handkerchief(n.)"몸에 사용하는 천 조각"

[너럭바위]

handkerchief(n.)

1520년대에 hand와 kerchief가 합쳐져 만들어졌습니다. 원래는 "머리를 덮는 천"이라는 의미였지만, 중세 영어부터는 "몸에 사용하는 천 조각"이라는 일반적인 의미로 사용되었죠. "손"과 "머리"라는 두 단어가 흥미롭게 결합된 경우입니다. handkercher라는 변형도 16세기부터 19세기까지 사용되었습니다. 18세기 중반에는 flirtation이나 courtship의 상징으로 손수건을 떨어뜨리는 행동이 증명되고 있습니다.

kerchief(n.)

"머리에 두르는 사각형의 천," 13세기 초, kovrechief "머리의 일부, 특히 여성의 머리천이나 베일을 덮는 천," 앵글로프랑스어 courchief, 고대 프랑스어 couvrechief "커버링 천," 문자 그대로 "머리를 덮는 것," couvrir "덮다" (참조 cover (v.)) + chief "머리" (라틴어 caput "머리," 인도유럽조어 뿌리 *kaput- "머리"에서 유래). 14세기 후반부터는 "일반적으로 몸에 두르는 천," 즉 머리를 덮는 용도가 아닌 다른 목적으로 사용되었고, 1400년경부터는 "손에 들고 얼굴 등을 닦는 천" (비교 handkerchief)으로 사용되었다.