|
Self Introduction
자기 소개
Hi!! I'm glad to meet you!! Let me introduce my self to you. My name is hong gil
안녕! 만나서 반가워! 내 소개를 할게. 내 이름은 홍길동이야.
dong. I'm 20 years old. I was born on September 01, 1989. My hometown is
나는 20살이야. 나는 1989년 9월 1일에 태어났어. 내 고향은
Incheon, Gyeongki. I live with my roommate in dormitory. I'm a freshman in --
경기도 인천이야. 나는 기숙사에서 나의 룸메이트와 함께 살아. 나는 대학교 신입생이야.
University. My major is English literature.
내 전공은 영문학이야.
I have a four family members, father, mother, younger brother and me. My father's
나는 4명의 가족 구성원이 있어. 아빠, 엄마, 남동생 그리고 나. 우리 아빠의
job is freight forwarding. My mother's job is homemaker. My younger brother
직업은 운송업자셔. 우리 엄마는 주부이셔. 나의 남동생
Young hoon is seventeen years old and is a freshman at Shinpyeong High school.
영훈이는 17살이고 신평 고등학교 1학년이야.
My strength is taking responsibility for one's end. Also I have splendid memory, but
나는 다른 사람을 책임지는 힘이 있어. 또한 나는 많은 기억들이 있는데
my weakness is a lot of greedy and sensitive.
나의 단점은 많은 욕심과 예민함이야.
I like watching TV, reading novels and playing a computer games. I often play
나는 티비 보는 것, 소설 읽는 것, 컴퓨터 게임하는 것을 좋아해. 나는 종종
games so much and get strange my head for a while. Also I like travel as a very
게임을 너무 많이 해서 잠시동안 머리에 이상이와. 또한 나는 가장 친한 친구로서 여행을
best friend. Because I can go to new place and have new determination as seeing
좋아해. 왜냐하면 나는 새로운 곳을 갈 수 있고 새로운 것을 보면서 새로운 방향을 얻을 수
new thing. So, it is my wish that I earn much money later and go to here and
있기 때문이야. 그래서 나는 내가 나중에 돈을 많이 벌어서 여기 저기 다니는 것이 내 소원이야
there. I do hard works study in the high school to accomplish the wish and it is good ideas. 나는 고등학교 때 나의 꿈을 이루려고 열심히 공부했어. 그리고 그것은 좋은 생각이야.
Finally my hope in the future is to be a public servant. The reason why is that
결국 미래의 나의 소망은 공무원이 되는 거야. 그 이유는
Public servant is stable job. Now a lot of people would like to be a public servant.
공무원은 안정된 직업이기 때문이야. 지금 많은 사람들이 공무원이 되고 싶어해.
I want to win a lot of competitions to become public servants. in order to
나는 공무원이 되기 위해 대회에서 많이 이기고 싶어. 요구하는 것을 이루기 위하여
accomplish what is required, it is important to gather information before everyone
다른 사람들이 생각하기 전에 정보들을 모으는 것이 중요해.
else thinks. So I am reading a newspaper once a day through the Internet. I'm
그래서 나는 하루에 한번 인터넷을 통해서 신문을 읽고있어. 나는
trying to gather information about public servants. As dreams come true, I will
공무원에 대한 정보를 모으려고 노력해. 꿈이 실현된다면, 나는
make a good public servants. Then, my personal introduction will finish this. 좋은 공무원이 될꺼야. 그럼 나의 개인적인 소개는 여기서 끝낼게.
2.
★Self introduction★
I would like to introduce myself to you. This introduction consists of three
너에게 내 소개를 하고 싶어. 이 소개는 나와 관련된 세 개의 문장으로 구성되어 있어.
paragraphs concerning me. The first paragraph is composed of the lists briefing
첫 번째 문단은 내가 무엇을 쓰고 싶어 하는지에 대한 간단한 소개로 구성되어 있어.
what I want to write. The second paragraph is about my family I love so much. and
두 번째 문단은 내가 엄청 사랑하는 나의 가족에 대한 문단이야. 그리고
the last paragraph is made up of the individual features such as my character,
마직막 문단은 내 개인적인 특징들로 구성되어 있는데 예를들면 성격
future plan, etc. So, Let's read this introduction to know me.
