신명기 (Deuteronomy) 24:10~22절(그리스도인의 윤리)
공동체를 위한 제반 법규, 빈자를 위한 배려(10-16)
a.가난한 자에게 금지된 담보물:10-13
b.금지된 임금 체불:14-16
공동체를 위한 제반 법규, 약자를 위한 배려(17-22)
a.객과, 고아, 과부를 위한 배려:17-18
b.자비로운 추수 법:19-22
(적용)
1. What is the contents of the text?
-10.When you make a loan of any kind to your neighbor, do not go into his house
-to get what he is offering as a pledge.
-11.Stay outside and let the man to whom you are making the loan bring the pledge out to you.
-12.If the man is poor, do not go to sleep with his pledge in your possession.
-13.Return his cloak to him by sunset so that he may sleep in it. Then he will thank
-you, and it will be regarded as a righteous act in the sight of the LORD your God.
-14.Do not take advantage of a hired man who is poor and needy, whether he is a brother
-Israelite or an alien living in one of your towns.
-15.Pay him his wages each day before sunset, because he is poor and is counting on it.
-Otherwise he may cry to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
-16.Fathers shall not be put to death for their children, nor children put to death for their
-fathers; each is to die for his own sin.
-17.Do not deprive the alien or the fatherless of justice, or take the cloak of the widow
-as a pledge.
-18.Remember that you were slaves in Egypt and the LORD your God redeemed you
-from there. That is why I command you to do this.
-19.When you are harvesting in your field and you overlook a sheaf, do not go back to
-get it. Leave it for the alien, the fatherless and the widow, so that the LORD your God may
-bless you in all the work of your hands.
-20.When you beat the olives from your trees, do not go over the branches a second time.
-Leave what remains for the alien, the fatherless and the widow.
-21.When you harvest the grapes in your vineyard, do not go over the vines again.
-Leave what remains for the alien, the fatherless and the widow.
-22.Remember that you were slaves in Egypt. That is why I command you to do this.
2. Who is God?
너는(10b)
그의 집에 들어가서(10c)
전당물을 취하지 말고(10d)
-
너는 밖에 서 있고(11a)
네게 꾸는 자가(11b)
전당물을 밖으로 가지고 나와서(11c)
네게 줄 것이며(11d)
-
그가 가난한 자이면(12a)
너는 그의 전당물을 가지고(12b)
자지 말고(12c)
-
해 질 때에(13a)
그 전당물을 반드시 그에게 돌려줄 것이라(13b)
그리하면(13d)
그가 그 옷을 입고 자며(13e)
너를 위하여 축복하리니(13f)
그 일이(13g)
네 하나님 여호와 앞에서(13h)
네 공의로움이 되리라(13i)
-
곤궁하고 빈한한 품꾼은(14a)
너희 형제든지(14b)
네 땅 성문 안에 우거하는 객이든지(14c)
그를 학대하지 말며(14d)
-
그 품삯을 당일에 주고(15a)
해 진 후까지 미루지 말라(15b)
이는 그가 가난하므로(15c)
그 품삯을 간절히 바람이라(15d)
그가 너를(15e)
여호와께 호소하지 않게 하라(15f)
그렇지 않으면(15g)
그것이 네게 죄가 될 것임이라(15h)
-
아버지는 그 자식들로 말미암아(16a)
죽임을 당하지 않을 것이요(16b)
자식들은 그 아버지로 말미암아(16c)
죽임을 당하지 않을 것이니(16d)
각 사람은(16e)
자기 죄로 말미암아(16f)
죽임을 당할 것이니라(16g)
-
너는 객이나 고아의 송사를(17a)
억울하게 하지 말며(17b)
과부의 옷을 전당 잡지 말라(17c)
-
너는 애굽에서 종 되었던 일과(18a)
네 하나님 여호와께서(18b)
너를 거기서(18c)
속량하신 것을 기억하라(18d)
이러므로 내가(18e)
네게 이 일을 행하라 명령하노라(18f)
-
네가 밭에서 곡식을 벨 때에(19a)
그 한 뭇을 밭에 잊어버렸거든(19b)
다시 가서 가져오지 말고(19c)
나그네와 고아와 과부를 위하여 남겨두라(19d)
그리하면(19e)
네 하나님 여호와께서(19f)
네 손으로 하는 모든 일에(19g)
복을 내리시리라(19h)
-
네가 네 감람나무를 떤 후에(20a)
그 가지를 다시 살피지 말고(20b)
그 남은 것은(20c)
객과 고아와 과부를 위하여 남겨두며(20d)
-
네가 네 포도원의 포도를 딴 후에(21a)
그 남은 것을 다시 따지 말고(21b)
객과 고아와 과부를 위하여 남겨두라(21c)
-
너는 애굽 땅에서(22a)
종 되었던 것을 기억하라(22b)
이러므로 내가 네게(22c)
이 일을 행하라 명령하노라(22d)
3. What lesson do you give me?
-가난한 이웃 배려
-가난한 노동자 배려
-약자들을 배려한 재판
-자비로운 추수 명령
-돌려주라
-미루지 마라
-남겨두라
1) 본문 요약?
