페네르바체가, 일요일에 그들의 이스탄불 라이벌 베식타스가 부르시르포르에 3-0으로 지는 동안 트라브존스포르와 2-2로 비겨 17번 째 터키 리그 우승을 차지하였습니다. 베식타스의 추격 승리로 페네르바체는 두 경기 남겨놓은 베식타스에 6점 앞선 64점이 되었습니다. 베식타스가 남겨놓은 두 경기를 모두 이기고 페네르바체가 모두 진다해도 이번 시즌 두 팀간의 상대 전적에서 더 앞선
노란 카나리아들(페네르바체)의 우승으로 마감하게 됩니다. " 열심히 해서 우리가 승리를 일구어 냈습니다." 브라질 출신 감독 지코가 말했습니다. 3위인 갈라타사레이 또한 시바스스포르와 1-1로 비겨 페네르바체를 잡을 수 있는 기회를 마감하였습니다."
|
Fenerbahce SK clinched the Turkish league title for the 17th time on Sunday after drawing 2-2 against Trabzonspor while their Istanbul rivals Be?ikta? JK lost 3-0 at Bursaspor. Besiktas trail The victory left on 64 points, six clear of Be?ikta? with two games remaining. The leaders have the better head-to-head record between the two teams this season so even if Be?ikta? were to win their last two games while Fenerbahce lost theirs, the Yellow Canaries would still finish top. "We earned the title through working hard," said Brazilian coach Zico. "The players believed in themselves and we had some difficult moments, but we overcame them." Third-placed Galatasaray SK also drew, 1-1 at Sivasspor, ending their chances of catching Fenerbahce. |
http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=537891.html
<화질 안습의 페네르바체 vs 트라브존스포르 경기장면>
<페네르바체 응원가 - 트라브존스포르전 예고>