미래 계획 등등. 그럼 나를 알기 위해 소개를 읽기 시작하자.
As far as my family is concerned, it is special for existing itself. Parents and sister
내 가족이 관련되어져 있는 한, 그 존재 자체만으로도 특별해. 부모님들과 언니와
and I are the member of my family . Both father and mother are very diligent, in
나는 가족의 구성원이야. 아빠 엄마 모두 아주 근면하셔.
spite of their present surrounding is not good. My father is sometimes stubborn to
지금 둘려싸여있는 상황이 안 좋은데도 불구하고 말이지. 우리 아빠는 가끔 나에게 완고하셔
me, as we have a strong individual character each that make me collide with him.
우리가 각자 강한 개인 성격이 있기 때문에 그것이 나를 그와 충돌하게 만들어.
Although it drives us into a trouble, I really look up to him. My mother, who share
비록 그것이 우리를 위험으로 몰아가지만, 나는 그를 되게 존경해. 우리 엄마, 나와 많은
many things in common with me/ in terms of habits and character, is beautiful
공통점을 가지신/ 습관과 성격의 관점에서 본다면, 그녀의 나이 또래에 비해서 아주
compared to her age, and amiable to everyone she encounter. My sister is so
아름다우셔, 그리고 그녀가 만나는 모든 사람들과 붙임성 있으셔. 나의 언니 여러
helpful to me in many ways particularly, envisioning the future and sharing each
방면에서 나에게 많은 도움이되, 미래를 상상하거나 우리둘이 경험했던 이 시기의
opinions about many problem both of us experience in this age of the Globalization.
세계화에 대한 각각의 주장을 나누는 것에 대해서 말이야.
And, the last is the individual fact about me. My future plan, which is hard to
그리고, 마지막은 나에대한 개인적인 사실이야. 내 미래 계획은, 지금은 설명하긴 어렵지만,
explain now, is focused on being a leader. Sometimes, I have heard I have a simple
리더가 되는 것에 초점맞춰져 있어. 가끔은, 나는 나에게 간단한 성격이 있다는 걸 들어/
character/ that is so useful when I face the problem which make many people
그것은 많은 사람들이 짜증내거나 쉽게 포기하려는 문제를 마주할 때 아주 유용해.
irritate and give up easily. I like not just listening music but playing bass guitar,
나는 단지 음악을 듣는 것만을 좋아하는 것이 아니라 베이스 기타를 연주하는 것을 좋아해,
though the skill is not enough to show somebody. I love someone who can enjoy
그 스킬을 통해서만은 다른 사람들에게 보여주기 충분하지 않아. 나는 자신의 즐거운 삶을
own's life fun and dislike someone who deliberately show off. I want to be still
즐기는 사람을 좋아하고 고의로 자신을 과시하는 사람을 싫어해. 나는 아직도 내 삶에 있어
more active in my life than I am. That's all I want to say about me.
서 지금보다 더 활동적이길 바래. 이것이 내가 나에 대해서 하고 싶은 말이야.
Thank you.♡
3.
Introduce myself
자기 소개
Hello. I am going to tell you about myself. My name is hong gil dong. I am 23
안녕. 나는 내 자신에 대해서 얘기할꺼야. 내 이름은 홍길동이야. 나는 23살이야.
years old. I was born on June 21, 1986 in Seoul and grew up until 19 years old
나는 1986년 6월 21일에 서울에서 태어났고 19살까지 살았어
then I moved to Gangneung. So, my hometown is Gangneung but I still have a
그리고 강릉으로 이사갔어. 그리서 나의 고향은 강릉이지만 나는 아직도 서울에
house in Seoul, so I usually go there anytime I want. But now I am living in
집이 있어, 그리고 나는 아무 때나 내가 원할 때 마다 자주 가. 하지만 지금 나는 학생
student dorm. I believe in Catholicism from old times. My other family is also the
기숙사에 살고 있어. 나는 오래 전부터 카톨릭을 믿어왔어. 나의 다른 식구들 또한
same as me. My family members are grandmother, father, mother, one younger
나와 같아. 나의 가족 구성원들은 할머니, 아빠, 엄마, 남동생 그리고 나야.
