St. Trump Addresses making big happy

[Han, EuneKyung]

BREAKING: Trump's Latest Press Conference SHOCKS the Media Because...
Time Subtitle Machine Translation
0s America welcomes the world. Yes. And and I can really from the collaboration that 미국은 세계를 환영합니다. 예. 그리고 저는
3s we have testifying for that. Absolutely. Thank you. 우리가 그 일을 위해 협력하고 있다는 것을 증언할 수 있습니다. 전적으로. 감사합니다.
7s >> And I just sent a picture from somebody that wants to be there very badly. Uh 그리고 그곳에 꼭 가고 싶어 하는 사람의 사진을 방금 보냈어요 .
12s he's been very respectful of me and of our country, but not so respectful of 그는 저와 우리나라를 매우 존중해 주셨 지만, 다른 사람들에 대해서는 그렇지 않으셨어요
16s others. But he'll uh I'm going to sign this for him, but uh I was sent one and . 하지만 그는 제가 그에게 사인을 해줄 거예요. 그런데 제가 하나 받았고
22s I thought you'd all like to see it. That's a man named Vladimir Putin 여러분이 보고 싶어할 것 같아서요. 그 사람은 블라디미르 푸틴이라는 사람인데,
26s >> who I believe will be coming depending on what happens. He may be coming and he 무슨 일이 일어나는지에 따라 그가 올 것 같아요.
31s may not depending on what happens. We have a lot of things happening over the 무슨 일이 일어나는지에 따라 그는 올 수도 있고 오지 않을 수도 있습니다.
35s next couple of weeks. So, but I thought it was a nice picture of him. 앞으로 몇 주 동안 많은 일이 일어날 겁니다. 그렇죠. 하지만 저는 그것이 그의 좋은 사진이라고 생각했습니다.
40s Okay, but nice of him. So, that was very nice that it was sent to me. Okay. Uh, 알았어요. 하지만 친절하잖아요. 그래서, 제게 보내주셔서 정말 기뻤습니다. 좋아요. 어,
46s Mr. On that subject, have you talked to 그 주제에 대해
49s Vladimir Putin about the fact that yesterday a big US factory was hit in a 어제 우크라이나에서 러시아 공습으로 미국의 대형 공장이 피해를 입었다는 사실에 대해 블라디미르 푸틴 대통령과 이야기를 나눠보셨나요
53s Russian air strike in Ukraine? What's your reaction to that? ? 당신은 그것에 대해 어떤 반응을 보입니까?
57s >> I'm not happy about it and I'm not happy about anything having to do with that 저는 그것에 대해 기쁘지 않고, 그 전쟁과 관련된 어떤 것에 대해서도 기쁘지 않습니다
1:01 war. I said I settled n seven wars and actually if you think about pre-wars add . 제가 7번의 전쟁을 치렀다고 말했는데, 사실 전쟁 전을 생각하면
1:06 three more so it would be 10. Uh I thought this would be in the middle of 3번을 더하면 10번이 되겠네요. 어,
1:11 the pack in terms of difficulty. Now I'm not happy about anything about that war. 난이도 면에서는 중간 정도일 거라고 생각했어요. 이제 저는 그 전쟁에 대해 전혀 기쁘지 않습니다.
1:16 nothing. Not happy at all. We'll see what happens. I think over the next two 아무것도 아님. 전혀 행복하지 않아요. 무슨 일이 일어날지 지켜보겠습니다. 저는 다음 2주 안에 상황
1:21 weeks, we're going to find out which way it's going to go. And uh I better be 이 어떻게 전개될지 알게 될 거라고 생각합니다. 그리고 저는
1:28 very happy. >> A very good call with Prime Minister 매우 행복해야 해요.
1:32 Carney of Canada yesterday morning. >> Yes. 어제 아침 캐나다의 카니 총리와 매우 좋은 통화를 했습니다. 예.
1:34 >> Uh he actually Canada is taking away some retaliatory tariffs. 사실 …캐나다는 일부 보복 관세를 철폐하고 있어요.
1:39 >> He's removing his tariffs. Yeah, he's he's removing his retaliatory tariffs, 그는 관세를 철폐하고 있습니다. 네, 그는 보복 관세를 철회하고 있는데,
1:42 which I thought was nice. And we're going to have another call soon. Yeah, 제 생각에는 좋은 일이라고 생각합니다. 그리고 곧 또 통화할 예정입니다. 네,
1:45 we had a very good call. >> They're getting closer in towards an 우리는 매우 좋은 통화를 했습니다. 그들은 내가 좋아하는 것에 점점 가까워지고 있어요
1:49 >> I like them. You know, look, I'm fighting for the United States, Canada, . 아시다시피, 저는 미국, 캐나다,
1:53 and Mexico take a lot of our business over the years, over 25, 30 years, 멕시코 …가 25년, 30년 이상,
1:58 especially during the Biden years. They took a lot of our business, and it's 특히 바이든 시대에 많은 사업을 차지하도록 위해 싸웠습니다. 그들은 우리 사업의 많은 부분을 빼앗아갔고, 지금은 그
2:02 basically all coming back into the United States now. Well, hot as a 모든 것이 미국으로 돌아오고 있습니다 . 글쎄요, 엄청 뜨겁죠.
2:05 pistol, and it's coming back in because of tariffs and the incentives we give, 관세와 우리가 주는 인센티브 때문에 다시 돌아오고 있어요
2:09 it's coming back. And it's impossible, I think, for another country to stop it. . …그리고 다른 나라가 그것을 막는 것은 불가능하다고 생각합니다.
