출처 :여성시대 어이없어, https://youtu.be/SDUA1ctKP00
동영상육진방언으로 말해보았다육진방언은 동북방언에 속하며, 함경북도 일부 지역, 연해주, 중앙아시아(육진방언 기반의 고려말)에서 발화됩니다. 자료가 부족한 탓에 악센트는 중세국어 중앙방언의 것을 정규대응시켰으므�www.youtube.com
유튜브 보다가 흥미로워서 가져와봤어! 문제시 빠른 수정(또는 글삭)
첫댓글 우왘ㅋㅋㅋ정도전에서 이성계 말하던 거 생각나네
오옼 신기하다
오 흥미돋ㅋㅋㅋㅋ
우리 할머니가 이북분이셨는데 저런 느낌의 억양이랑 단어도 몇개 저기나오는거 쓰셨어!그리고 지금의 조선족이 쓰는 말이랑도 느낌이 비슷하네
오 이런 자료 넘 좋다 신기해 그럼 전에 쩌리 올라왔던 고려인 1세 영상에 나온 분들은 이 영상을 자막없이 웬만큼 알아듣겠네??
첫댓글 우왘ㅋㅋㅋ정도전에서 이성계 말하던 거 생각나네
오옼 신기하다
오 흥미돋ㅋㅋㅋㅋ
우리 할머니가 이북분이셨는데 저런 느낌의 억양이랑 단어도 몇개 저기나오는거 쓰셨어!
그리고 지금의 조선족이 쓰는 말이랑도 느낌이 비슷하네
오 이런 자료 넘 좋다 신기해 그럼 전에 쩌리 올라왔던 고려인 1세 영상에 나온 분들은 이 영상을 자막없이 웬만큼 알아듣겠네??