brother and me. My grandmother was teacher but she's retired now. My father
우리 할머니는 선생님이셨는데 지금은 은퇴하셨어. 우리 아빠는
works in the company of Semin. He studied economics in university. My mother got
세민이라는 회사에서 일하셔. 그는 대학교에서 경제학을 공부하셨어. 우리 엄마는
a degree in physical science at university but now she is a housewife same as
대학교에서 물리학 학위를 따셨지만 지금은 다른 보통의 엄마들과 같이 주부이셔.
normal mother. My younger brother serves in the army now and his major is
내 남동생은 지금 군대에 있고 그의 대학에서의 전공은 경제학이야.
economics in college. I am a junior student in KNU. My major is English literature.
나는 KNU 대학 3학년이야. 나의 전공은 영문학이야.
Even if I don't know English very well, I like speaking English with many
비록 내가 영어를 잘은 모르지만, 나는 다른 많은 외국인들과 영어로 말하는 것을 좋아해,
foreigners, so I enjoy with my major.
그래서 나는 나의 전공을 즐겨.
My hobby is watching movie that I really love to do it. I usually watch movie one
나의 취미는 영화를 보는 것이고 나는 그것을 하는 걸 완전 좋아해. 나는 보통 하루에
hour a day. When I was living in Australia, I bought portable DVD player by
한시간씩 영화를 봐. 내가 오스트레일리아에 살 때, 나는 기회가 있어서 들고 다닐 수 있는
chance. First time, I had only one DVD which Is ' yours,mine &ours ' So, I just
디비디 플레이어를 사게 됐어. 처음 나는 ' yours,mine &ours '이 디비디 하나만 가지고
watched that movie several time over. Of course, I couldn't understand what they
있었어. 그래서 나는 몇 번이나 그 영화를 반복해서 봤어. 당연히 나는 그들이 뭐라고 하는
saying but after then my listening skill was improved than before. So, collection
지 알아들을 수 없었지만 나중에는 나의 듣기 실력이 전보다는 향상했어. 그래서 디비디를
DVDs became my favorite hobby too. Another hobby is cooking. I am not a good
모으는 것이 또한 나의 취미가 되었어. 또다른 취미는 영어야. 나는 훌륭한 요리사는
cook but I like to make food for other people. Usually, I made some food when I
아니지만 나는 다른 사람들을 위해 요리하는 것을 좋아해. 대개 나는 내가 해외에 혼자
lived alone in abroad but now I am just living in dorm so I can't do that very often
살 때 음식을 만들어 먹었어, 하지만 지금은 기숙사에 살고 있어서 전보다는 자주 할 수
as before. Also i like listening to music that my favorite genre is pop song. Even if
없어. 또한 나는 음악을 듣는 것을 좋아하고 내가 좋아하는 장르는 팝송이야. 비록 내가
I can't sing a song, l like it too much.
노래는 못 부르지만 그래도 엄청 좋아해.
Each man has his merits and faults. I also have. I think my weakness is the first
각각의 사람은 각자의 장점과 단점이 있어. 나 또한 있어. 나는 나의 단점은 첫인상이라고
impression. That means my tooth isn't pretty as I have correction of irregularities
생각해. 그것은 내가 치아의 불균형으로 인해 교정 중이기 때문이 이가 별로 이쁘지 않은걸
of the teeth. So, I didn't smile all the time when I met people first time.
말해. 그래서 나는 사람을 처음 봤을 때 항상 웃지 않아.