2:14 and we are working on something. We want to be very good to Canada. I like Carney 그리고 우리는 뭔가를 작업하고 있어요. 우리는 캐나다에 매우 좋은 사람이 되고 싶습니다. 저는 카니를
2:20 a lot. I think he's a good good person and we had a very good talk yesterday. 정말 좋아해요. 저는 그가 좋은 사람이라고 생각하고 어제 우리는 매우 좋은 대화를 나누었습니다.
2:24 So, I think it'll be good. >> Mr. President, I have a question about 그러니까, 좋은 것 같아요. 대통령님,
2:28 uh the search of Ambassador Bolton's home. I the vice president recently just 볼튼 대사의 자택 수색에 대한 질문이 있습니다. 부통령은 최근
2:31 did an interview saying that it's about classified documents, but that there's 기밀 문서에 대한 내용이라고 말하며
2:35 also broad concern about him. What are what are the concerns? Well, I haven't 그에 대한 광범위한 우려도 있다고 말했습니다. 무엇이 우려사항인가요? 글쎄요,
2:39 spoken to Pam and the group yet, but uh I will be uh I I saw that just like 아직 팸과 그 그룹과 이야기를 나누지 않았지만, 음, 저는 다른 사람들과 마찬가지로 그걸 봤어요
2:44 everybody else. I try and stay out of that stuff. I'm allowed to be and I'm . 저는 그런 일에 관여하지 않으려고 노력합니다 . 믿으실지 모르겠지만, 저는 그럴 권리가 있고
2:48 chief law enforcement officer, believe it or not. You know, I don't like to go 최고 법 집행관입니다 . 아시다시피, 저는
2:51 around saying that, but I am. That's the position. Uh but I purposely don't want 이런 말을 하고 싶지 않지만, 그렇게 말하고 싶습니다. 그것이 입장이에요. 음, 하지만 저는 의도적
2:56 to really get involved in it. I'm not a fan of John Bolton. I thought he was a 으로 그것에 관여하고 싶지 않습니다. 나는 존 볼튼의 팬이 아니다. 사실 저는 그가 엉뚱한 녀석이라고 생각했어요
2:59 sleas bag, actually. and uh he's uh suffers major Trump derangement . 그리고 그는 심각한 트럼프 혼란
3:04 syndrome, but so do a lot of people and they're not being affected by anything 증후군을 앓고 있지만, 많은 사람들도 그렇게 하고 있고 그들은 우리가 하는 어떤 일에도 영향을 받지 않습니다
3:08 we do. Uh I don't know anything about it. I saw just saw that. I'll find out . 음, 저는 그것에 대해 아무것도 모릅니다 . 방금 그걸 봤어요. 알아볼게요.
3:12 about it, but uh if you believe the news, which I do, uh I guess his house 하지만 뉴스를 믿는다면 , 저는 그렇게 생각하지만, 오늘 그의 집이
3:19 was raided today, but my house was raided also called Mara Lago. They went 급습당했고, 제 집도 급습당했어요. 마라 라고라고도 부르죠. 그들은
3:23 through everything they could, including my young son's room and my wife's area. 내 어린 아들의 방과 아내의 방을 포함하여, 찾을 수 있는 모든 곳을 뒤졌습니다.
3:28 They went through her drawers, as the expression‎ goes. They went through 표현 그대로, 그들은 그녀의 서랍을 뒤졌다 . 그들은
3:33 everything you can imagine. And when she came back, she looked, she said, "She's 당신이 상상할 수 있는 모든 것을 겪었습니다. 그리고 그녀가 돌아왔을 때, 그녀는 "그녀는
3:38 very neat, you know. She's meticulous." And she looked and she said, "Woo, this 정말 깔끔해요. 꼼꼼하고요."라고 말했습니다. 그리고 그녀는 그것을 보고, "이건
3:42 wasn't this wasn't the way that she had it." So, you know, so I know the 그녀가 생각했던 방식이 아니구나 "라고 말했습니다. 그래서, 저는 그
3:47 feeling. It's not a good feeling. Thank you, 기분을 알아요. 기분이 좋지 않아요. 감사 합니다,
3:49 >> Mr. President. Mr. President, Mr. How long will you give uh Putin? 대통령님. 대통령님, 푸틴 대통령께선 언제까지 시간을 주시겠습니까?
3:54 >> A couple of weeks. We're going to figure it out. We'll find out. Do you think 몇 주 정도요. 우리는 그것을 알아낼 것입니다 . 알아보도록 하겠습니다.
3:56 you'll have to intervene at some point? >> Look, it takes two to tango. You 언젠가는 개입해야 할 것 같아요? 보세요, 탱고를 추려면 두 사람이 필요해요.
3:59 understand that? I wanted to have a meeting with those two. I could have 알겠어요? 저는 그 두 분을 만나고 싶었습니다. 저는 그
4:02 been at the meeting, but and a lot of people think that nothing's going to 회의에 참석할 수도 있었지만, 많은 사람들 …은
4:06 come out of that meeting. You have to be there. Maybe that's true. Maybe it's 그 회의에서 아무 결과도 나오지 않을 것이라고 생각합니다. 당신은 거기에 있어야 해요. 아마도 그럴 수도 있겠네요. 아닐 수도 있죠
4:10 not. But we're going to see. In the meantime, people continue to die. But . 하지만 두고 보자. 그 사이에 사람들은 계속해서 죽습니다. 하지만
4:14 I've solved uh seven of them where they were in wars for 31, 35, and 37 years. 저 …는 31년, 35년, 37년 동안 전쟁을 벌인 7개의 사건을 해결했습니다.
