여권, 정청래 美 비자 보류에 “동맹국에 예의 아냐”Democratic Party Condemns U.S. Visa Suspension

[정승남세기영어교육연구회장]

여권, 정청래 美 비자 보류에 “동맹국에 예의 아냐”

Democratic Party Condemns U.S. Visa Suspension for Rep. Jung Chung-rae

김민석, 정청래 美 비자 발급 보류에 "강한 유감"

Democratic Party Lawmaker Jung Chung-rae Shifts Audit to Europe

정청래 국감 행선지 미국에서 유럽으로 변경

Parliamentary audit destination changed from U.S. due to visa delay by U.S. authorities

미국 당국의 비자 지연으로 인해 의회 감사 대상지가 미국에서 유럽으로 변경되었습니다

이해인 기자2026. 10. 9. 12:06 조선일보

여권 반발 이어지자 정청래 “자제 부탁”

더불어민주당 정청래 의원이 7일 오전 서울 남북회담본부에서 열린 통일부, 북한이탈주민지원재단, 남북교류협력지원협회, 민주평화통일자문회의사무처 국정감사에서 물을 마시고 있다. /뉴시스

더불어민주당이 자당 소속 정청래 의원의 미국 비자 발급 보류 소식에 9일 “동맹국에 대한 예의가 아니다” “결코 납득할 수 없다”며 강하게 반발했다. 당사자인 정 의원은 “자제를 부탁한다”고 했다.

박성준 당 수석대변인은 이날 “정청래 의원 비자 발급 보류, 깊은 유감을 표한다”고 했다. 박 대변인은 이날 오전 서면 브리핑을 통해 “정 의원은 4선 중진이자 집권 여당 대표였다. 누구보다 미국과 꾸준히 소통해 온 의원”이라며 “이번 일로 정 의원의 정당한 의정 활동이 가로막힌 데 깊은 유감을 표한다”고 했다.

그러면서 “한·미 동맹은 상호 존중과 신뢰 위에 서 있다. 동맹국 국회의 국정감사까지 제약하는 것은 동맹의 미래지향적 가치에 맞지 않는다”며 “한·미 외교 당국이 신속하고 적극적으로 문제 해결에 나서길 바란다”고 했다.

신정훈 의원도 이날 페이스북에서 정 의원의 미국 비자 발급 보류에 대해 “민주화운동 이력이 걸림돌이라면 결코 납득할 수 없는 일”이라고 했다.

신 의원도 과거 미국 문화원 점거 농성 사건에 참여한 이력으로 상당 기간 미국 비자 발급에 어려움을 겪었다고 했다. 그는 “군사독재 시절 미국 문화원 점거 농성 사건을 주도했다는 이유로 상당 기간 비자 발급에 어려움을 겪었다”며 “나주시장 시절 미국 방문을 추진하면서 주한 미국 대사관 총영사로부터 ‘워싱턴의 오더가 있어야 가능하다’는 말을 들었다”고 했다.

그러면서 “시대착오적이고 부당한 정치 보복성 조치라는 비판을 피하기 어려울 것”이라며 “미국은 조속히 심사를 마무리하고 부당하고 차별적인 조치였다면 사과해야 한다”고 했다.

국방위원장인 진성준 의원은 “대한민국 국회에 대한 미국의 일련의 처사는 주권 국가에 대한 존중도 아니고 동맹 국가에 대한 예의도 아니다”라며 “미국은 정청래 의원에 대한 비자를 즉시 발급해 대한민국 국회의 의정 활동을 보장해야 한다”고 했다.

오기형 의원도 전날 “이해하기 어렵다”며 “국회의원 국정감사 공무 출장”이라고 했다. 오 의원은 “대한민국은 3500억달러 대미 투자 요청을 받고 MOU를 체결해 구체적인 투자 계획을 협상하고 있다”며 “미 대사관이나 외교부도 협의해 조속히 해결하기를 기대한다”고 썼다.

김민석 민주당 대표도 전날 X(엑스·옛 트위터)를 통해 “신망 높은 4선 중진인 직전 여당 대표의 비자 발급 지연에 대해 강한 유감을 표한다”며 “한미 외교 당국이 신속하고 적극적으로 문제 해결에 나서주시길 희망한다”고 했다.

여권 내에서 반발이 이어지자 정 의원은 “자제를 부탁한다”고 했다. 그는 이날 오후 페이스북에 “한미 양국의 국익을 해치는 극단적 주장이 어느 누구에게도 도움이 되지 않는다”며 이같이 밝혔다. 그러면서 “이번 미국 국감은 참여하지 못하지만 대한민국의 국익을 위하여, 한미 우호 증진에 대하여 언제든지 기여할 생각은 변함이 없다”며 “항상 국익을 위한 의정 활동에 전념하겠다”고 했다.

