malaise(n.) "고통, 괴로움; 슬픔, 불안"aise는 "편안함" (자세한 내용은 ease (n.) 참조)

[너럭바위]

malaise(n.)

1300년경, maleise는 "고통, 괴로움; 슬픔, 불안"이라는 의미로 사용되었고, 14세기 후반에는 "질병, 아픔"이라는 뜻도 가졌습니다. 이는 고대 프랑스어 malaise에서 유래했으며, "어려움, 고통, 고난"을 의미했습니다. 문자 그대로 해석하면 "불편한 상태"로, mal은 "나쁜" (자세한 내용은 mal- 참조) + aise는 "편안함" (자세한 내용은 ease (n.) 참조)에서 왔습니다. 현재의 "불안, 불편함," 특히 "정체불명의 불안한 기분"이라는 의미로 사용되기 시작한 것은 아마도 18세기 중반에 현대 프랑스어에서 다시 차용된 것일 것입니다. 중세 영어에서는 malasen이라는 동사 형태가 있었는데, 이는 "괴롭히다, 힘들게 하다" (15세기 중반)라는 의미로, 고대 프랑스어 malaisier에서 유래했지만, 오래가지 못했습니다.