4:20 We had three of them that were for more than 30 years, Johnny. And I got them 조니, 우리 중에 30년 이상 된 사람이 세 명 있었어요. 그리고 저는 그 문제를
4:24 solved. uh and we solved one that could have been a nuclear war with India and 해결했습니다. 음, 그리고 우리는 인도와 파키스탄이 핵전쟁을 준비하고 있던 상황에서 핵전쟁이 일어날 수도 있는 문제를 해결했습니다
4:30 Pakistan that was getting ready to be a nuclear war. I solved them all and uh . 저는 그 문제들을 모두 해결했고, 어,
4:35 this one I thought we would have had it done by now but it's a it's more 이건 우리가 지금쯤은 다 끝냈을 거라고 생각했는데, 좀 더
4:39 difficult. There's a lot of anger, a lot of hatred. There's a tremendous amount 어렵네요. 분노도 많고, 증오심도 많습니다. 거기에는 엄청난 양
4:42 of hatred there. So, but we'll see what happens. I think in two weeks we'll know 의 증오가 있습니다. 그렇죠. 하지만 무슨 일이 일어날지 지켜보죠 . 2주 후면
4:47 which way I'm going because I'm going to go one way or the other and they'll 제가 어느 쪽으로 갈지 알게 될 거예요. 저는 어느 쪽으로 갈지 결정할 거고, 그들도
4:52 learn which way I'm going. President, >> if I got two questions for you, one on 제가 어느 쪽으로 갈지 알게 될 거예요. 대통령님, 두 가지 질문이 있습니다. 하나는
4:56 FIFA, the other one on DC. Um, >> let's talk, can you talk about the FIFA에 관한 것이고, 다른 하나는 DC에 관한 것입니다. 음, 이야기해 보죠.
4:59 economic impact that FIFA will have in these cities and what's your message to FIFA가 이 도시들에 미칠 경제적 영향에 대해 말씀해 주시겠습니까? 그리고
5:03 the mayors to get their cities prepared? Not only the beautifification process, 각 도시 시장들에게 준비시키기 위한 메시지는 무엇인가요? 아름다움을 추구하는 과정뿐만 아니라,
5:07 but also the safety aspect. >> Well, Los Angeles is an example. You 안전 측면도 고려했습니다. 글쎄요, 로스앤젤레스가 그 예죠.
5:11 know, it's poorly run. We have a mayor there that can't even get permits to the 아시다시피, 운영이 형편없죠. 그곳의 시장은 집을 잃은 사람들에게 허가조차 내려주지 못하는군요
5:14 people that lost their houses. Uh, Lee Zelden got every permit, the hardest . 음, 리 젤든은 모든 허가를 받았는데, 가장 어려운
5:19 permit is the federal permit within 20 days. Every single permit was there for 허가는 20일 이내에 받아야 하는 연방 허가예요 . 모든 허가는
5:24 the people to build their houses. But people are writing us and they're saying 사람들이 집을 지을 수 있도록 주어졌습니다. 하지만 사람들이 우리에게 편지를 써서
5:28 they won't give us the mayor is incompetent. The governor is 시장이 무능해서 제출하지 않겠다고 말하더군요 . 주지사는
5:32 incompetent. You know, Gavin, I know Gavin very well. He's an incompetent guy 무능합니다. 게이빈, 난 게이빈을 아주 잘 알아요. 그는 무능한 사람이고
5:36 with a good line of and he doesn't get the job done. And frankly, 헛소리만 늘어놓으며 일을 제대로 하지 못합니다. 솔직히 말해서,
5:41 uh, those people want to build their houses. It's terrible. They could have 그 사람들은 집을 짓고 싶어해요 . 정말 끔찍해요. 그것들은
5:45 been built. Some of them could have been built already. But think of it, the 건설될 수도 있었습니다. 그 중 일부는 이미 지어졌을 수도 있습니다. 하지만 생각해 보세요.
5:49 federal government that has the most complex part in it's the most complex 가장 복잡한 역할을 맡고 있는 연방 정부가
5:53 environmental thing to do. We got it. Everybody had it within 30 days. And 환경과 관련해 가장 복잡한 일을 맡고 있습니다. 알겠습니다. 모두가 30일 안에 그것을 얻었습니다. 그리고
6:00 they're not even close to getting their permits. And now they're talking about 그들은 허가를 받는 데에도 아직 가까워지지 않았습니다 . 그리고 이제 그들은
6:04 taking some of those sites and building lowincome housing on them. These are 그 부지 중 일부를 가져와 저소득층 주택을 짓는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 이곳은
6:07 high-end neighborhoods. And I'm all for low-income housing. I built a lot of 고급 주택가입니다. 저는 저소득층 주택에 전적으로 찬성합니다. 저는 저소득층을 위한 주택을 많이 건설했습니다
6:11 low-income housing. I know all about 236. I know every program that there is . 저는 236에 대해 전부 알고 있습니다.
6:16 in the government. and I used every one of them. I know more about low-income 정부의 모든 프로그램도 알고 있습니다. 저는 그것들을 모두 사용했습니다 . 저는 저소득층
6:19 housing than probably almost anybody. And it's great. It's fine. It's 주택에 대해 아마 누구보다 잘 알고 있을 겁니다. 그리고 그것은 훌륭해요. 괜찮습니다. 정말
6:24 wonderful. But you don't build it in uh Pacific Palisades. You don't build it 훌륭해요. 하지만 퍼시픽 팰리세이즈에서는 건설할 수 없죠. 거기에서 건물을 짓지 마세요
6:30 there. And you don't build it in the other areas that burn down. So they're . 그리고 불타버린 다른 지역에는 건설하지 마세요.
