[문법문제] 심상대 선생님 독해 지문에서 문법이요..간단해요.ㅋ

[보고있나?시청^^]

Runoff of animal waste from feedlots and nitrate fertilizers from farm fields is a significant source of nitrate contamination.

심상대선생님해석: 가축사육장에서 나오는 동물의 배설물과 농장에서 나오는 화확 비료들 역시 질산 오염의 중대한 원인이다.

여기서 is를 사용한 것을 보면 도치 인것 같은데요. 그런데 선생님 해석 물론 직독직해로 하신 것이겠지만

동사 is -> are 가 쓰여야 할 것 같아서요. 독해지문이 틀리지 않았을테니 is 겠죠.

A is B.  도치를 하면  B is A.

여기서 A부분은 결과(질산오염) B부분은 원인( 배설물과 화학비료)  이렇게 항상 쓰이나요.

질문)A is B 문장에서 A와 B 에 들어갈 수 있는 논리가 궁금합니다.

is는 정의문인 것은 알겠는데.ㅠㅠ

[스카이넷]

저는 Runoff를 전체 주어로 보았습니다.

[I wish that guy would shut up]

윗 분 말씀대로 runoff가 주어로 쓰인경우 입니다.

Runoff of A and B is~~~.

도치의 영역은 광범위 합니다. 문법책에 나온 몇가지로 단정지을 순 없구요.

의문문을 위해서 도치시키기도 하고, 발음상의 문제에 기반한 부정도치,강조를 위한 도치,문장을 조리있고 매끄럽게

사용하기위한도치.... 우리말도 그렇듯, 화자의 판단에 의해 자유롭게 도치가 일어납니다.

상대적으로, 중요한것들만 책에 나와 있다고 생각하시면 좋을 것 같습니다.

A is B 저 경우만 간략하게 말씀드리면,,

A 가 긴반면, B가 상대적으로 짧은 경우 도치가 일어납니다. B자리에 있는 부사,부사구(전+명),분사,형용사,명사

모두다 도치 가능합

[I wish that guy would shut up]

니다. 물론, 절또한 선행사나 아님 동격절을 받는 명사만 앞으로 날라가기도 합니다.

여기서,대부분의 도치는 어디까지나 주어가 길어서 도치가 일어나는 것이지, 보어가 짧다고 해서 무조건 일어나는

것이아닙니다.

[보고있나?시청^^]

감사합니다..^^ㅋ