[029] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 덴버리의 고난 그리고 흥진님 성화 - 3

[대태양/김현수]

[029] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 참부모님을 중심한 하나의 세계
제1부 참부모로서의 한학자 총재 생애
6) 고난과 승리

2. 댄베리의 고난 그리고 흥진님 성화 - 3

항상 아버님이 기반이 없으면 망한다는 말씀을 많이 하시던 것을 여러분도 들었을 줄 압니다. 아버님이 부모의 입장에서 하늘을 대신해서 가시고 있는 길은 세계를 품어야 할 입장과 자녀들이 다 갖춰드리지 못한 자리에서 가실 수밖에 없는 고난의 길이요 십자가의 길이지만 또 사랑의 길입니다. 이 기간에 여러분은 무엇보다도 깊이 회개하고 하나가 되어야 합니다.

물론, 개인에 있어서는 몸과 마음이 하나 되는 자리에서 뜻을 중심 삼고 하나가 되는 것이 중요합니다. 여러분과 같은 자녀의 입장에서 생각할 때 형제간에 하나가 된다는 것이 어렵고도 힘들겠지만, 기필코 우리가 해야   일이라고 생각합니다. 그래서 여러분이 참부모를 중심하고 "나"를 주관하는 입장에서 삼위기대를 이루는 세 사람이 완전히 하나 된 자리에서 기대를 넓혀 나간다면, 뜻이 이뤄질 것입니다. 세계의 축소형이라고 볼 수 있는 4위기대에 있어서 횡적인 숫자는 3수입니다. 그 4위기대'의 횡적인 세 사람이 하나 된다면, 세계를 하나로 만드는 것은 쉬운 일이라고 생각됩니다.

이 말은 또 세계적으로 넓혀서 볼 때 세계는 세 사람이 하나 되어 이루는 4위기대의 확대적인 형태로 볼 수 있다는 것입니다. 이 세상을 볼 때 머리를 가진 지적인 면과 권력이나, 힘을 자랑하는 사람들이 있습니다. 또한 경제적인 힘을 무시할 수 없는 것입니다. 그 세 부류의 힘이 세계를 지배하고 있다고 볼 수 있습니다. 그런 힘들을 축소해서 생각하면 '나' 한 개인에 집약시켜 볼 수 있는데, 이런 맥락의 차원에서 생각할 때 여러분이 서로 간에 대화를 통해 이해하고 사랑하면서 협력해 나간다면 하나 되지 못할 것이 없다고 생각합니다. (1984.10.24, 벨베디아 수련소

[029] 韓鶴子総裁御言選集 1 - 真の父母様を中心とした一つの世界
第1部 真の父母としての韓鶴子総裁の生涯
6) 苦難と勝利

2. ダンベリーの苦難、そして興進様の聖和 - 3

お父様がいつも、基盤がなければ滅びると語られているのを皆さんも聞いていると思います。お父様が父母の立場で天に代わって歩まれている道は、世界を抱かなければならない立場と、子女たちが整えてさしあげきれなかった立場で歩まざるを得ない苦難の道であり、十字架の道であり、また愛の道です。この期間に皆さんは、何よりも深く悔い改めて、一つにならなければなりません。

もちろん、個人においては、心と体が一つとなる立場で、み旨を中心として一つとなることが大切です。皆さんのような子女の立場から考えると、兄弟の間で一つとなることは難しく大変でしょうが、必ずや私たちが果たすべきことだと思います。ですから、皆さんが真の父母を中心として自分を主管する立場で三位基台を成す3人が完全に一つとなった立場で基台を広げていくならば、み旨が成就することでしょう。世界の縮小型とも言える四位基台において、横的な数字は3数です。その四位基台'の横的な3人が一つになるならば、世界を一つにすることは容易であると思います。

このことはまた、世界的に広げて考えると、世界というのは、3人が一つとなってできる四位基台の拡大した形であると考えることができるのです。この世の中を見る時に、頭脳をもつ知的な面や、権力、力を誇る人々がいます。また、経済的な力を無視することができません。その三つの部類の力が世界を支配していると見ることができます。そのような力を縮小して考えるならば、「私」一個人に集約させて考えることができますが、このような脈絡の次元で考えると、皆さんが互いに対話を通じて理解し、愛しながら協助していくならば、一つとなれないことはないと思います。（1984.10.24、ベルべディア修練所）

[029] Words of Hak Ja Han Book 1 - Global Unity Through True Parents
Part 1 : The Life of Hak Ja Han  as True Mother
6) Suffering and Victory

2. Suffering at Danbury and Heung-jin nim’s Seonghwa - 3

I believe you have also heard True Father say many times that he will perish without a foundation. The path followed by True Father from the position of the Parent on behalf of Heaven is the path where he must embrace the world, and it is a path of suffering and the path of the cross, for he has to walk this path unprepared because his children have failed to make everything ready. This path, however, is also the path of love. During this time, before anything else, you need to sincerely repent and unite.

Of course, for individuals, it is important for them to become one centering on the Will at the place where their minds and bodies are united. From your viewpoint as the children, it may be difficult and troublesome for brothers and sisters to unite, but it is something that we must all do. Therefore, if three people in a trinity unite completely centering on True Parents in a place where they have dominion over their own selves, and work to expand the foundation, the providence will surely be realized. In the four position foundation, which can be said to be a miniature of the world, the horizontal number is the number three.

When three horizontal people of the four position foundation are united, it becomes that much easier to bring the world into oneness. This also means that, from the broader viewpoint of the world, the world can be said to be an expansion of the four position foundation created by three people in complete unity. When you look upon this world, you see some people who boast of their intellect, or authority and power. In addition, financial power cannot be disregarded either. We could even say that these three kinds of power dominate the world. In the smaller sense, these powers can also be found within an individual, and from this viewpoint, if you were to understand, love, and cooperate with one another through dialogue, I see no reason why you all cannot make unity. (1984.10.24, Belvedere Training Center)