6:33 talking about putting up low-income housing. And you talk about riots. 저소득층 주택 건설에 관해 이야기하고 있는 거죠 . 그리고 당신은 폭동에 대해 이야기합니다.
6:37 They're going to have riots if that happens because you're taking the 그런 일이 일어나면
6:40 people's property away. They want to build their houses and they're unable to 국민의 재산을 빼앗는 셈이 되어 폭동이 일어날 겁니다. 그들은 집을 짓고 싶어하지만
6:43 get permits from the mayor and from the governor. And that's a terrible thing. 시장과 주지사로부터 허가를 받을 수 없습니다 . 그건 정말 끔찍한 일이에요.
6:48 But and and let me tell you, if I didn't send in the troops in Los Angeles, 하지만 말씀드리자면, 제가 로스앤젤레스에 군대를 보내지 않았다면
6:53 Johnny wouldn't be in Los Angeles. You wouldn't be having your World Cup there. 조니는 로스앤젤레스에 없었을 겁니다. 그곳에서는 월드컵을 열 수 없을 거예요.
6:56 I sent in the troops and we kept it. And even the police commissioner, the 나는 군대를 보냈고 우리는 그것을 지켰습니다. 그리고 경찰국장 …,
7:00 sheriff, and the police comm they all said the same thing. They said, "We 보안관, 경찰위원회도 모두 똑같은 말을 했습니다. 그들은 "우리는 지금 일어나고 있는
7:04 could have never handled what was happening." You saw that you you were 일을 결코 감당할 수 없었을 것 "이라고 말했습니다. 당신은 당신이 거기에 있다는 것을 보았습니다
7:07 there. He said, "We could have never handled what was." And then you hear . 그는 "우리는 결코 그 일을 처리할 수 없었을 것 "이라고 말했다. 그리고
7:10 Gavin Newsome after it's all quelled. and Newsome got up and said, "We could 모든 것이 진정된 후에 게이빈 뉴섬의 목소리가 들립니다. 그리고 뉴섬은 일어나서 "우리가
7:15 have done this by themselves." Now, if they couldn't have, and if they could 스스로 이 일을 할 수 있었을 텐데요."라고 말했습니다. 만약 그들이 그렇게 할 수 없었다면, 그리고 그들이 그렇게 할 수 있었다면
7:17 have, I wouldn't have taken the chance to. , 나는 그 기회를 잡지 않았을 것입니다 .
7:20 >> Okay. My second question is on crime prevention. Would you be open to 좋아요. 두 번째 질문은 범죄 예방에 관한 것입니다 . 텍사스 등 다른 주에서처럼 워싱턴 D.C.에서도
7:24 expanding the national concealed carry to apply to DC like it does in other 전국적인 은닉 휴대 규정을 확대 적용하는 데 동의하시나요
7:29 states like Texas? >> Yeah. ? 응.
7:31 >> Well, they have it in some states and they feel strongly about it. I, you 글쎄요, 일부 주에서는 이를 시행하고 있으며 이에 대해 강한 입장을 취하고 있습니다. 아시다시피
7:35 know, as you know, I'm in favor of it. Um, people have to protect the I'm a 저는 그것을 지지합니다. 음, 사람들은 '나는
7:39 Second Amendment person, very simply. People have to be able to protect 제2차 개정안에 해당하는 사람입니다'라는 사람을 보호해야 합니다. 아주 간단합니다. 사람들은
7:43 themselves. Especially like in Washington, you walk down the street, a 자신을 보호할 수 있어야 합니다. 특히 워싱턴처럼 길을 걷다 보면 어떤
7:46 guy comes up and slugs you. He's got a he's got a pistol in his hand. You can 남자가 다가와서 당신을 때리는 경우가 있습니다. 그는 손에 권총을 들고 있어요. 당신은 강해질 수 있어요
7:51 be tough. You're going to be in great shape. You could be a powerful person. . 당신은 아주 좋은 몸매를 갖게 될 거예요. 당신은 강력한 사람이 될 수 있습니다.
7:55 Or you can be a guy that weighs 100 pounds with a gun in your hand, right? 아니면 당신은 손에 총을 든 100파운드짜리 남자가 될 수도 있겠죠?
7:59 >> And I'll I'll bet on the guy with a gun 100% of the time. Right. And so you need 그리고 저는 100% 총을 든 사람에게 베팅할 겁니다 . 오른쪽. 그래서
8:04 protection. So I'm a Second Amendment person all the way. Yeah. Please. 보호가 필요한 거죠. 그래서 저는 제2차 개정안을 전적으로 지지하는 사람입니다. 응. 제발.
8:06 President Trump, you said this morning that you were working with Congress to 트럼프 대통령님, 오늘 아침 의회와 협력하여 워싱턴
8:09 get $2 billion to help clean up DC. Have you had any conversations with Mike D.C. 정화 작업에 20억 달러를 지원하겠다고 말씀하셨습니다. 마이크
8:13 Johnson and John Thun about where they're going to get that money from? 존슨과 존 툰과 그 돈을 어디서 조달할 것인지에 대해 이야기를 나눠보셨나요?
8:16 >> Of which money? >> You said this morning that you're going 어떤 돈인가? 오늘 아침에
8:18 to get $2 billion from Congress to help clean up. 의회에서 20억 달러를 지원해 정화 작업을 도울 것이라고 말씀하셨죠.
