A 매치 프랑스 vs 중국 경기 프랑스 반응(FR)

[닥터좀비]

---------------------------------------------------------------------
에효.. 이놈의 중국 녀석들은 뭐가 그리 거친지.
기대를 저버리지 않고 시세를 보내버렸네요. 이 쪽 언론들도 꾀나 호들갑 스럽게 보도를 하고 있습니다. 다소 의역이 있을 수 있고 매끄럽지 못한 문장이 많이 있어도 애교로 봐주세요^^;
----------------------------------------------------------------------
[Foncʼn ]
3-1 승리. 하지만 이 빌어먹을 경기에서 빌어먹을 부상과 빌어먹을 짱깨(이런 표현) 빌어먹을 감독.
어느 하나 마음에 드는게 없어.


[Gilles54]
나 역시 시세의 부상은 충격적이었어. 분명 중국 선수의 잘못만은 아니지만 그들이 원망 스러워.

[hohoz]
또 한번 2002년의 비운을 되풀이 할 것 같아.난 솔직히 이번 경기 자체가 마음에 안들었었지.중국은 피파랭킹이 68위야! 전혀 도움에 안되 차라리 그럴바에는 유소년대표와 경기하는게 낳았을지도 몰라.그리고 시세는 또 한번 부러졌어(?)(예전에도 그런적이 있었던듯?)

[d'Etats]
내 한국인 친구의 말을 빌리자면 그들은(중국) 거친 플레이로 유명해서 다른 팀들이 경기를 꺼려 한데 98월드컵때도 한국의 유명한 공격수가 딱 이 시기에 중국의 거친 파울로 부상을 당했데. 뭔가 느껴지지 않아?? 그들은 최악이야. 한국의 레벨도 아닐 뿐더러 전혀 도움이 될 수가 없다고!
그래 아시아에서는 이란, 사우디, 한국 정도가 강팀이라고 할 수 있지. 그러나 한국과 플레이 스타일이 비슷한 팀은 아시아에 없어. 터키 정도가 비슷하다구!
비록 일본, 중국은 같은 동아시아 팀이라고 해도 그들은 강팀에게는 한없이 약한 고양이에 불과하지.
우린 지금 큰 착각을 하고 있는 듯 해.

[d'avoir]
이 봐~ 그렇게 까지 흥분하지 말라구. 불운한 부상이 있었지만 3-1로 이겼고 단순히 컨디션을 올리는 경기 였다고 생각해. 물런 한국이 중국과는 비교될 수 없을 만큼 좋은 팀인건 알아. 하지만 이 친선게임에 큰 의미를 부여할 필요는 없어.

[jouera]
오히려 한국에게 우리의 약점을 노출 시켜버린 것은 아닐까? 그들은 분명히 수비위주의 경기에 역습을 할꺼야. 한국 선수들은 매우 빠르고 지칠 줄 모르지. 박지성을 직접 봤잖아. 그는 내 팀(리옹인듯?)을 개 관광을 보내버렸던 녀석이야.

[estimé]
날쌘 왼쪽 윙백도 있지.

[même]
너희들은 박지성과 이영표 밖에 모르는 듯 하구나.아 안정환도 알겠지.그러나 그들만이 한국팀을 이끄는 것은 절대 아니야. 난 이천수(soo 라고 적었음.)라는 선수를 주의 깊에 보고있어. 그는 스페인에 진출 했었지. 난 우연찮게도 그의 경기를 많이 보았어. 비록 골을 없었지만 항상 날카로운 창 같았지.
응 그래 한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐.물런 그의 프리킥도 주의대상이지

[après-midi]
우리가 꼭 중국과 경기를 해야할 만큼 한국이 강팀인거야?우리는 언제든지 마음만 먹으면 한국을 5-0으로 박살 낼 수 있다구. 그들은 겨우 유럽의 3류 클럽에서 밖에 못 뛰어.물런 박지성은 예외겠지.하지만 그들은 우리의 강력한 1승 제물이야.

[petite]
그래. 한국은 우리의 강력한 1승 제물임에 틀림없지. 하지만 반대로 우리가 이변에 희생양이 될 수 있다는 걸 명심해. 한국은 2002년에 분명히 증명했어.

[l'accès]
2002년?? 지단을 부상시키고. 심판의 도움으로 부끄러운 4강을 말하는거야? 제기랄.


[évoquan]
넌 분명히 이탈리아 사람이구나. 아니면 한국의 라이벌 일본 사람일수도.아직도 그 심판매수니 뭐니를 믿는거야? 이번에는 또 조 추첨 조작설까지 제기하는데 어의없다. 넌 세뇌당한거야.


[l'ONU]
이 봐 친구들! 지금 그것보다 시세의 부상. 대체 선수가 누구일지가 중요하다구.! 이런 쓸때 없는 짓은 그만둬. 난 지울리나 아넬카가 들어올 것 같아.

[financée]
아넬카 그 녀석은 절대로 안되지. 그는 모든 것을 파괴시켜버릴거야(아마도 프랑스의 조직력을 흩으려놓는 다는 듯)

[juillet]
도메네크라면 아넬카가 유력할 듯 해. 그의 머리속에는 지울리라는 사람자체가 없어.거들떠 보지도 않지.

-------------------------------------------------------------------------------
대충 이런 내용이네요. 의외로 우리나라를 높게 평가하더군요.그리고 시세 부상에 대해서는 별로-_-;; 반응이 없음.대부분의 분위기를 요약해보자면.
-이번 경기는 가치없었다.
-한국은 복병이다.
-감독을 믿을 수 없다
-하지만 우리는 강하다-_-;


출처 : http://bbs.enjoyjapan.naver.com/tbbs/read.php?board_id=psports&nid=115245

.

.

.

