스승은 어떤 사람인가?

[naya go]

<스승은 어떤 사람인가?>

스승님은 세상에
바른 분별을 할 수 있는 법을 갖고 온 것이다.
법을 가진 사람은 스승님이 되고,지식을 갖춘
너희들은 선생이 되는,이런 것이다.

그래서 스승이 법을 내리면,
지식인들은 이 법을 얼마나 널리 빛낼 것인가?
즉 일반 지식만 갖고는 인류의 멘토가 될 수 없다.
멘토는 너가 갖춘 일반지식 위에 법을 장착해야지만
많은 사람들의 멘토가 될 수 있는 것이다.

지금은 지식을 공유하는 시대이고,
이런 것이 내것이 될 수는 없는 시대이다.
이 때 법이 출현하고 후천시대가 오고 홍익인간이 출현해서 이화세계를 여는 것이다.

홍익인간은 인류의 멘토가 되어,
이 세상의 모든 혼란을 잠재우고 인류 평화의 길을
이루어 내는 그 길을 지식인들이 열어야 한다.
이런 환경을 이루기 위해서 너가 지금까지
지식을 갖추고 사회에서 모순을 봐 온 것이다.

이제 이 세상에 무엇을 할 것인가?
그럴때 이 정법을 만나는데 지금까지 사회에서 경험한
모든 것을 정리해서 이제부터 인생을 빛나게 살기
위해서 지금 법을 만나고 있는 것이다.

너가 이 법을 만나니,
아~ 여기는 무순 조직인가 라고 하는데
법은 스스로 받아서 스스로 활동하는 것이다.
너가 갖춘 일반지식에 법을 받으면 물리가 스스로 일어나서 지혜가 스스로 나온다.

유튜브 정법강의 2741강 naya

#스승은어떤사람인가?
#유튜브 #정법강의2741강 #천공스승님
#정법시

<What Is a True Master?>

A true Master is one who has brought the Dharma—the principles that enable us to discern what is right and proper in this world.

One who possesses the Dharma becomes a Master, while those of you who have cultivated knowledge become teachers. This is the distinction.

When the Master delivers the Dharma, the question for intellectuals is:
“How widely can we spread and illuminate this Dharma?”

General knowledge alone cannot make someone a mentor for humanity. To become a mentor who can guide many people, the Dharma must be integrated with the knowledge one has already cultivated.

We are now living in an age when knowledge is shared. Knowledge can no longer belong exclusively to any one individual.

At such a time, the Dharma emerges, the Later Heaven Era begins, and Hongik Ingan—those who live for the benefit of humanity—arise to open the world of Ihwa, where higher principles are realized in human society.

Hongik Ingan must become mentors for humanity. Intellectuals must open the way to calm the confusion of this world and lead humanity toward peace.

It is precisely for this purpose that you have accumulated knowledge and witnessed the contradictions of society until now.

So the question becomes:
“What will I do for this world from this point forward?”

It is at this moment that you encounter Jeongbeop. You are meeting the Dharma now so that you can organize everything you have learned and experienced in society and begin living a life that truly shines.

When people first encounter this Dharma, they may wonder,
“Is this some kind of organization?”

But the Dharma is something each person receives for themselves and puts into practice through their own life.

When the Dharma is added to the general knowledge you have already cultivated, the underlying principles begin to reveal themselves naturally, and wisdom arises from within.

— YouTube Jeongbeop Lecture 2741, naya

#WhatIsATrueMaster
#YouTube #JeongbeopLecture2741 #MasterCheongong
#JeongbeopPoetry

〈什么样的人才是师父？〉

师父来到世间，是带着能够让人正确分辨世间万事万物的“法”而来的。

拥有“法”的人成为师父，而具备知识的你们则成为老师，就是这样的道理。

所以，当师父传下“法”之后，
知识分子要思考的是：
“我们要如何让这个法更加广泛地传播，并让它发扬光大？”

仅仅拥有一般的知识，是无法成为人类导师的。
要成为能够引导众人的导师，就必须在自己已经具备的知识之上，再装上“法”。

现在是一个知识共享的时代，
知识已经不能再成为某一个人的私有之物。

正是在这样的时代，“法”开始出现，后天时代到来，弘益人间也随之出现，并开启理化世界。

弘益人间要成为人类的导师。
知识分子要肩负起责任，平息这个世界的混乱，为人类开辟通往和平的道路。

为了创造这样的环境，
你直到今天才不断地积累知识，并在社会中亲眼看到各种矛盾。

那么，从现在开始，
“我要为这个世界做些什么？”

就在思考这个问题的时候，你遇见了正法。
你现在遇见这个“法”，就是为了把过去在社会中所学到、经历过、看到过的一切重新整理起来，从此开始让自己的人生活得更加光明、更有价值。

当你刚接触这个“法”时，也许会想：
“啊，这里是什么组织吗？”

但“法”不是依靠组织来行动的。
法是自己领悟、自己接受，并由自己去实践和行动的。

当你把“法”融入自己原本已经具备的知识之中，
其中的道理便会自然贯通，
智慧也会自然而然地生发出来。

——YouTube 正法讲义 第2741讲 naya

#什么样的人才是师父
#YouTube #正法讲义2741讲 #天公师父
#正法诗

<¿Qué clase de persona es un Maestro?>

El Maestro ha venido al mundo trayendo el Dharma, la enseñanza que nos permite discernir correctamente las cosas de la vida y del mundo.

Quien posee el Dharma se convierte en Maestro, mientras que ustedes, que han adquirido conocimiento, se convierten en profesores. Esa es la diferencia.

Por eso, cuando el Maestro transmite el Dharma, los intelectuales deben preguntarse:

“¿Hasta dónde podemos difundir este Dharma y hacerlo brillar en el mundo?”

Con el conocimiento general por sí solo no se puede llegar a ser mentor de la humanidad. Para convertirse en un mentor capaz de guiar a muchas personas, es necesario integrar el Dharma al conocimiento que uno ya ha adquirido.

Ahora vivimos en una época en la que el conocimiento se comparte.
Ya no es una época en la que el conocimiento pueda pertenecer exclusivamente a una sola persona.

Es precisamente en este tiempo cuando aparece el Dharma, llega la Era del Cielo Posterior y surgen los Hongik Ingan, quienes abren el camino hacia el mundo de Ihwa.

Los Hongik Ingan deben convertirse en mentores de la humanidad.
Los intelectuales deben abrir el camino para apaciguar la confusión de este mundo y conducir a la humanidad hacia la paz.

Para crear este entorno, hasta ahora has adquirido conocimiento y has observado las contradicciones de la sociedad.

Entonces llega la pregunta:

“¿Qué voy a hacer ahora por este mundo?”

Es en ese momento cuando encuentras Jeongbeop.
Ahora estás encontrando el Dharma para ordenar todo lo que has aprendido, experimentado y observado en la sociedad, y para comenzar a vivir una vida verdaderamente luminosa.

Cuando encuentras este Dharma por primera vez, puedes preguntarte:

“Ah, ¿esto es algún tipo de organización?”

Pero el Dharma es algo que cada persona recibe por sí misma y pone en práctica por sí misma.

Cuando recibes el Dharma sobre la base del conocimiento general que ya has adquirido, los principios comienzan a revelarse naturalmente y la sabiduría surge por sí sola.

— YouTube, Conferencia de Jeongbeop 2741, naya

#QuéClaseDePersonaEsUnMaestro
#YouTube #ConferenciaJeongbeop2741 #MaestroCheongong
#PoesíaJeongbeop