8:20 >> I've spoken to Mike Johnson. I've spoken to uh John Thun, the Senate, the House, 저는 마이크 존슨과 이야기를 나눴습니다. 저는 존 툰, 상원, 하원과 이야기를 나눴는데,
8:25 and uh I think it's going to be very easy to get. It's uh it's going to be 제 생각에는 매우 쉽게 해결될 것 같습니다. 음,
8:30 not a lot of money. I wouldn't even know where to spend the number that you 돈이 별로 들지 않을 거예요. 당신이 언급한 금액을 어디에 써야 할지 모르겠지만
8:33 mentioned, but it's going to be uh money to beautify the city. Yeah, they're , 도시를 아름답게 꾸미는 데 쓰일 돈이 될 거예요. 네,
8:37 they're ready. Everybody wants to save DC. In one way, it's the easiest. The 그들은 준비되었습니다. 모두가 DC를 구하고 싶어합니다 . 어떤 면에서는 가장 쉬운 일이죠.
8:43 violence was more than any other city in the country, actually, by far. It may 실제로 폭력은 전국의 다른 어느 도시보다 훨씬 더 심했습니다. 그것은 세계
8:47 have been more than any other city in the world. If you could think, you know, 어느 도시보다 더 많았을지도 모른다 . 생각해보면,
8:51 we looked at some of the worst cities in the world, it was worse. And that's why 세상에서 가장 나쁜 도시들을 살펴보면, 그보다 더 나빴어요. 그래서
8:54 it angers me to see the mayor saying about how they have it on the not on the 시장이 슬라이드 에 있는 것과 없는 것에 대해 말하는 것을 보면 화가 나는 거예요
8:59 slide. It was worse than ever. Uh yeah, we have no problem getting that money. . 그것은 그 어느 때보다 더 나빴습니다. 응, 우리는 그 돈을 받는 데 아무런 문제가 없습니다.
9:03 That money will come out of Congress. I think it'll be even bipartisan. 그 돈은 의회에서 나올 겁니다. 저는 그것이 양당의 합의로 이루어질 것이라고 생각합니다.
9:06 >> I mean, I would imagine Democrats would vote for that one. 민주당원들이 그 법안에 찬성표를 던질 것 같아요.
9:09 >> Is the plan to get it before the September 30 spending deadline on the 9월 30일 지출 마감일 전에 의회에 제출할 계획인가요
9:13 Hill? >> Well, I don't know if there is a ? 글쎄요, 마감일이라는 제목이 있는지는 모르겠어요.
9:15 headline a deadline because uh if I declare a national emergency, which this 국가 비상사태를 선포하면
9:20 was, that ends the deadline. So, I mean, I keep seeing about a 30-day deadline of 마감일이 끝나거든요. 그러니까, 제가 계속 보고 있는 건 30일 마감일이 있는데 그 중
9:26 which we have 22 days left or something. But uh if I think we're in great shape 22일 정도 남았다는 거예요. 하지만 우리가 여기서 좋은 모습을 보이고 있다고 생각한다면
9:30 here, that's one thing. But if I don't, I'm going to just say it's a it's a 그건 별개의 문제죠. 하지만 그렇지 않다면, 저는 그냥
9:34 national emergency. And if I have a national emergency, I can keep the 국가 비상사태라고 말할 겁니다. 그리고 국가적 비상사태가 발생하면
9:38 troops there as long as I want. If people are not going to want to have the 내가 원하는 만큼 군대를 그곳에 주둔시킬 수 있습니다. 사람들이
9:41 troops in 30 days, you know, it's one thing to get them out, it's another 30일 안에 군대를 철수시키고 싶어하지 않는다면, 그들을 철수시키는 것과
9:45 thing to keep them out for a long period of time. Uh you've got to train people. 장기간 군대를 철수시키는 것은 전혀 다른 문제입니다 . 사람들을 훈련시켜야죠.
9:50 You can't do this. You can't bop people over the head. And a lot of those people 당신은 이것을 할 수 없습니다. 사람의 머리를 때릴 수는 없습니다 . 그리고 그 사람들 중 많은 수가
9:54 are in courts right now going to court. They're going to go to jail for a long 지금 법정에 서 있습니다. 그들은 오랫동안 감옥에 갇힐 겁니다
9:57 time. Uh, so that's going to take more than 30 days. But if I have to, I'll . 음, 그러면 30일 이상 걸리겠네요. 하지만 그렇게 해야 한다면
10:02 declare a national emergency, which I don't think I'll have to do. Yeah, 국가 비상사태를 선포하겠습니다. 그럴 필요는 없을 것 같습니다. 네,
10:05 >> Mr. President, you said in two weeks you'll know 대통령님, 2주 안에
10:08 whether you go. >> I think I'll know. I think I'll know the 가시는지 여부를 알려드리겠다고 말씀하셨죠. 알게 될 것 같아요. 저는
10:11 attitude of Russia and frankly of Ukraine. It takes two. 러시아의 태도와 솔직히 우크라이나의 태도를 알게 될 것 같아요. 두 사람이 필요합니다.
10:15 >> What are the two ways you can go at the end of two weeks then? 그러면 2주 후에 갈 수 있는 두 가지 방법은 무엇입니까?
10:17 >> Well, then I'm going to make a decision as to what we do. 그럼, 우리가 무엇을 할지 결정하겠습니다.
10:20 >> Are >> and it's going to be it's going to be a 그렇습니다. 그리고 그것은
10:22 very important decision. Uh, and that's whether or not it's massive sanctions or 매우 중요한 결정이 될 것입니다. 음, 대규모 제재든,
10:27 massive tariffs or both. Uh, or do we do nothing and say it's your fight. Look, I 대규모 관세든, 아니면 둘 다든 말이죠. 어, 아니면 아무것도 하지 않고 이게 당신의 싸움이라고 말해야 할까요?
