘의 어머니는 흐뭇해 하실겁니다.