malign(v.)
"중상모략하다, 악담하다, 비방하다"라는 의미로, 15세기 중반에 사용되기 시작했습니다. malignen이라는 단어는 원래 against와 함께 쓰였으며, 고대 프랑스어 malignier "음모를 꾸미다, 속이다, 왜곡하다"에서 유래했습니다. 이는 후기 라틴어 malignare "악의적으로 행하다"에서 직접 파생된 것으로, malignus "악랄한, 성격이 나쁜, 비열한, 불친절한"이라는 의미를 가지고 있습니다 (자세한 내용은 malign (형용사)를 참조하세요). 관련된 형태로는 Maligned (과거형), maligning (현재분사)가 있습니다.
malignant(adj.)
1560년대, 질병에 대해 "치명적이며, 죽음을 초래하는 경향이 있는"이라는 의미로 사용되었으며, 프랑스어 malignant에서 유래하였고, 후기 라틴어 malignantem (주격 malignans) "악의에서 행동하는"에서 직접적으로 유래하였습니다. 이는 malignare "악의적으로 해치다"의 현재 분사형이며, 라틴어 malignus "악랄한, 나쁜 성격의"에서 유래하였으며, male "나쁘게" (참조 mal-) + -gnus "태어난"에서 유래하였고, 이는 gignere "낳다, 생산하다" (인도유럽어 어근 *gene- "출산하다, 낳다"에서)에서 유래하였습니다.
benign(adj.)
"친절한 성격을 가진; 우아한; 친절한; 자비로운; 호의적인"이라는 의미로, 14세기 초에 사용되었으며, 고대 프랑스어 benigne에서 유래되었습니다. 이 단어는 "친절한, 자비로운, 우아한"이라는 뜻으로 12세기부터 사용되었고, 현대 프랑스어에서는 bénin (남성형)과 bénigne (여성형)으로 변형되었습니다. 라틴어 benignus는 "친절한, 마음이 따뜻한, 우호적인, 관대한"이라는 의미로, 문자 그대로는 "잘 태어난"이라는 뜻입니다. 이는 bene ("잘"이라는 의미, bene- 참조)와 gignere ("낳다, 생성하다"라는 의미, genus "출생"에서 유래, PIE 어근 *gene- "출생하다, 낳다" 참조)에서 파생되었습니다. 비슷한 의미의 발전 과정을 가진 단어로는 gentle, kind (형용사), generous가 있습니다. 관련된 단어로는 Benignly가 있습니다.