10:34 would have never been in this war if I were president. You wouldn't have you 제가 대통령이었다면 결코 이 전쟁에 뛰어들지 않았을 겁니다 . 당신은
10:38 wouldn't have had this war. It was never going to happen. This was caused by 이 전쟁을 일으키지 않았을 겁니다. 그런 일은 결코 일어나지 않을 겁니다. 이는
10:43 stupid people that fought fought. And you know, people say, "Well, how do we 어리석은 사람들이 싸운 데에서 비롯되었습니다. 그리고 사람들은 "글쎄, 우리가 어떻게
10:47 know?" Because for four years, it was never even a subject. And Vladimir knew. 알죠?"라고 묻습니다. 4년 동안은 주제로 다뤄지지 않았거든요. 그리고 블라디미르는 알았습니다.
10:52 And you see his picture right here. It was nice that he sent, but Vladimir knew 그리고 여러분은 바로 여기 그의 사진을 보셨죠. 그가 보낸 건 좋은 일이었지만 블라디미르는 그것을 잘 알고 있었습니다
10:57 very strongly. He he we wouldn't have stood for it. It wouldn't have happened. . 하하, 우리는 그걸 용납할 수 없었을 거야. 그런 일은 일어나지 않았을 거예요.
11:03 100% wouldn't have happened. But it did happen. And now they're losing from five 100% 일어나지 않았을 겁니다. 하지만 그 일은 일어 났습니다. 그리고 지금은 5
11:07 to seven young kids. Think of it. You're a parent and your son is leaving. He's ~7명의 어린아이를 잃고 있습니다. 생각해보세요. 당신은 부모이고, 당신의 아들은 떠납니다. 그는
11:11 Russian or he's Ukrainian and he's leaving and they're waving by nice, 러시아인이거나 우크라이나인이고, 그들은 떠나고, 친절하고
11:16 beautiful kid, nice crew cut, all set. that he wants to 아름다운 아이는 멋진 크루컷을 하고, 모든 준비가 되어 있습니다. 그는
11:20 be a soldier and he goes there first week he has his head blown off and he's 군인이 되고 싶어서 그곳에 갔는데 첫 주에 머리가 날아갔어요.그는
11:27 no different than you people me and it doesn't matter where I mean I s I solved 여러분과 다를 바 없었고 저와 마찬가지였어요. 어디서든 상관없었어요.제가
11:32 a problem in the Congo that was uh vicious Rwanda and the Congo the 콩고에서 잔혹했던 르완다와 콩고,
11:38 Republic of the Congo and they were fighting for 31 years and it was 콩고 공화국에서 31년 동안 싸웠는데
11:43 machetes people were getting their heads chopped 마체테로 사람들의 머리가 잘렸어요.31
11:46 off that was going on for 31 years I got it You saw they came to the White House 년 동안 계속된 싸움이에요.알겠어요. 그들이 백악관에 와서
11:51 and we signed an agreement. It was amazing. People can't believe we got it 우리가 협정에 서명한 걸 보셨죠. 정말 놀라웠어요. 사람들은 우리가 그것을 해냈다는 걸 믿지 못해요
11:54 done. Uh I love to stop killing. I really do. People People thought it . 음, 저는 살인을 멈추는 걸 좋아해요. 정말 그래요. 사람들은 그
12:00 would be just the opposite. Hillary Clinton said, "Oh, he'll get us into a 반대가 될 거라고 생각했습니다. 힐러리 클린턴은 "그는 우리를 전쟁에 끌어들일 거야
12:03 war." No, I'm getting everybody else out of wars. "라고 말했습니다. 아니, 나는 다른 사람들을 전쟁에서 벗어나게 하고 있어.
12:06 >> Are you saying there's a real possibility then that you do nothing uh 그러면 푸틴이 휴전을 위한 협상에 나서지 않는다면 아무것도 하지 않을 가능성이 있다는 말씀이신가요
12:09 if if if Putin doesn't come to the table for ceasefire? ?
12:13 >> I'll see whose fault it is. If uh if there reasons why, I'll understand that. 누구의 잘못인지 알아볼게요. 만약 이유가 있다면, 이해할게요.
12:18 I know exactly what I'm doing. Uh we're going to see whether or not they have a 나는 내가 무엇을 하는지 정확히 알고 있습니다. 음, 그들이 회의를 할지 안 할지 지켜보도록 하죠
12:22 meeting. That'll be interesting to see. And if they don't, why didn't they have . 그것을 보는 것은 흥미로울 것 같아요. 그렇지 않다면, 왜
12:25 a meeting? Because I told them to have a meeting. Uh but I'll know in two weeks 회의를 하지 않았는가? 내가 그들에게 회의를 하라고 말했거든요 . 음, 하지만 2주 후에 내가
12:28 what uh what I'm going to do. Pretty good idea. 뭘 할지 알게 될 거야. 꽤 좋은 생각이네요.