Sometimes, they thought me looks like angry. Even though I didn't want to show
가끔, 그들은 내가 화난것 같다고 생각해. 비록 나는 그들에게 진지한 사람으로 보이고
them as serious person, occasionally it brought some misunderstanding. So, I really
싶지 않아도, 때때로 그것은 오해를 불러오곤해. 그래서 나는 정말
want to change my bad behavior to good impression. Another demerit is that I
나의 나쁜 습관을 좋은 인상으로 바꾸고 싶어. 또다른 나의 단점은
believe many things very easily than other people. Sometimes, it can make a big
다른 사람들 보다 많은 것을 쉽게 믿곤 해. 가끔, 그것은 큰 문제를 일으키고
problems and I can have a hard time. So I am trying to change it now. On the
나는 힘든 시간을 보내게 돼. 그래서 나는 지금 그것을 바꾸려고 노력중이야. 반면에,
other hand, my good merit is that I am so independent than other friends. I heard
나의 장점은 내가 다른 친구들 보다 더 독립적이란거야. 나는 내 인성을
too many times from many people about my personality. Most time, my father let
다른 사람들로부터 엄청 많이 들어왔어. 대부분, 우리 아빠는 나를
me to become a strong person. Strangely, my father's way of thinking was really
강한 사람이 되게 하셨어. 이상하게도 우리 아빠가 생각하는 방식은 다른 한국의 보통 아
different than normal korean father, so I had a little bit hard time in my childhood 빠들과는 달랐어, 그래서 나는 어렸을때 조금은 힘든 시기를 경험했어
but it made me to become a independence. So, I thank for my father all the time.
하지만 그것은 나를 독립적으로 만들어 줬어. 그래서 나는 항상 아빠에게 감사해.
Finally, my life goal is working in the foreign company. I really want to live in 마지막으로 나의 목표는 외국 회사에서 일하는 거야. 나는 정말 해외에서 살고 싶어.
foreign country. I had an unforgettable time in Philippines, Australia, Hong-kong and
나는 필리핀, 오스트레일리아, 홍공 등에서 잊을 수 없는 시간을 보냈었어.
etc. So I could decide it. Even though I can't speak English very well same as
그래서 나는 결정할 수 있었어. 비록 내가 미국사람처럼 영어를 잘하진 못하더라도
American, I will try to learn it for my life.
나는 내 삶을 위해서 열심히 배울 것이라고.
4.
SELF-INTRODUCTION
My name is hong gil dong. My friends call me Chacha as my nickname. I was born
내 이름은 홍길동이야. 내 친구는 나를 별명으로 차차라고 불러. 나는 1986년 4월 21일에
in Mapo, Seoul on April 21, 1986. My blood type is B. I am very active, attracitive
서울 마포에서 태어났어. 내 혈액형은 비형이야. 나는 내 성격상 되게 활동적이고 매력있고
and unique in my personal characteristics. I am spending my leisure time strolling,
특별해. 나는 나의 여가시간을 떠돌아 다니고
scribbing some designs my memory, making some odds ends and meeting some
좀 이상한 끝맺음을 하거나 몇몇의 친구를 만나는 것으로 나 자신의 이야기르 구성해가며
friends. I like Korean traditional food and especially I like brow seaweed soup most
보내. 나는 한국 전통음식을 좋아해, 특별히 나는 내가 부천에 있는 우리집을 방문할때마다
which my mother makes me whenever I visit my home in Bucheon. I am going to
엄마가 나에게 만들어 주셨던 미역국을 가장 좋아해. 나는 국산국립대학을 졸업할 예정이야
graduate from Kun-san National University/ when I finish the latter semester of
/내가 2009학기 마지막 학기를 끝마치면.
2009. I major in Germany. So far, I have lived alone in Kun-san since 2005,
나는 독일어를 전공해. 지금까지 나는 2005년부터 국산에 혼자 살았어,
because my family live in Bucheon. I feel the life is like an arrow, whenever I
왜냐하면 내 가족들은 부천에 살기 때문이야. 나는 삶이 화살과 같다는 생각을해,
recall my life in the University for the past 4 years.
내가 과거 4년동안의 대학생활을 되짚어보면 말이지.