공동체를 위한 제반 법규(19-25)
a.이자 금지법:19-20
b.서원 법:21-23
c.합법적인 나그네와 세리:24-25
공동체를 위한 제반 법규와 이혼과 신혼(24:1-5)
공동체를 위한 제반 법규2,약자와 생명의 존중(6-9)
2) 본문의 내용이 무엇인가?
-약속의 땅인데도 기근, 굶주림, 가난, 체불, 양극화, 갈등, 고통이 있다. 기상 이변,
-개인의 욕심, 가진자의 횡포, 구조적인 문제 등 원인을 특정할 수 없다. 땅 자체가
-목적이 아니었으니 하나님을 탓할 수도 없다. 혼돈이 창조의 모판이듯 혼돈의 땅
-역시 새 백성 창조의 모판이다.
(1) 담보에 대한 규정이 무엇인가?(10-13)
(2) 품꾼과 객에 대한 규례가 무엇인가?(14-16)
(3) 사회적 약자들을 위한 규례가 무엇인가?(17-22)
3) 하나님은 어떤 분이신가?
-고아와 과부들의 보호자
-내가 의롭게 살기를 원하심
4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?
-담보 금지
-임금 체불 금지
-자비로운 추수 명령
-필수품 저당 금지
-노동자 보호
-약자의 권리
(1)본문의 요약?
-문둥병에 대하여: 삼가서 레위 사람 제사장들이 너희에게 가르치는 대로 네가 힘써
-다 행하되 곧 내가 그들에게 명한 대로 너희는 주의하여 행(격리)하라:8.9
-담보 물: 꾸어줄 때에 네가 그 집에 들어가서 전집 물을 취하지 말고
-너는 밖에 섰고 네게 꾸는 자가 전집 물을 가지고 나와서 네게 줄 것이며
(담보물 설정에 대해 채권자가 간섭하지 말고 채무자에게 맡길 것)
(2) 무엇을 적용할 것인가?
-그가 가난한 자여든: 해 질 때에 그 전집 물을 반드시 그에게 돌릴 것이라
-품꾼의 삯: 당일에 줄 것
-죄의 책임은: 개인의 몫(연좌제 금지)
-너는 객이나 고아의 송사를 억울하게 말며 과부의 옷을 전집하지 말라
-너는 애급에서 종이 되었던 일과 네 하나님 여호와께서 너를 거기서 속량하신 것을 기억하라
-고아, 과부, 객을 위하여 까치밥을 남겨놓을 것
-가난한 자에 대한 배려: 인격을 무시하지(내면) 말고 필요를 도와야(외면)
-오늘 꼭 돕겠습니다.0아무개,00이 에게 빌린 돈 오늘 갚기, 00오늘 챙겨주기,
-품삯: 막내 품삯을 줘야하나, 외국인 노동자, 들의 품삯을 가지고 장난치는 업주들의
-횡포를 주께 고발합니다.
-죄의 삯은 죄진 자의 몫: 연좌제 금지
(3)나는 까치 밥, 나는 가난한 자들을 위해 무엇을 떼어 놓을 것인가?
(4)약자를 배려가 아닌 혐오의 대상으로 삼는 문화에 어떻게 대응해야 할까?
4. Presentations Prayer
밭에서 곡식을 벨 때나 감람나무를 떤 후에 그 가지를 다시 살피지 말고
객과 고아와 과부를 위하여 까치밥을 남겨두라고 하신 하나님을 찬양합니다.
주님 내가 방자였던 올챙이 적을 행여 잊지 말고 고아와 과부들에게
인색한 사람이 되지 말게 하옵소서. 국내에 들어와 있는 외국인 근로자들의
체불 임금이 속히 처리될 수 있게 길을 열어주시며 연좌제 때문에 고통
받았던 이 땅의 아픈 과거사가 속히 정리되고 적절한 보상이 이뤄질 수
있도록 긍휼을 베풀어 주옵소서.