1866년 遊金烏錄 송병순(宋秉珣,1839~1912)

[진고니]

> 한국문집총간 > 심석재집 > 心石齋先生文集卷之十二 > 雜著 > 최종정보

遊金烏錄

송병선

余於書史之外。酷好山水。志欲一遊金烏。久而未遂。一日曺友範五訪余曰。曩觀金烏。則其形勝。反勝於所聞。意益聳然。約伯氏同往。乃以丙寅八月二十五日。自梧山發行。族叔致堅甫亦偕之。度葛嶺而東望。秋高氣淸。原野寥廓。胷懷脫灑。宛有物外想也。訪李友好善於蓉城。待金從聖禮於藍田。已而聖禮以其伯氏疾患。送書告罷。殊有少一之嘆。夜風雨小作。翌日差晩登程。李友好善與李士極隨行。抵黃㵎縣。李丈鎭奎甫適相遇見。攜入其家止宿。卽蒙齋李公之後也。吾先祖往復書札。遺蹟多有之。一一擎玩訖。盤折而入寒泉。洞壑窈窕。老木杈枒。蒼然而壁立者。月留其峯也。呀然而作穴者。靑鶴其窟也。而一帶川瀾。淸漪可觀。又叢石出水中。形形俱白。世稱小華陽者。儘非虛語也。瞻拜書院。退憩講堂。讀先祖所題刻八景字。曰使君峯。曰靑鶴窟。曰花軒嶽。曰月留峯。曰龍淵臺。曰冷泉亭。曰法尊菴。曰山羊壁。而峯壁依舊。亭菴已毁也。院額寒泉書院四字及堂號明淑堂三字。俱是遂翁筆。而堂楣有陶菴及三山齋詩。觀遺墟碑。沿流而步。訪先祖題名處。巖仄磴危。不可躡履。攀崖委曲。轉十餘武。欹石稍平。可坐十數人。仰觀斷壁如磨。刻先祖諱字。又有黃公 鍍 題名焉。彷徨周覽。輒有感懷。敬步板上韻。發行過山。馬向秋風嶺。嶺是金山界也。暮泊銀坪。宿朴雅永祚寓舍。轉訪二老峴主友範五。適出未逢。書置數字。直向金泉。投宿村店。範五迫昏追到。翌日因作伴。渡鑑湖踰巨嶺。午炊于竹亭。行數里。崖斷草蕪。莫知所適。或上或下。窘泊一處。則坪原稍闢。轉入善州南通村。卽金烏東麓。而冶隱吉先生遺墟也。登覽采薇亭。亭制圓而不方。如立翠傘。兩楹刻百世淸風中流砥柱八字。未知是誰筆。而事蹟顚末。監司李公 溵 記之。亭後有小閣竪碑。書以高麗門下注書吉某之遺墟。小西又有景慕閣。奉藏宸奎尙德帖。乃肅廟朝褒尙先生。詠下五絶。而曰歸臥烏山下。淸風比子陵。聖主成其美。勸人節義興。崔錫鼎，趙相愚諸臣賡和其末。覽訖。南下六七步。登求仁齋。瞻玩左右則御賜田。舊植幽篁。先生之手澤尙存。鬱鬱㵎畔長松。髣髴乎先生之氣像。因曠感于中。敬次御製韻。帶暮向大穴倉。㵎響潺湲。白石盤陀。殊狀異態。往往頗多。而夜色催行。恨未能竆玩。入外城大惠門。穩宿于張同知家。仍與此老作行。隨㵎而入。皆恠石枯藤。進步甚艱。轉輾至谷竆而止。翠壁削出千仞。雙立而中凹。有瀑瀉出其間。飛落數百尺。其下多巖石。若床若几。可坐而倚焉。有白鳥數羣。蹴波交翔。雄雌和鳴。誠奇觀也。瀑之右危巖上。一窟谽呀高闢。巨形小喙。如甕子口。問于老翁。則曰或稱冶隱遯世之所。或稱龍蛇避兵之窟。而內頗平邃。可容人數百。又有泉甘冽。謂之藥水。巖面極險。鮮能入覩。伯氏愛古欲玩。遂搴裳棄屣。勇陟數尋。見甚危之。力挽而止。攀崖而進數十武。復得一瀑。其高不如右見。而水勢之壯倍之。石受瀑處。窪然成潭。澄澈無滓穢。可以濯吾纓。環坐觴飮。因吟一絶。西轉而上。路益險山益壯。仰見衆峯森然競秀。如揷芙蓉。如列錦障。魚無迹詩立立奇峯摠起余者。眞寫得實境也。山勢去益峻岌。轉轉攀躋幾十餘里。始抵內城。不見闉門。但石築環橢。紅葉被山。一逕微出。忽見三澤連阡。老柳交拂。水色滃泱。如平地上江湖。亦佳境也。駐杖徊徨。日已昃矣。巡澤而入。數十村室。相依懸崖。崖北有別將衙。左右倉庫翼焉。是金開善三邑。並其藏儲云。城中有九井七澤。而井皆淸冽。澤則東畔之三最鉅。其餘淺且狹。無足取觀。城之所產。有山猪肉惜呑酒。且鑿崖治園。蘿葍蓊蒨。村人採進數十本。啖之足爽渴喉。遵谷入鎭南寺。寺甚荒落。無一供玩。向候望臺。石路崎嶇。攀附而行。殆過數里。始抵頂上。金烏之最高處也。植杖憑矚。西而北則羣山撲地。累累如邱垤。南則雲烟杳茫。不能竆目力。東有洛江一帶。如練橫流。浩浩漫漫。胷次陡覺快豁。遂賦一律。坐久風力頗勁。颭人欲仆。乃扶攜以下。東轉數百武。忽有雙壁突起。逕穿其間。僅容進一身。