I want to introduce my family to you. My father is 44 years old. He is very wise,
나는 나의 가족을 너에게 소개하고 싶어. 우리 아빠는 44살이셔. 그는 되게 똑똑하고,
sensitive and optimistic. But from time to time he is so obstinate/ that he wants me
감성적이고, 낙천적이셔. 하지만 이따금씩 그는 완고하셔/ 그는 내가 모든지 그가 말하는대
to do everything as he talks me. He likes fishing and climbing. Sometimes he asks
로 하길 바라셔. 그는 낚시와 등산을 좋아하셔. 가끔씩 그는 나도 그와 함께 가자고 물어보
me to go with him. My mother is 43 years old and she is very friendly and
셔. 우리 엄마는 43살이시고 엄마는 친절하시고 관대하셔.
magnanimous. She looks very elegant and cute. She has been working in
엄마는 되게 품위있고 귀여워 보여. 엄마는 10년동안
department stor as a manager for 10 years. I have a younger sister who is 18
백화점에서 매니저로 일해오셨어. 나는 18살인 여동생이 있어.
years old. She is very cute and lovely and I am proud of her. She has already
그년은 되게 귀엽고 사랑스러워 그리고 나는 그녀가 되게 자랑스러워. 그녀는 비록
obtained the license of the beauty artist although she is a student in academic high
아카데미 고등학교의 학생이지만 이미 뷰티 아티스트 자격증을 취득했어.
school. I am proud of all the members in my family and I love them all forever.
나는 나의 모든 가족들이 자랑스럽고 영원히 그들을 사랑해.
5.
My name is hong gil dong. I was born on April 11, 1989. My hometown is Daejeon
내 이름은 홍길동이야. 나는 1989년 4월 11일에 태어났어. 내 고향은 대전이고 나는 한 달
and I lived in Daejeon one month ago. But I live in -- university dormitory now. I
전부터 대전에 살았어. 하지만 지금 찍찍 대학교 기숙사에 살아. 나는 신입생이고
am freshman and my roommate is junior in -- university. we are a congenial
내 룸메이트는 찍찍 대학교 3학년이야. 우리는 마음이 맞는 친구야.
friend. So I don't have trouble in the dormitory.
그래서 나는 기숙사에서 별 문제가 없어.
I am majoring in anglistics. The reason why I decided to major English is that my
나는 영문학을 전공해. 내가 영어를 전공으로 택한 이유는 나는 영어 선생님이 되는 것을
dream is to be an English teacher. When I was a middle school student, I was not
꿈꾸고 있기 때문이야. 내가 중학생이였을 때, 나는 영어에 흥미가 없었어.
interested in English because English grammar is very difficult and my english test
왜냐하면 영문법이 엄청 어려웠고 내 영어 시험
score is poor. When I entered high school, however, my English teacher was a kind
점수가 낮았기 때문이야. 하지만 내가 고등학교에 입학했을 때, 영어 선생님이 친절하셨고
and taught me how to study English easily. Therefore I am interested in English
나에게 영어를 쉽게 공부하는 방법을 가르쳐 주셨어. 그러므로 나는 영어에 흥미를 갖게
and study hard. I will be an English teacher.
됬고 열심히 공부해. 나는 영어 선생님이 될꺼야.
There are four members in my family. Besides my father and mother, I just have
나에게는 4명의 가족 구성원이 있어. 우리 아빠 엄마를 제외하고, 나는 단 한명의 여동생이
one sister. My father is forty-five years old. He works for the Wia. My mother is
있어. 우리 아빠는 45살이이셔. 아빠는 Wia를 위해 일하셔. 우리 엄마는 44살 이셔.
forty-four years old. She is a homemaker. My sister is nineteen years old and is a
엄마는 주부셔. 내 여동생은 19살이고 대전 외궁어 고등학교 3학년이야.
senior at Daejeon foreign language high school. Then, she is studying hard to enter
그리고 그녀는 서울에 있는 대학교에 들어가기 위해서 열심히 공부하고 있어.
the university in Seoul.
My personality is bright. Therefore, I have good friends. One of these names Jang,
나의 성격은 밝아. 그러므로 나는 좋은 친구를 갖고 있어. 친구들중 한명의 이름은
Jeonghyun. She is 160 centimeters tall and a freshman at Seoul national university.
장종현이야. 그녀는 키가 160이고 한국 국립 대학교 1학년생이야.
