한국철도공사 수도권철도차량정비단 통ㆍ번역원 모집

[노도]

한국철도공사 수도권철도차량정비단 통ㆍ번역원 모집

파일 : 지원서(양식).hwp  

□ 모집분야 및 인원
○ 기간제근로자 통ㆍ번역원(불어) 3명

□ 담당업무
○ 중정비 업무 추진관련 매뉴얼, 기술업무자료 등 통ㆍ번역 및 실적관리
○ 기술자문, 교육훈련, 업무협의 등 통ㆍ번역 수행
○ 각종 기술자료 및 보고서 번역, 자료관리
○ 해외교육훈련을 위한 업무협의 및 현지 통ㆍ번역 업무지원

□ 응시자격 : 다음 각 항에 해당하는 자

기술자격 및 경험 기준	학력 및 경험기준	비 고
① 불어 공인 성적 95%이상 득점자 ② 공인기관 성적 90%이상 자격을 가진 자로서 3년 이상 해당분야의 업무를 수행한자	① 통역대학원 불어 전공학과 이상을 졸업한 자로 해당분야 실무경력자 ② 불어 전공자로 해당분야 3년이상 업무를 수행한자	* 국내외 통번역 대학원을 수료하고 고속철도 분야 통번역 경력자 우대 * 영어능력 우수자 우대

※ 고속철도 관련 통번역 경력 1년 이상자 가점 5점 부여

□ 계약기간 : 2012. 8. 10부터 2014. 12월 31일까지(예정)
 * 프로젝트 진행경과에 따라 계약기간이 변경될 수 있음
□ 접수기간 : 2012. 7. 24(화) ~ 2012. 7. 31(화) 18:00 까지
□ 접수방법 : 등기우편 및 e-mail 접수
○ 우편 주소 : 경기도 고양시 덕양구 행주로 108-1(수도권철도차량정비단 경영인사처)
  (우편접수는 접수마감일 도착분까지 유효하며 봉투겉면에 “입사지원서류 재중” 표기)
○ e-mail 주소 : eylee228@korail.com

□ 제출서류
○ 입사지원서(별지참조) 1부
○ 해당분야(불어, 영어) 공인기관 인증성적서 사본 1부(보유자에 한함).
○ 경력증명서 원본 1부.

□ 전형방법 및 합격자 발표
○ 1차 서류전형결과 및 면접일정 통보(합격자 限) : 2012. 8. 3(금)
○ 2차 면접시험 : 2012. 8. 6(월) 예정
 - 질의응답을 통해 직무수행에 필요한 자질과 필요시 간단한 실무능력(통번역 경험, 언어 구사능력 등) 평가
○ 최종합격자 발표 : 2012. 8. 7(화) 예정
 - 합격자에 한해 개별통지(전자우편 또는 유선) 예정

□ 근무조건
○ 근무지 : 경기도 고양시 덕양구 행주로 108-1 수도권철도차량정비단
○ 근무시간 및 형태 : 09:00～18:00, 주5일 근무
○ 급여 : 약2,800,000원 상당/월(세전금액)
 - 명절휴가비(설ㆍ추석), 제수당(법정ㆍ기술ㆍ가족수당 등) 등 별도 지급
○ 4대 사회보험(국민연금, 건강보험, 고용보험, 산재보험) 가입
○기타 선택적복지 등 후생복지제도는 공사 사규에 따라 정규직과 동일

□ 문의 : 수도권철도차량정비단 경영인사처 인사담당(☎ 031-810-8214)