한편 국회 외교통일위원회 소속 정 의원은 재외 공관 국정감사 출국을 사흘 앞둔 8일까지 미국 비자를 발급받지 못하면서 미국 등을 관할하는 미주반에서 유럽을 담당하는 구주반으로 이동했다. 정 의원은 이날 페이스북에 “외교통일위원회 재외 공관 국정감사를 위해 미국 국무부에 공무 출장 비자를 신청했는데 아직 심사 중이라니 불가피하게 유럽 국감을 가기로 했다”며 “(심사 중인) 이유는 잘 모르겠다. 유감스럽다”고 했다. 정 의원은 2013년 국감 때도 미국 비자 발급이 거부돼 감사 지역을 바꾼 적이 있다.

이해인 기자

정치부 정당팀.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Democratic Party Condemns U.S. Visa Suspension for Rep. Jung Chung-rae

Party urges swift resolution amid $350B investment talks, legislative disruptions as Rep. Jung shifts to European audit

By Lee Hae-in Published 2026.10.09. 12:05 The Chosun Daily Newspaper / 조선일보
​

Democratic Party of Korea lawmaker Jung Chung-rae drinks water during a parliamentary audit of the Ministry of Unification, North Korean Refugees Support Foundation, South-North Korea Exchanges and Cooperation Support Association, and the Peaceful Unification Advisory Council's Office held in the morning of the 7th at the Seoul Inter-Korean Summit Headquarters. /Newsis
​
The Democratic Party of Korea strongly protested on the 9th over the U.S. visa issuance suspension for its member, Rep. Jung Chung-rae, stating, “This is not how an ally should act” and “We cannot accept this at all.” Rep. Jung, the subject of the issue, said, “I ask for restraint.”
​
Park Seong-jun, the party’s senior spokesperson, said in a written briefing the same day, “We express deep regret over the suspension of visa issuance for Rep. Jung Chung-rae.” He added, “Rep. Jung is a four-term senior member and former ruling party leader. He has consistently communicated with the U.S. more than anyone else. We deeply regret that this matter has obstructed his legitimate legislative activities.”
​
He continued, “The ROK-U.S. alliance stands on mutual respect and trust. Restricting parliamentary audits of an ally’s legislature is inconsistent with the alliance’s future-oriented values. We hope the diplomatic authorities of both countries will swiftly and actively address the issue.”
​
Rep. Shin Jeong-hoon also wrote on Facebook the same day, “If the history of democratization movements is an obstacle, this is utterly unacceptable.”
Rep. Shin, who faced significant difficulties in obtaining a U.S. visa for a considerable period due to his role in leading the occupation protest at the U.S. Cultural Center during the military dictatorship era, stated, “When I was mayor of Naju and pushing for a visit to the U.S., I was told by the U.S. consul general at the embassy in South Korea that ‘it would only be possible with an order from Washington.’”
​
He added, “It will be difficult to avoid criticism that this is an anachronistic and unjust politically retaliatory measure. The U.S. should promptly conclude the review and apologize if the measures were unjust and discriminatory.”
​
Rep. Jin Sung-joon, chairman of the Defense Committee, said, “The U.S.’s series of actions toward the South Korean National Assembly show neither respect for a sovereign state nor courtesy toward an ally. The U.S. must immediately issue a visa for Rep. Jung Chung-rae to ensure the legislative activities of the South Korean National Assembly.”
​
Rep. Oh Ki-hyung also said the previous day, “It is difficult to understand,” adding, “This is an official parliamentary audit trip for a National Assembly member.” He wrote, “South Korea has received a request for $350 billion in investments from the U.S., signed an MOU, and is negotiating specific investment plans. We expect the U.S. embassy or the Ministry of Foreign Affairs to coordinate and resolve this swiftly.”
​
Kim Min-seok, Democratic Party leader, expressed on X the previous day, “We express strong regret over the delay in visa issuance for the former ruling party leader, a highly respected four-term senior member. We hope the diplomatic authorities of both countries will swiftly and actively address the issue.”
​
As backlash continued within the ruling party, Rep. Jung said, “I ask for restraint.” He posted on Facebook in the afternoon, “Extreme arguments that harm the national interests of both South Korea and the U.S. are not helpful to anyone.” He added, “Although I cannot participate in this year’s U.S. audit, my commitment to contributing to South Korea’s national interests and enhancing ROK-U.S. friendship remains unchanged. I will always devote myself to legislative activities for the national interest.”
​
Meanwhile, Rep. Jung, a member of the Foreign Affairs and Unification Committee, moved from the Americas division, which oversees the U.S., to the Europe division after failing to receive a U.S. visa by the 8th, three days before his scheduled departure for the parliamentary audit of overseas missions. He wrote on Facebook, “I applied for an official trip visa to the U.S. State Department for the parliamentary audit of overseas missions by the Foreign Affairs and Unification Committee but, as the review is still ongoing, I had no choice but to proceed with the European audit. I am not sure why the review is ongoing. It is regrettable.” Rep. Jung previously changed his audit region in 2013 after his U.S. visa was denied.
​
· This article has been translated by Upstage Solar AI.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