She has a unique sound of laughter. We met three years ago when we went to
그녀는 특이한 웃음소리를 가지고 있어. 우리는 우리가 같은 고등학교를 다니던
the same high school. I think we are best friends because we have in common
3년 전에 만났어. 나는 우리가 베프라고 생각해 왜냐하면 우리는 많은 공통점이 있기 때문
many things. For example, we like horror movie and a fried dumpling stuffed with
이야. 예를 들어, 우리는 공포영화를 좋아하고 잘게 썰은 돼지고기로 꽉찬 구운 만두를
minced pork. Even though we are far from each other, we still try to keep in touch
좋아해.(이 음식은 알아서 상상!) 비록 우리는 서로 멀리 떨어져 있지만, 우리는 계속 서로
and meet at weekend.
연락하고 주말에 만나려고 노력해.
6.
Introduction
My name is KIM Sungki. I was born on November 23, 1984. I am 181 centimeters
내 이름은 김성기야. 나는 1984년 11월 23일에 태어났어. 나는 키가 181이고 몸무게가 78
tall and weigh 78 kilograms. My hometown is Iksan. My major is chemistry. I am a
이야. 나의 고향은 익산이야. 내 전공은 화학이야. 나는 찍찍 대학교
senior in the -- National University. I am the future Nobel prize winner in
3학년이야. 나는 미래의 화학 노벨상 우승자야.(-_-;;)
chemistry. So, I studying a lot. I also like to play soccer and basketball. I live with
그래서 나는 엄청 공부해. 나는 또한 축구와 농구하는 것을 좋아해. 나는 나의 횽아와
my brother, my mother, and my father. My home is always so happy.
엄마, 아빠와 함께 살고 있어. 우리 집은 항상 행복해.
My father works for the GM. His job is in the Department of security. My mother
우리 아빠는 지엠을 위해 일하셔. 아바의 직업은 백화점 경비원이셔. 우리 엄마는
stayed home taking care of the house. My brother is twenty-three years old and is
집에 계시며 집을 돌보셔. 형은 23살이고 찍찍 대학교
a junior at the -- National University. His major is gymnastics. My brother is now
2학년이야. 그의 전공은 체조야. 우리 횽은 지금 군대에 복무해.
in the military service. He will be back by August.
그는 8월에 돌아올꺼야.
7.
Introduce myself
Hello!! Nice to meet you!! My name is hong gil dong. I was born on Jen 05, 1990. I
안뇽!! 만나서 반가워!! 내 이름은 홍길똥이야. 나는 1990년 1월 3일에 탄생했어. 나는
was born in Jin-an being famous for ginseng and Mai Mountain. I've lived there for
진성?과 마이?산으로 유명한 진안에서 태어났어. 나는 거기서 19년동안 살았어.
nineteen years. So I didn't experience a lot of things and I received the education
그래서 나는 많은 것을 경험하지 못했고 열악한 환경에서 교육을 받았어.
in the worst environment. But I can be likely to experience a number of things,
하지만 나는 찍찍 대학교에 입학함으로써 많은 경험을 할 수 있었어.
because of entering in -- National University. Now I often go to theater and
지금 나는 종종 친구들과 함께 영화관과 많은 다른 곳에 가.
another many places with my friends. And my nickname is SeongMan. It was named
그리고 나의 별명은 성만이야. 그것은 음악 선생님으로부터 불려졌어,
by music teacher, when I was middle school. At first, I hated that, but now that is
내가 중학교 때. 처음에 나는 그걸 싫어했었는데, 지금은 별명을 불려지는게 익숙해 졌어.
used to hearing the nickname. I have a four family members, father, mother, me,
나는 4명의 가족 구성원이 있는데, 아빠, 엄마, 나, 남동생이야.
and younger brother. My father has a no job, so our family's financial situation is
우리 아빠는 직업이 없으셔, 그래서 우리 가족의 재정난은 매우 심각해
very terrible, but he try to get a job and my mother is homemaker but she studies
하지만 아빠는 취직하려고 노력중이셔. 우리 엄마는 주부이시지만 엄마는 환자를 돌보는
very hard to become a people taking care of patients. And my brother is fifteen
사람이 되기위해 열심히 공부하셨어. 그리고 내 남동생은 15살이고
years old and he is senior at Jinan middle school. And I am university students in
그는 진안 중학교 2학년이야. 그리고 나는 찍찍 국립 대학교 대학생이야.
