창조자를 기억하여 두려워(경외)함이 악을 떠나는 기본(잠14:16)

제14장 솔로몬의 여러 가지 잠언(계속) 16절. 지혜로운 자는 두려워하여 악을 떠나나 어리석은 자는 방자하여 스스로를 믿느니라 “지혜로운”은 히브리어로“하캄”인데“현명하여지다, 지혜롭게 되다, 총명하여지다”를 뜻하는 말에서 유래한 것으로 말과 행동이 현명하여“능숙한, 숙련된, 재간있는”사람을 뜻한다(잠20:10). “두려워하여”는 히브리어로“야레”인데“두려워하다, 무서워하다, 걱정하다, 경외하다”를 뜻하는 말에서 유래한 것으로“두려움으로 경외하고 존경하며, 경배하는”것을 뜻한다. 이말은 하나님이나 왕에 대하여 두려워하는 것을 뜻한다.  “악”은 히브리어로“라”인데“학대하다, 징벌하다, 악행하다”를 뜻하는“라아”에서 유래한 것으로“나쁜, 사악한, 해로운, 유해한, 불의한, 잘못된, 화, 재해”등을 뜻한다.  “떠나나”는 히브리어로“쑤르”인데“떠나다, 길에서 벗어나다, 하나님에게서 떠나다, 하나님으로부터 돌아서다, 하나님을 거역하다, 율법을 범하다”를 뜻한다(출32:8). “어리석은 자는 방자하여 스스로 믿느니라” “어리석은 자”는 히브리어로“케씰”인데“살찌다, 뚱뚱하다, 비대하다”를 뜻하는“카쌀”에서 유래한 것으로“바보, 어리석은, 무지한, 미련한자”를 뜻한다. “방자하여”의 사전적 의미는 어려워하거나 삼가는 태도가 없이 무례하고 건방지다는 뜻이다. 히브리어로는“아바르”인데“법을 파괴하다, 두루 돌아다니다, 거역하다, 자만하다”를 뜻한다. “스스로를 믿느니라”는 히브리어로“바타흐”인데“신뢰하다, 확신하다, 믿다, 의지하다, 의뢰하다”을 뜻한다. 즉“어리석은 자는 방자하여”는 어리석은 자는 자신의 사고와 행동을 전적으로 확신하고, 그의 단순한 성격대로 신중하지 못해서 자신의 상황을 헤아리지 않은 채 어떤 일에 쉽게 격노하며 자만한다는 뜻이다.   '두려워하여'(공경하여,존경하여,염려하여) εὐλαβέομαι [유라베오마이]~~~~~~~~~~~~~~~< 경외하다(히11:7).경건한(눅2:25, 행2:5, 8:2).잘, 좋게, 좋게 행하다, 친절을 보이다, 막14:7, 잘하다, 올바르게 행하다, 마25:21,23, 눅19:17, 엡6:3.>