한 쌍 둘 커플 부부 무리 일본어 터키어 우즈벡어 힌디어 페르시아어 우리말 비교

일본어つがい[番]  트개-->드개-->두개 (two)[명사]한 쌍; 특히, 암수 한 쌍; 부부.(=동의어対) 투르크말 togai 또는 tugai 투가이 투개 두개 two다. ‘つがいめ(=관절)’의 준말： 마디ふたつ [二つ]  후타쯔 ㅂ(한국어)<---ㅍ(원시어)-->ㅎ(일본어)붙었어-->어원 한 쌍.つい [対]  트리-->츠리-->츠이 트리-->드리-->두리(둘이 two, couple)1.쌍; 짝; (둘로 된) 한 벌; 한 쌍.(=동의어そろい·ペア) 2.(→ついく(対句)) 3.둘로써...つがい [番]  1.한 쌍; 특히, 암수 한 쌍; 부부.(=동의어対) 2.‘つがいめ(=관절)’의 준말： 마디...いっつい [一対]  한 쌍; 한 벌. 터키어çift  취프트 1.형용사 쌍의, 짝의, 우수의2.명사 쌍, 짝, 벌, 쌍두 농우-->접었다 덮었다  접거나 덮는다는 것은 쌍으로 가능하다. tabur  명사 대대, 무리, 떼더불어-->어원더불다 함께 하다 한 움큼 움 쿰 굼   합 갑 감 küme  명사 무더기, 무리, 떼camia  명사 군중, 집단, 무리, 떼 alay명사 단, 집단, 무리, 떼, [군사] 연대 어울려-->어원어울리다 어불리다 아우르다 어우르다  kütle  명사 (고형물질의)무더기, 덩어리, 다량거들어-->어원거들다 함께 하다 kitle  명사 더미, 퇴적, 무더기, (사람의)무리, 대중, 집단 국어사전거들다 [거ː들다] [동사] 1. 남이 하는 일을 함께 하면서 돕다. 2. 남의 말이나 행동에 끼어들어 참견하다.영어사전거들다 1. (일을) help, assist, aid, give (sb) a hand   2. (말을) (informal) chip in 우즈벡어poda [퍼다]  명사 짐승의 떼, 소·돼지의 떼, 무리붙다 붙어-->어원 to‘p [토프]   명사 그룹, 무리, 단체덮어 쌓아 둡-->두 two 쌍  par [파르]  명사 한 쌍, (두 개로 된) 한 벌, (짝진 것의) 한 짝, 같은, 동등한영어의 pair 우리말의 벌(한 벌 두벌 세벌...) 의 강한 발음 펄  juft [주프트]   1.명사 한 쌍, (두 개로 된) 한 벌, (짝진 것의) 한 짝, 두 개, 한 조, 한 벌, 한 켤레2.명사 (oilaviy juftlik) 부부(夫婦), 약혼중의 남녀, 한 쌍의 남녀 덮다 접다 젚 잪 작 짝 두개  힌디어जुगल [jugal]  남성형 명사 한쌍.쪼갤 덕 접 적 짝 2개 쌍 दुकड़ी [dukṛi:]  여성형 명사 이중창/주. 한쌍.둑<--> 둡 -->두 둘이 두리  मैथुन [maithun]  형용사 한쌍(부부)에 속하는.말으떤 말았던 말다 마르 마리 마이 말다 역시 접다 붙다 덮다 2개가 쌍이 된다. 페르시아어 جفت [joft]  (زوج، دوتائی، توأم، همسر، یار، همدم)한쌍, 짝수, 배우자, 태반(胎盤)접다 مرس [mars]  한 조, 한 패(거리), 한 쌍말았어 -->어원 말다 포개다 접다 역시 쌍이다 توأم [tou’am]  (دو قلو، دو گانه، متصل، باهم، مرتبط، دوپیکر)쌍둥이, 한 쌍, 연결, 결합u=v=w 덮음 접음 دوخال [do-khāl]  (دوکوز)(카드, 주사위의) 한 벌, 한 쌍, 짝두개 쪼갤  쪼개 زوج [zouj]  جفت، شوهر (복수 ازواج)한 쌍, 두 배의, 한 쌍의, 짝수, 남편, 배우자접어 붙어 덮어