-- National University. So I live in not Jinan but dormitory with my roommate.
그래서 나는 진안에 살지 않고 룸메와 함께 기숙사에서 살아.
I like listening to music, watching the drama, reading the book and writing. Last
나는 음악을 듣고 드라마를 보고 책을 읽고 쓰는 것을 좋아해. 작년에,
year, I won the composition prize. I have a poem and prose writing myself. I'll
나는 작문상을 탔어. 나는 내 스스로 쓴 시와 산문이 있어. 나는 많은 작품을 쓸거야.
write a lots of works. If I have a chance, I want to publish to collect my lots of
나에게 기회가 있다면, 나는 내 많은 작품들을 모으기 위해 출판하고 싶어.
works. And my personality was much reflective, so I didn't have a many friends. I
그리고 나의 인성은 엄청 반사적이여서 친구가 많이 없어. 나는 너의 친구 친구가 되고
didn't say I wanted to become your friend, always wanted to speak. But I was
싶다고 말하는 것이 아니야, 라고 항상 말하고 싶었어. 하지만 나의 반사적인 것은
changed a few reflective by Korean teacher, she teaches the way giving a score
한국 선생님들에 의해서 조금은 고쳤어, 그녀는 우리가 발표할때마다 점수를 줘.
whenever we annouce. Thus I changed extroversion. Thanks to the teacher, I
이렇게 나는 외향성으로 바뀌었어. 선생님께 감사해, 나는 항상 먼저 말해,
always say first, I want to be intimate you.
나는 당신과 친해지고 싶어.
When I was 9 years old, I knew what is the English. After I fall in love with
내가 9살 때, 영어라는 것을 알았어. 내가 영어와 사랑에 빠진 후,
English, I have studied English hard. I always think I want to be a famous English
나는 영어를 열심히 공부했어. 나는 항상 유명한 영어 선생님이 되고 싶다고 생각해,/
teacher as well as I work at the EBS /to help student so that they enjoy studying
/이비에스에서 일하면서/ 학생들을 돕고 싶어 그래서 그들이 영어를 공부하는데 즐기고
English and can have the exam very well. So I always think I'll study English very
시험도 아주 잘 볼 수 있도록. 그래서 나는 항상 영어를 열심히 공부해야겠다고 생각해,
hard and surely become a teacher and everybody's English buddy. And I met a
그리고 꼭 선생님이 되고 모든 사람들이 영어 친구가 될꺼야. 그리고 나는 자신의 최선을
very good class teacher doing his best, and he helped our so that we can go to
다하는 좋은 담임 선생님을 만났고, 그는 우리가 평판이 좋은 대학교에 갈 수 있도록
the reputable university. I respect him to this time, and I decide to become a great
도와주셨다. 나는 그를 지금까지 존경하고, 나는 나의 담임선생님과 같은 훌륭한 선생님이
teacher the same as my class teacher. I'll study english very hard and do my best
되기로 결정했다. 나는 영어를 열심히 공부할 것이고 모든 것에 최선을 다하여
everything so I'll achieve my dream, English teacher!!!
내 꿈, 영어 선생님이 되는 것을 이룰 것이다.
8.
Hello! Let me introduce myself!
안녕! 내 소개를 할께!
My name is park seo-yeon. I have 163cm tall and weight is secret . I going to --
내 이름은 박서연이다. 내 키는 163이고 몸무게는 비밀이다. 나는 영문학으로
university With English literature.
찍찍 대학교에 갈 것이다.
My Character is active and cheerful so i am now freshman chief. My hobby is play
내 성격은 활발하고 밝아서 나는 지금 신입생 대표이다. 내 취미는 피아노를 치는 것이고
the piano and walk or shopping with friends. My Strong point is Leadership, active,
걷는 것 또는 친구와 함께 쇼핑하는 것이다. 내 강점은 리더십, 활동적 그리고
and The sociability is abundant. My Weakness is dispirited, does wrongly a
풍부한 사회성이다. 나의 약점은 풀이 죽고, 집중을 잘 못하고
concentration and not a patience. I go to the church it comes and goes and it plays
인내심이 없다는 것이다. 나는 교회에 다니고
accompaniment. The blood elder brother ladles the fact that it eats the stress.
