<p>마3:2 회개하라 <u><span style="color: #0000ff;">천국이</span></u> 가까왔느니라 하였으니</p><p>και λεγων μετανοειτε ηγγικεν γαρ <u><span style="color: #0000ff;">η βασιλεια των ουρανων</span></u></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>마태복음 3장<br>1그 때에 세례 요한이 이르러 유대 광야에서 전파하여 가로되<br>1그 당시에 침례자 요한이 와서 유대 광야에서 선포하여<br>2회개하라 천국이 가까왔느니라 하였으니<br>2이르되, 너희는 회개하라. 하늘의 왕국이 가까이 왔느니라, 하였으니<br>2And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.<br>3저는 선지자 이사야로 말씀하신 자라 일렀으되 광야에 외치는 자의 소리가 있어 가로되 너희는 주의 길을 예비하라 그의 첩경을 평탄케 하라 하였느니라<br>3이 사람은 주께서 대언자 이사야를 통해 말씀하신 자니라. 그가 이르되, 광야에서 외치는 자의 소리가 있어 이르기를, 너희는 주의 길을 예비하라. 그분의 행로들을 곧게 하라, 하였느니라.<br><br><br>침례자 요한이 주의 길을 예비하죠. <u><span style="color: #0000ff;">이것이 하늘의 왕국</span></u><u><span style="color: #0000ff;">. </span></u><u><span style="color: #0000ff;">개역이 천국으로 번역한 왕국입니다</span></u><u><span style="color: #0000ff;">.</span></u><br><u><span style="color: #0000ff;">침례자 요한이 예비한 왕국이 하늘의 왕국으로 메시아의 왕국 즉 그리스도의 왕국입니다</span></u>.</td></tr></tbody></table></div><p> </p><p>마11:12 세례 요한의 때부터 지금까지 <u><span style="color: #0000ff;">천국은</span></u> 침노를 당하나니 침노하는 자는 빼앗느니라</p><p>απο δε των ημερων ιωαννου του βαπτιστου εως αρτι <u><span style="color: #0000ff;">η βασιλεια των ουρανων</span></u> βιαζεται και βιασται αρπαζουσιν αυτην</p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>침례자 요한이 선포한 것은 하늘의 왕국 . 침례자 요한이 감옥에 잡혀가고. 나서 부터는 하나닝의 왕국의 복음<br>하나님의 왕국은 성령으로 침례를 받고 우리 영이 거듭나야 들어가고<br>이때 오순절 부터..<br><br><br>영적으로 들어갈 수 있는 상태가 되는 것<br>하나님의 왕국에 거듭나면 들어간다는 말을 하나님의 왕국의 시작이라고 생각하는 멍청이<br>그래서 구약에도 거듭남이 있으니까. 에덴 동산 부터 시작된다고 주장하는 멍청이<br><br><br><u><span style="color: #0000ff;">구약은 하늘의 왕국이고</span></u><br><u><span style="color: #0000ff;">신약은 하나님의 왕국을 유업으로 받는 것입니다</span></u><u><span style="color: #0000ff;">.</span></u></td></tr></tbody></table></div><p> </p><p>나죽네 1004님</p><p>세례요한이 선포한 나라 <u><span style="color: #0000ff;">η βασιλεια των ουρανων </span></u>와 예수님이 선포한 나라는 모두 <u><span style="color: #0000ff;">η βασιλεια των ουρανων</span></u> 같은 나라입니다</p><p>님은 사기를 당하셨거나 사기에 가담하시고 계십니다</p><p>마3:2. 마11:12은 모두 하늘나라 곧 천국을 말합니다</p><p> </p><p>타인의 글을 인용해 개소리 운운하시는데 자네님은 정말 개소리가 뭔지도 모르고 위의 지령에 의해 정죄하는 최전방에서 멍멍 짖고 있습니다</p><p> </p><p>멈추십시오!</p><p>지금 자네님의 글에 아무도 이의를 달지 않으니 마치 광야에서 미친개가 막는자 없다고 입에 거품을 물고 물자를 찾아 고분분투하시는데</p><p>이는 마치 자네님의 행위는<span style="color: #5733b1;"><u><b> "정죄와 저주를 쌍 날개로 달고 마치 고대 이집트의 신 똥파리처럼 왱왱 거리시기에"</b></u></span> 아무도 댓구 않하는 것 뿐입니다</p><p> </p><p><span style="color: #ee2323;"><u><b>성령의 이름을 빙자하지도 마십시오!</b></u></span></p><p>성령의 이름은 자네님처럼 거짓의 면류관을 쓰고 욕과 정죄의 쌍두마차를 모는 자의 전유물이 아닙니다</p><p> </p><p><span style="color: #ffffff; background-color: #5733b1;"><b><span style="background-color: #5733b1;" data-ke-size="size18">성령은 거룩입니다</span></b></span></p><p>거룩이 없고 정죄와 저주의 쌍두마차를 모는자는 성령의 이름을 거론할 분이 아닙니다</p><p> </p><p> </p><p>마11:12의 동등된 구절은 눅16:16이며 이를 첨부해 드립니자</p><p>눅16:16 율법과 선지자는 요한의 때까지요 그 후부터는 <span style="color: #5733b1;"><u><b>하나님 나라</b></u></span>의 복음이 전파되어 사람마다 그리로 침입하느니라</p><p>ο νομος και οι προφηται εως ιωαννου απο τοτε <span style="color: #5733b1;"><u><b>η βασιλεια του θεου</b></u></span> ευαγγελιζεται και πας εις αυτην βιαζεται</p><p> </p><p>동일한 나라를</p><p>마태는 천국(하늘나라) <u><span style="color: #0000ff;">η βασιλεια των ουρανων</span></u>라고, 누가는 <u><span style="color: #0000ff;">η βασιλεια του θεου</span></u><u><span style="color: #0000ff;">(</span></u><u><span style="color: #0000ff;">하나님 나라</span></u><u><span style="color: #0000ff;">)</span></u>라고 기록한 것입니다</p><p>고로 <span data-ke-size="size20"><b>마태의 하늘나라(천국) = 누가의 하나님나라와 같다</b></span> 입니다</p><p> </p>
<!-- -->
첫댓글
마태복음에서 개역이 천국으로 번역한 것은 하늘의 왕국
셋째 하늘에 있는 천국이 하늘 왕국이고
하나님의 왕국은 거듭나면 들어나는 왕국으로 영적으로 들어가는 왕국
나라가 아니고 왕국
η βασιλεια = 왕국
χώρα = 나라
어설픈 것으로 말장난 하지 말거라
the kingdom of heaven
하늘의 왕국
Heavenly Country
하늘 나라
Heavenly Kingdom
하늘 왕국
The Kingdom of God
하나님의 왕국
나라가 아니고 왕국
Kingdom