김민석, 정청래 美 비자 발급 보류에 "강한 유감"

Democratic Party Lawmaker Jung Chung-rae Shifts Audit to Europe

정청래 국감 행선지 미국에서 유럽으로 변경

Parliamentary audit destination changed from U.S. due to visa delay by U.S. authorities

미국 당국의 비자 지연으로 인해 의회 감사 대상지가 미국에서 유럽으로 변경되었습니다

이민석 기자 입력 2026.10.08. 20:36 조선일보

김민석 더불어민주당 대표가 8일 전북 임실군 임실시장 일원에서 열린 임실N치즈축제 개막식을 찾아 축사를 하고 있다. /뉴스1

국회 외교통일위원회 소속 정청래 더불어민주당 의원이 미국 비자 발급이 보류된 데 대해 김민석 민주당 대표가 “강한 유감”을 표했다. 정 의원은 비자 발급 보류에 따라 재외공관 국정감사 방문지를 미국에서 유럽으로 변경하기로 했다.

김 대표는 이날 엑스(옛 트위터)에 “정청래 전 대표의 미국 방문 비자 발급 지연으로 국정감사에 차질이 생겼다 합니다”라며 “신망 높은 4선 중진인 직전 여당 대표의 비자 발급 지연에 대해 강한 유감을 표합니다”라고 했다. 이어 “한미 외교 당국이 신속하고 적극적으로 문제해결에 나서주시길 희망합니다”라며 “당도 계속 챙기겠습니다”라고 했다.

미국 국무부는 이날까지 정 의원에 대한 비자를 발급하지 않은 상태다. 정 의원은 이날 페이스북에 “외통위 해외 국감 미주반 소속으로 국감을 다녀올 예정이었으나, 미국 비자가 오늘 현재 미국 국무부에서 ‘계속심사 중’이라고 한다”고 썼다.

정 의원은 “보좌관으로부터 이런 보고를 받고 허용도 불허도 아닌 상태를 더 기다릴 수 없어 긴급하게 구주반으로 변경 신청을 하게 됐다. 불가피하게 유럽에 가기로 했다”며 “(미국 비자 발급 보류) 이유는 잘 모르겠다. 유감스럽다”고 말했다.

이민석 기자

국회에서 더불어민주당, 조국혁신당, 정의당, 진보당 등을 취재합니다. 정치부에서 국회, 청와대 등을 출입했고 워싱턴 특파원(2021~2024년), 사회부 기동팀장 등을 거쳤습니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Democratic Party Lawmaker Jung Chung-rae Shifts Audit to Europe

Parliamentary audit destination changed from U.S. due to visa delay by U.S. authorities

By Lee Min-seok Published 2026.10.08. 20:37 The Chosun Daily Newspaper / 조선일보
​

Democratic Party of Korea leader Kim Min-seok visits the opening ceremony of the Imsil N Cheese Festival in the area of Imsil Market, Imsil County, Jeollabuk-do on the 8th and delivers a congratulatory speech. /News1
​
Democratic Party of Korea lawmaker Jung Chung-rae, a member of the National Assembly’s Foreign Affairs and Unification Committee, expressed strong regret after his U.S. visa application was placed on hold. Due to the visa delay, Jung decided to change the overseas diplomatic missions parliamentary audit visit destination from the U.S. to Europe.
​
Kim Min-seok, the Democratic Party leader, posted on X (formerly Twitter) the same day: “The parliamentary audit has faced disruptions due to the delay in issuing a visa for former representative Jung Chung-rae’s U.S. visit. I express strong regret over the visa delay for the immediate former ruling party leader, a highly respected four-term senior lawmaker.” He added, “I hope U.S. and South Korean diplomatic authorities will swiftly and proactively resolve this issue. The party will continue to monitor the situation.”
​
As of the same day, the U.S. Department of State had not issued a visa to Jung. In a Facebook post, Jung wrote, “As a member of the Foreign Affairs and Unification Committee’s Americas parliamentary audit team, I was scheduled to conduct the audit overseas. However, the U.S. visa is still under review by the State Department as of today.”
​
Jung stated, “After receiving this report from my aide, I could not wait any longer for a status that was neither approved nor denied. I urgently applied to change to the Europe team. I had no choice but to go to Europe. I do not know the reason for the visa delay. It is regrettable.”
​
· This article has been translated by Upstage Solar AI.

21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지

Phone : (02)386-4802 / (02)384-3348

E-mail : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com

Twitter : http://twitter.com/ceta21 21세기 영어교육연구회

Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지

Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회

Band : http://band.us/@ceta21 21세기 영어교육연구회

Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회