우리 삶의 보물을 찾아서...'The Hobbit'

[veronica]

 이 '호빗'이라는 책은 반지의제왕을 쓴 사람의 작품입니다.

그는 부모님을 어린 나이에 일찍 여의고 아프리카에서 다시 영국으로 돌아와

시골에서 가톨릭 신부 밑에서 자라게 됩니다.

그의 글의 대부분은 이 마을을 염두에 두고 씌어졌고

그의 삶에 깊이 뿌리박힌 크리스챤 정신은 그의 글의 근간을 이루고 있습니다.

처음에는 그냥 호빗이 난장이들과 한 마법사와 그들의 조상들이 잃어버린 보물을 찾으러가는

평범한 소설인줄 알았는데

1장에 대한 요약과 비평문을 쓰다보니

우리 삶이 바로 보물을 찾아 떠나는 여행과 같다는 생각이 들면서

작가 톨킨스가 집중했었던 보물이라고 부르는 진정한 가치가 어떤것인지를 만날 수 있었습니다.

시작 부분만이지만 방향성을 제시해주고 있어서 제목도 이렇게 붙여 보았습니다.

<Our life is like a journey for finding something valuable>

                      <우리의 삶은 어떤 가치로운 보물을 찾기위한 여행과 같습니다.>

On the hillside, a simple hobbit called Baggins lives there in a hole and enjoys his peaceful life smoking, sitting outdoors and drinking some tea with his neighbors. The hobbit is respected from the villagers because he is a very polite hobbit and never goes on adventures and does sudden acts. One day, Gandalf, a wizard, comes and asks Baggins to go on a journey along with him and it makes the hobbit uncomfortable and he asks Gandalf to come again tomorrow. The following day, thirteen dwarves and Gandalf come to Baggins’ house and ask him to join their journey for getting back treasure that belonged to their ancestors which was stolen by Smaug. Accidently he agrees with them and they all sleep there in the hobbit’s house.

I am wondering why Gandalf chose Baggins for their purpose even though he knows what the hobbit hates traveling. I guess with the history related Baggins’ parents. One of his mother’s ancestors took a fairy as a wife. It means that Baggins is not a true-blood hobbit. I think that Gandalf believes Baggins’ potential power as an adventurer which is not discovered yet. Another reason is his short height for passing through a small hole to get the treasure.

However, it is not easy for Baggins to make the decision which should leave for strange areas with Gandalf and dwarves who are very different from him in many ways. Actually, getting back the treasure was not his interests but now he doesn’t have any choice. In our lives, relationships are very important especially when we pursue the same aims. While serving the dwarves, the hobbit gets stressed from their impolite manners. Living in harmony with others who completely differ from us is a big issue not only for us but also Baggins. Now, I’m expecting how Baggins successfully will solve this task and what he learns from the process because the task is involved in our daily lives, too. I think that our life is like a journey to find something valuable like treasure. Now, I am considering the meaning of treasure for the hobbit and for me.

[전베로]

싸랑하는 양베수녀님!! 저 같이 ABC만 겨우 아는 이들을 위해서 해석도 달아주시면 넘 넘 감사할께용@@

[veronica]

학기 끝나고 해볼게요.^^ 듣기로 이분의 글들이 내면의 영성을 담고 있어서 교회에서 호빗이 출판된적이 있었다고 하네요. 보면 볼수록 끌리는 부분이 많습니다. 보물의 의미가 우리 삶의 정말 중요한 것을 상징한다면 반지는 인간의 힘에 대한 열망을 담고 있기도 하고...영성적인 부분에서 한번 정리해 보고 싶은 부분이 있어서 나중에 시간내어 꼭 수녀님들과 나눠보고 싶네요.