lag"느린, 지각한, 뒤처진"last, lack, delay의 일부 방언적 변형

[너럭바위]

lag(v.)

"느리게 움직이다, 보조를 맞추지 못하다," 1520년대, 명사로는 "마지막 사람" (1510년대) 의미로, 이후 형용사로는 "느린, 지각한, 뒤처진" (1550년대, lag-mon "마지막 남자"처럼) 의미로 사용됨. 이 모두는 불확실한 관계와 기원을 가지고 있으며, 아마도 스칸디나비아 소스에서 유래되었거나 (노르웨이어 lagga "천천히 가다"와 비교), last, lack, 또는 delay의 일부 방언적 변형일 수 있음. 관련: Lag; lagging.