의외로 한국팀을 높이 보는군요. 일본보다 한국을 인정해서 다행...

리옹 관광 보낸 박지성... ㅋㅋㅋ

[아가도스。]

한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐......... ㅋㅋㅋ;

[乃Gerrard]

천수부분 진짜 웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국 사람들 눈에는 잘생겨보이나봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[자뻑소녀님]

저도 거기서 배를 ㅋㅋㅋ

[호흡과 신음]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[A.Delpiero⑩]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ParkLand]

어디서 저런 정보를 봤지?? 이천수.;; ㅎㅎ

[첼시맨]

호오.. 우리나라한테 꽤나 호의적이군 그나마 알기도 많이 알고 흐흠~

[마테야케즈만a]

ㅋㅋㅋㅋ 천수부분..

[펠레사마]

시세는 저번에도 한번 부러졌어요...그것도 아주 잔인하게...다리가 너덜너덜 거릴정도로요..---ㅣ;;;

[Rooney is god]

반대쪽이에요

[펠레사마]

그러니 반드시 본선에서 강한모습을 보여줘야죠...5:0꼴나면 존나게 쪽팔릴것같은..

[펠레사마]

그래도 프랑스가 우리를 우호적이게 평가하는게 놀랍군요....프랑스는 우리나라를 자주 관광보낸 나란데.5:0.._-

[프리스타일딩요]

아마 저번 월드컵전에 우리나라가 프랑스와 대결한게 프랑스 국민들이 우리나라를 다시보게된 계기가 된거 같네요.ㅎㅎ

[엘런패스미스]

한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐 zzzzzzzzzzzzzzzzz

[GloryManUTD]

꽤 많이 알고있네요~ 오우~

[수컷파커]

"그의 머리속에는 지울리라는 사람자체가 없어." 아.. 지울리 안습ㅡㅜ

[네스타입술]

천수.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[임산부]

이천수!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아시아의베컴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Andrea PirIo]

d'Etats-그러나 한국과 플레이 스타일이 비슷한 팀은 아시아에 없어. 터키 정도가 비슷하다구!

[기적의제라드]

이천수를 얼굴보고 베컴이라 한건 아닌데-_- 이제 한국에선 이천수가 잘생긴얼굴로 인식되가는건가

[HLEB]

솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐................

[거북이옆차기]

지울리 안습...ㅠ.ㅠ

[Lennon25]

천수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Kezza]

한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐

[ξAleDelpi-ε-γ]

눈 수준이 그것밖에 안보였는가?...이천수가 잘생긴 얼굴,;;

[삶과친구와우정]

저 사람이 잘생겼다고 한게 아니고 한국 사람들이 잘생겼다고 하더라... 인데요 ..

[삼국지★주유]

ㅋㅋㅋㅋ 천수 얘기할때 완전 쓰러졌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[나에겐 루드가 최고다]

근데 전세계축구팬들 그렇게 4강이 부러웟나?? 홈잇점은 잇엇지만, 심판덕은 없엇던거 같은데... 포르투갈, 이탈리아,스페인 꺾은 것은 운도 작용햇지만, 우리가 정신력으로 만들어낸 운이다.. 이번에 정말 잘해야 인정할라나...

[FC서동]

지울리 캐안습...ㅠㅠㅠ

[잠자면서발리슛]

프랑스 ..좋아졌어

[행운유수]

응 그래 한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐

[튀에리앙리]

시세 부상 어느정도에요? 경기볼때 부러진거같던데. 혹지 전에 부러진데 또 부러진건가요? 이러다 선수생명 끝나는거 아닌지. 젊은 선수인데.

[쑤뱅 Aiken]

아놔 ㅋㅋㅋㅋㅋ 젊은 선수인데 요 대목이 왜이렇게 웃기지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[백곰봤니?]

전에는 정강이 부러지고...이번에는 발목부러진듯...동영상만 보면

[JUST리버풀]

응 그래 한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐 응 그래 한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐 응 그래 한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐 응 그래 한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐 응 그래 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐 응 그래 한국에서 그는 "베컴"이래 솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐 응 그래 한국에

[Andre Young]

아니요 한국사람들의 눈에도 잘생긴건 정말 모르겠어요

[SMITHY]

ㅋㅋㅋㅋ 한국의 베컴이라고 하니까.. 한국사람들눈에는 이천수선수가 잘생겨 보이나~ 하는거겠죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[렛츠고ㄱㄱ]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정말 예의 바른사람들이다 ㅋㅋㅋ 자기들 눈에 못생겼다고 해서 바로 못생겼다는 평가 안하고 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그나라 사람들의 인식까지 배려해주는거보면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이글 이천수선수가 보지못하게 지워야해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[뒷골목탐정]

천수, 안습 ㅠ ㅋㅋ

[ShevChenKo]

사실 아시아의 베컴이라 그런것도 이천수 본인스스로 말한거 아닌가????? 아무도 그렇게 말았했어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이천수 본인도 얼굴때문에 말한것 결코 아니라구 프랑스 친구~!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[barlen]

어쨌든 시세는 정말 안 됐는 걸.... 역시 중국은 월드컵 출전팀의 짜증나는 킬러라니까.

[CARRICK]

외국인 눈으로는 아시아 사람들이 다 똑같이 보인다는데... 우리가 흑인이 다 똑같이 보이는것 처럼...(들은 얘기라)

[begklas]

솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐솔직히 잘생긴 것 같지는 않지만 한국 사람들 눈에는 잘 생겨보이나봐솔직히 잘생긴

[김남일의눈빛광선빔]

........우리눈에도 그닥 잘생겨보이진 않다고 얼른 뛰어나가서 말해주고싶다.....;;

[소스케]

meme한테 말하고싶음 ' 그건 아니잖아 '