12:30 >> Your justice department is also sending um some of the Epstein files over to the 귀하의 법무부도 오늘 엡스타인 관련 파일 중 일부를
12:35 House Oversight Committee today. Are you are you in support of them releasing 하원 감독위원회에 보냈습니다. 당신은 그들이
12:39 >> keeping it open? Innocent people shouldn't be hurt, but I'm in support of 그것을 계속 열어두는 것을 지지하시나요? 무고한 사람들이 다쳐서는 안 되지만, 저는 이
12:43 keeping it totally open. I couldn't care less. You got a lot of people that could 문제를 완전히 공개해야 한다고 생각합니다. 나는 별로 신경 쓰지 않았다 . 그 파일에서 언급될 만한 사람들이 많이 있는데,
12:47 be mentioned in those files that don't deserve to be people cuz he knew 그들 …은
12:51 everybody in Palm Beach. I don't know anything about that, but I have said to 팜비치에 있는 모든 사람을 알고 있었기 때문에 사람으로 인정받을 자격이 없는 사람들이었습니다. 저는 그것에 대해 아무것도 모릅니다. 하지만
12:54 Pam and everybody else, give them everything you can give them because 팸과 다른 모든 사람들에게,
12:57 it's a it's a Democrat hoax. It's just a hoax. The whole Epstein thing is a 그것이 민주당의 사기극이기 때문에 줄 수 있는 모든 것을 주라고 말했습니다. 그것은 단지 사기일 뿐입니다. 엡스타인 사건은 모두
13:01 Democrat hoax. So, we had the greatest six months, seven months in the history 민주당의 사기극입니다. 그래서 우리는 대통령 임기 역사상 가장 위대한 6개월, 7개월을 보냈고
13:05 of the presidency and the Democrats don't know what to do, so they keep 민주당 …은 어떻게 해야 할지 몰라서 계속해서
13:09 bringing up that stuff, but it affected them. Uh the uh Bill Clinton was on his 그 문제를 제기하지만, 그것은 민주당에 영향을 미쳤습니다 . 어, 빌 클린턴이
13:15 plane and went to the island supposedly 28 times. I don't want to bring that up, 비행기를 타고 그 섬을 28번이나 방문했다고 합니다. 솔직히 말해서, 그 문제는 언급하고 싶지 않습니다
13:19 frankly. Uh you have uh Larry, whatever his name is, Summers, the head of . 어, 래리, 이름이 뭐든 간에 서머스라는 사람이 있는데,
13:24 Harvard, who was Jeffrey Epstein's best friend. Nobody ever talks about that. I 하버드 대학교 총장이고 제프리 엡스타인의 가장 친한 친구였습니다. 아무도 그런 얘기를 하지 않아요. 제
13:28 mean, I but I don't want to hurt Larry Summers, but he was best friends with 말은, 래리 서머스를 상처주고 싶지는 않지만 , 그는 제프리 엡스타인과 가장 친한 친구였습니다
13:32 Jeffrey Epstein. No, this is a Democratic hoax to try and get the uh . 아니요, 이건 민주당이 지난 7개월
13:37 the significance of what we've done over the past seven months. Nobody's ever 동안 우리가 한 일의 중요성을 알리려는 사기극이에요 . …아무도
13:42 seen anything like it. They say it's number one in history. What we've done, 이런 것을 본 적이 없습니다. 역사상 1위라고 하죠. 우리가 한 일에는
13:46 including stopping seven wars. I mean, just include that. And now you look And 7번의 전쟁을 막은 것도 포함됩니다. 그냥 포함시키면 돼요. 그리고
13:51 now you look at the stock market today, it's way up to start off with from where 지금 주식 시장을 살펴보면, 제가
13:54 I took it. And this market was going to crash. If Joe Biden or Kamala were 예상했던 것보다 훨씬 상승했습니다. 그리고 이 시장은 붕괴될 것이었습니다. 만약 조 바이든이나 카말라가
13:59 president, this market would we would have had a crash like in 1929. You're 대통령이었다면, 이 시장은 1929년과 같은 붕괴를 겪었을 겁니다.
14:03 not going to have that. It's only a question of how high is it going to go. 그런 일은 일어나지 않을 겁니다. 문제는 그것이 얼마나 높이 올라갈 것인가일 뿐입니다. 아시
14:06 You know, I had the strongest economy in the history of our country. And despite 다시피, 저는 우리나라 역사상 가장 강력한 경제를 가지고 있었습니다 . 그리고 이러한 어려움에도 불구하고
14:11 co, we had the strongest economy in the history of our country. And we're going 우리는 우리나라 역사상 가장 강력한 경제를 가지고 있었습니다 . …그리고
14:16 to blow it away this time. I was always good at making a lot of money. And 이번에는 우리가 그것을 날려버릴 겁니다. 나는 언제나 많은 돈을 버는 데 능숙했습니다. 그리고
14:20 whether it was for myself or whether it was I like doing it this way better. I 그것이 나 자신을 위한 것이든, 아니면 내가 이런 식으로 하는 게 더 나을지 고민이었습니다.
14:24 mean, I like I like making it for the country. Our country's been ripped off 뭐, 저는 나라를 위해 일하는 걸 좋아해요 . 우리나라는
14:27 by friend and foe. Nations all over the world ripped off. And the friends have 친구와 적 모두에게 피해를 입었습니다. 전 세계 국가들이 착취당했습니다. 그리고
14:31 been much worse than the foes for the most part. And uh they're not ripping us 대부분의 경우 친구들은 적들보다 훨씬 더 나빴습니다 . 그리고 그들은 우리를 속이지 않아요
14:36 off. We just signed a deal with the European Union. They're paying us . 우리는 방금 유럽연합과 계약을 체결했습니다 . 그들은 우리에게
14:39 essentially $950 billion like a signing fee. They're going to buy 기본적으로 9,500억 달러를 계약금으로 지불하고 있습니다. 그들은
14:44 $750 billion worth of energy. They weren't buying much of our energy there. 7,500억 달러 상당의 에너지를 구매할 예정입니다. 그들은 거기서 우리의 에너지를 많이 사지 않았습니다.
