스크랩 야훼, 여호와, 엘로힘 그 이름의 차이는?

[정요한]

야훼, 여호와, 엘로힘 그 이름의 차이는?         

● 1

구약성경에서

신의 이름이 직접 언급될 때는

주로 야훼와 엘로힘이 사용되는데,

야훼가 약 6,700회,

엘로힘이 약 2,500회 등장한다.

● 2

성서학자들의 견해에 따르면

출애굽 사건 이전까지

고대 사회에서

아브라함의 자손들은

'엘‘이라는

최고신을 섬기고 있었으며,

그 신의 이름이 엘로힘으로

발전되었다고 한다.

그래서 성경에는

엘에 대한

다양한 호칭들이 나온다.

● 3

이처럼 '엘로힘'은 '야훼'라는

신명이 등장하기 전까지

고대 이스라엘 민족이

섬기던 신의 이름이다.

'야훼'라는 이름은

출애굽기 3:14에

그 기원을 두고 있다.

● 4

"하나님이 모세에게 이르시되

나는 스스로 있는 자이니라“(출 3:14)

모세가 불타는

떨기나무 가운데서 나타나신

조상의 하나님께

이름이 무엇인지를 묻자

하나님은 그에게

“에흐예, 아쉐르, 에흐예“라고 대답한다.

문자적으로 번역하면

"나는 나다“이다.

● 5

우리말의 ​'야훼'​ 또는

'여호와'​로 표기되는 이름은

본래 '에흐예‘(ehyeh)로 발음되는

히브리어인데,

원래 히브리어에는

모음이 없다.

하나님을 가리키는

히브리어 자음 네 글자를

영어 알파벳으로 표기하면 ​'YHWH'이다.

● 6

유대인들은

이 이름에 맞는 모음을 붙여서

하나님의 이름을 부르는 것을

불경스러운 일로 생각했고,

고민 중에 주님 또는

주인을 뜻하는 아도나이라는 단어로

하나님을 부르게 된다.

● 7

아도나이도 네 글자인데

여기서 모음만 따오면

'아오아이'​이다.

하나님을 가리키는

네 개의 자음에다

아도나이에서 따온

네 개의 모음을 붙여 읽다 보니

'야훼'​ 또는 '여호와'라는 이름이

나온 것으로 학자들은 보고 있다.

● 8

즉

엘로힘,야훼,여호와는

발음의 차이를 가진

하나님을 뜻하는 단어들이다.

강영선 작가 「기독교 이야기 한 마당」 중에서

/출처ⓒ† : http://cafe.daum.net/cgsbong