게시글 본문내용
|
다음검색
初恋的地方 초련적지방_邓丽君 덩리쥔 chulian de difang 孙仪 作词,刘家昌 作曲,千言萬語 翻译, 专辑:怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 邓丽君 演唱:《..》1979年3月1日 [小城故事]专辑 歌林唱片·Kolin Records。 初恋的地方 초련적지방.普通话☜등려군노래듣기,初恋的地方.반주MR☜반주음, 1979年3月23日 岛国之情歌第六集[小城故事]专辑 Polydor·宝丽多。 | |
我记得有一个地方, 我永远永远不能忘, 我和他在那里定下了情, 共度过好时光, 那是一个好地方, 高山青青流水长, 陪伴着我们俩, 初恋的滋味那么甜, 怎不叫人向往。 我記得有一個地方, 我永遠永遠不能忘, 我和他在那里定下了情, 共渡過好時光, 那是一個好地方, 高山靑靑流水長, 陪伴著我們倆, 初戀的滋味那麼甜, 怎不叫人向往。 [내사랑등려군] |
|
첫댓글 왜 이런 소중한사랑이 첫사랑으로 밀려나는지....가사와 분위기가 꼭맞네요!
역으로 생각해 보시면 답이 보이지 않을까요? 미소님의 업된 기분에 찬물 붓는건 절때로 아닙니다. ㅎ
이렇게 정성스레 번안가사를 올려주시니 배우고 이해하기에 그렇게 편할 수가 없습니다 감사합니다
다정님 노래는 언제나 들으수 있을까요?~~모두 기절할까봐 안올리시는지!
허접한 제 졸작이 도움이 되신다니 큰 영광입니다. 간혹 횡설수설하는 부분이 보이거든 가차없이 채찍으로 가르침 주시길...감사합니다.
둘이서 하나 되어 (즐겼던)달콤했던 첫사랑의 맛 (어찌)그립지 않으리요 : 괄호안에 있는 말만 챙기시면 별로 설명이 필요 없을 듯 합니다. 왜냐하면 더 이상은 저도 모르니까욧~!
차이진의 음색으로만 듣다가 鄧小姐의 목소리는 처음입니다! / 수고하셨습니다! 감사합니다 ^(^
감사합니다.