下層階左趾而入。數間伽藍。懸在斷壁。翼然如飛。名曰藥師菴。菴適見空。獨有石佛巋然坐塔。豈天藏別區。畀付於此耶。凭欄瞻眺。危巖奇峯。環擁隙地。如入仙房。余方大叫稱美。有一僧自山而下。相與劇談周玩。殊欲棄塵間事。深臥幾日而不可得矣。小折而從巖竆極。望東南。山回野廓。一江橫奔。亦勝賞也。口占二絶。賞詠之間。不覺日已晡矣。欲留宿于菴。而癯曇寒鉢。無以供濟。只書姓名于巖石間。遂折而南。將向窟菴。石磴犖确。松檜萷森。宛轉傾仄。困苦備至。凡行八九里。有一石高聳數丈。倚而俯壑。隱隱若有異焉。意甚樂之。直下岡脊。步步益艱。不知菴之所在。俄聞谷中有大讙聲。乃伯氏與好善先從歧路至此。謂已得菴。問其狀。虛寂無僧。不可入留。直抵山下一村。村無店舍。彷徨之際。有一戴笠者。迎入小屋。問之乃洞主朴元發也。爲人溫厚。且能識字。與之評談水石。意思頗佳。其村名漁山云。臨發顧謂範五曰。旣聞窟菴之奇。不見而歸。爲此行之欠缺。何可倖倖也。遂咸理筇屐。復昨日山路。行三數里。一巖懸山覆空。形如龜伏。高可數十尺。廣則倍蓰。其內有數間菴。而巖因成廡。徒構四壁。竈間水自巖竅落。用筧漑器。不汲而飮。東有層壁。撐廡屛立。循北而入。巖穴如穿墻。深黑不可測。始知化翁之施無所不秘也。坐憩良久。回到漁山。主人摘七絶子。入諸行橐曰。可備路竆處困飢。因出洞導路。歷林隱入吳山。仁同地也。東臯有一石碑。高可數三丈。前面刻砥柱中流四字。畫如鉅椽。柳西崖記其陰而字多漫漶。摩挲讀回。乃謙菴莅郡時。爲冶隱先生。摹皇朝人楊晴川 鎬 筆而鐫竪者也。覽已入拜淸節廟。是冶翁之獨享。而去碑爲數十武。其西麓又有先生墓往拜。還入院中。由淸風樓而登講堂。堂名忠孝。聞麗時有香娘者寡居。其父母欲奪志。香娘唱山有花曲。仍投死于洞口臺下水。此地之又有此事。固非偶然也。迫暮不能前。宿于忠孝堂。院任張基澤來見。翌日曉發北行。過善州坪城。金上舍祚永勞以酒肴。未後將向梅江。金上舍命其姪秉庸伴行。至數里鳳溪村。有一閭隔間。右曰冶隱表忠碑。左曰趙乙生妻藥哥之旌。冶隱嘗遯居此村。恒誦忠臣不事二君烈女不更二夫之語。時鄰居趙乙生出商不還。藥哥感其語而化之。八年守節。後人遂建是閭。額曰百世淸風八年孤燈。好善自是分路。獨向禮谷。一行直泊梅江。登梅鶴亭。亭是孤山黃公 耆老 之作。而付其壻李玉山者也。東臨洛江。西俯大野。商山極其北。八公朝其南。澄波明沙。橫無際涯。短棹長楫。來去其間。亦一勝區也。有諸公二三詩板。我先祖尤翁所製二律。亦揭東楣。夜宿亭中。淸景挑興。拈韻共賦。朝入書院。謁栗谷玉山二先生神位。回上梅鶴亭。金上舍晉永及玉山後孫李敏載亦來會。莘莘襟佩。列坐巡觴。仍次先祖板上韻二首。將戒裝。好善從禮谷來。不共其樂可恨。爲金氏諸友牽引。復入坪城。伯氏患憊呻楚。不能轉步。仍止宿。明日路過栗里。入冶隱後孫吉文榮家。請謁先生影幀。鶴氅葛巾。容儀淸介。儼然有廉頑立懦之風。平昔景慕之心。幸少伸於今日也。又請覽先生筆蹟及列聖朝賜祭文字。小坐談晤。步出洞外。金友晉永慮伯氏之憊難作行。追到挽止。伯氏固辭。一行間關止馬巖店宿。距栗里爲一舍許。抵二老峴。飽喫靑精飯玉本羹。仍與主友向直指。微雨驟作。霎避于路傍村閭。入藻川訪朴雅鎭河。寒暄畢旋發。主人出洞津遣。從㵎谷行七八里。日已暮矣。烟沉樹嵌穴冥。不辨一山之眞面。而路稍平夷得一菴。是西寮也。呼僧覓飧。乃療飢腸。夜半林雨新過。月輝正揚。樓角木魚隨風打鈴。其聲琤琤。亦能警惰。遂愀然起坐。各誦前人書一篇。因談古今話山水。灑然有遺世底意。翌日東折而入大寺。寺甚宏傑。中有毗盧殿。千箇石佛。層層趺坐。如石假山勢。抑亦奇觀也。蓋此山一名直指。一名黃岳。而縱無水石之勝。峯巒重疊。亦頗有幽夐之趣。方出寺向程。李雅鎭五自藻川覓到。班荊小晤。因聯袂緩步踰一嶺。楓葉正紅照爛。千壑美哉。何內山無此也。愛玩久之。不忍捨去。迤行數里。李雅旋覓歸路。以其杖頭物助行費。範五俱辭歸。令人作惡。戲贈一絶。歷梧里。暫訪朴老人禹欽。至慕賢臺。風勢甚急。不能以前。止宿而還。是日卽九月之望也。黃菊已爛。引觴而泛。如得塵外襟韻。