My family is my father, my mother, and two younger brothers. So I am Eldest daughter.
우리 가족은 아빠, 엄마, 그리고 두명의 남동생들이다. 그래서 나는 첫째 딸이다.
Bcause my father body is inconvenient so mother works very long time. I have
왜냐하면 우리 아빠의 몸은 불편하셔서 엄마가 오랫동안 일하신다. 나는 항상
always Sense of responsibility. So i study very hard and my small dream is Early
책임감을 가진다. 그래서 나는 아주 열심히 공부하고 나의 작은 꿈은
rising it graduates. To the parents hyo it appears to be being a method which is
only there is a possibility of doing. To the parents in small quantity is but takes a
charge and it is from a hazard which it gives.It is like that but it thanks.The body
is healthy and the parents lives all and difficulty it is happy in order.
My dream to study mail boat English eagerly. There is a length of two branches.
Low me becoming the English teacher and low me it means that becomes the
foreign nation government employee. The dream decides positively and the position
thing is not but English eagerly is percentage oneself. The inside motto does not
abandon should have been rolled up easily.Because like that difficulty doing eagerly
and in me regarding a self-conceit, every effort, all.
9.
Self-Introduction
My name is 오바마 You. My nickname is SpongeBob. My friends call me like that. I
was born on June 21, 1989. My hometown is Buan, Jeollabuk-do. I still live here
since I was born. I think Buan is wonderful country. I love my hometown. I'm
freshman in University. My major is English literature. I'm not good at English, but
I like to study English. So I have to study English harder more than now.
I have dark brown hair (because I dyed my hair like that about 1 month ago) that
is almost down to my shoulder. I have black eyes. I'm not tall, not heavy. I want to
be more taller than now. I wear glasses. I got my glasses when I was 9 years old.
I don't like to wear glasses. I'm not a girly-girl. I'm a tomboy.
My hobbies are listening music, watching movies, drawing and reading books. I like
music, especially rock music. There are many my favorite rock bands. Music makes
me feel relax. I also like drawing. I'm not good at drawing well, but that isn't
import!ant to me. I just like to do it.
10.
Hello everyone. My name is 손오공. I'm a freshman in university of o.o
여러분 안녕. 내 이름은 손오공이야. 나는 땡쩜땡 대학교 1학년이고
and I'm majoring in english literature. I was born on 12, June 1989 in Chung-book
나는 영문학을 전공해. 나는 1989년 6월 12일에 청주 청북에서 태어났고
chung-ju and I'm a graduated of Chung-ju girls commercial high school. My blood
나는 청주 여자 상업 고등학교를 졸업했다. 내 혈액형은 에이형이다.
type is A. I'm Christian who believe The God. I really like listening to music and
나는 하나님을 믿는 기독교이다. 나는 음악 듣는 것을 정말 좋아하고 영어에 흥미가 있다.
interested in english. I want to be a stewardess in the future. I thought Stewardess
나는 미래에 스튜어디스가 되고 싶다. 나는 내 삶의 방향은 오직 스튜어디스가 되는 것이라
is Only my way for my life. I have a conservative, very stupidly honest but
고 생각했다. 나는 보수적이고, 순수하게 정직하지만 따뜻한 마음씨를 가진 아버지,
warmhearted father ,a strikingly beautiful, frank mother and my younger brother
눈에 띄게 예쁘고 솔직한 엄마와 나의 절대로 공부에 관심 갖지 않는 남동생이 있다.
who never interested in study. The inside of theme I feel happiness
I'm sociality and generally bouncy. However, I'm warmhearted and Im easily moved
to tears. also I like meeting people and enjoying. If I have fault , It will be lack
tenacity. That is my the greatest fault. Also I really hate fighting and dog on
someone. I terribly hate fighting. I adapts myself to any environment.
I love positive man. Power of positive is an alchemist who accomplish own's dream.
나는 긍정적인 사람을 좋아한다. 긍정의 힘은 자신의 꿈을 이루는 연금술사다.
Live with your positive and You'll be happy.
너의 긍정과 살아가라 그러면 너는 행복할 것이다.