14:49 And they're be they're very smart in doing it. And did you know Ursula was 그리고 그들은 그것을 하는 데 매우 똑똑할 것입니다. 그리고 우르술라가
14:53 here a couple of days ago having to do with the people the leaders that we we 며칠 전에 여기 와서 국민들과 지도자들을 만났다는 걸 알고 계셨나요? 국민들은
14:56 had a great people said they've never seen anything like it where we had the -
15:00 leaders of Europe right here in the Oval Office and she's so happy that she has 유럽의 지도자들이 바로 이곳 타원형 사무실에 모인 것과 같은 일은 본 적이 없다고 말했습니다. 우르술라는 합의에 도달해서 매우 기쁘지만
15:05 an agreement but people aren't ripping us anymore. They're we're run by uh this 사람들 …은 더 이상 우리를 비난하지 않습니다. 우리는 똑똑한 사람들에 의해 운영되고 있고, 이
15:11 country is run by smart people now. Mr. >> President, 나라는 이제 똑똑한 사람들에 의해 운영되고 있습니다. 대통령님,
15:15 two questions. One is about intel. There have been reports that you're 두 가지 질문이 있습니다. 하나는 인텔에 관한 것입니다.
15:18 considering taking a stake in Intel. You tell 인텔 지분을 인수하는 것을 고려하고 있다는 보도가 있었습니다.
15:20 >> about the 10%. >> About the 10%. 10%에 대해서 말씀해주세요. 약 10% 정도.
15:22 >> Yeah. I met a man. He was a very nice man. And I called for his removal 응. 나는 한 남자를 만났다. 그는 매우 좋은 사람이었습니다. 그리고 저는
15:26 because I saw something by a man named Tom Cotner, a senator from Arkansas. 아칸소주 상원의원인 톰 코트너라는 사람이 쓴 글을 보고 그를 파면할 것을 요구했습니다.
15:30 He's a great guy, friend of mine. Supporter of mine, big I'm a supporter 그는 훌륭한 사람이에요, 제 친구예요. 나의 열렬한 지지자, 나는
15:34 of his team. And he wrote a pretty nasty uh story about the head of Intel. 그의 팀을 지지한다. 그리고 그는 인텔의 수장에 대한 꽤나 불쾌한 이야기를 썼습니다.
15:40 And I said, "Well, if that's right, he should resign." And he came in, he saw 그리고 나는 "그게 맞다면 그는 사임해야죠."라고 말했습니다. 그리고 그가 들어와서
15:45 me, we talked for a while. I liked him a lot. I thought he was very good. I 나를 보고, 우리는 잠시 이야기를 나누었습니다. 나는 그를 정말 좋아했다 . 나는 그가 매우 훌륭하다고 생각했습니다. 저는
15:48 thought he was somewhat a victim, but you know, nobody's a total victim, I 그가 어느 정도 피해자라고 생각했지만, 아시다시피, 완전한 피해자는 아무도 없잖아요
15:52 guess. And uh I said, "You know what? I think the United States should be given . 그리고 제가 "아시죠? 저는 미국이
15:57 10% of Intel." And he said, "I would consider that." I 정보의 10%를 받아야 한다고 생각해요."라고 말했습니다. 그는 "고려해보겠습니다."라고 말했습니다. 저는
16:04 said, "Well, I'd like you to do that because "글쎄요,
16:08 uh Intel has been left behind as you know compared to uh Jensen and some of 인텔 …은 젠슨 …이나
16:13 our friends Nvidia some of the people and the people in because Intel should 우리 친구인 엔비디아에 비해 뒤처졌기 때문에 그렇게 해주시기를 바랍니다. 인텔에 있는 사람들 중 일부는 인텔이 결코 그렇게 되어서는 안 되었다고 말했습니다.
16:19 have never been Intel was the biggest most powerful chip company in the world 인텔은 세계에서 가장 크고 강력한 칩 회사였는데,
16:25 and then uh they started leaving and they started going to foreign countries 그들은 떠나기 시작했고
16:31 in particular Taiwan and if we had president would have said, "Okay, you 특히 대만과 같은 외국으로 가기 시작했습니다. 대통령이 있었다면 "좋습니다.
16:35 can go to Taiwan, but we're going to put a 100% tariff or 200 or 300 or 500% 대만으로 가도 됩니다. 하지만 우리는 100% 관세를 부과하거나 200%, 300% 또는 500%
16:40 tariff. Anybody that sells into the United States has to pay." They wouldn't 관세를 부과할 것입니다."라고 말했을 겁니다. 미국에 제품을 판매하는 사람은 누구든 대가를 치러야 합니다." 그들은
16:44 have left. They would have never left and we wouldn't have. So, in the 떠나지 않았을 겁니다. 절대 떠나지 않았을 것이고, 우리도 떠나지 않았을 겁니다. 그래서
16:48 meantime, we had people that were in some cases good politicians that weren't 그동안 우리는 어떤 경우에는 훌륭한 정치인이었지만
16:52 good on trade. I loved that man, but he was not good on trade. I totally 무역에는 서툴렀던 사람들을 만났습니다. 저는 그 사람을 좋아했지만, 그는 무역에는 서툴렀습니다. 저는 완전히
16:56 disagreed. He allowed the car industry to be taken out of this country. We lost 반대했습니다. 그는 자동차 산업이 이 나라에서 빠져나가도록 내버려 두었습니다. 우리는
17:01 50% of our car industry. But that's all coming back. It's all coming back. But 자동차 산업의 50%를 잃었습니다. 하지만 그 모든 것이 다시 돌아오고 있습니다. 모든 것이 다시 돌아오고 있습니다. 하지만
17:05 if somebody would have said that with Intel would be a giant right now. Now 누군 …가 인텔이 지금처럼 거대 기업이 될 것이라고 말했다면 말입니다.
17:10 with that, they've had some bad management over the years and and they 그런데도 그들은 수년간 경영 부실을 겪었고, 결국 길을
17:13 got lost. And I said, I think you should pay us 10% of your company. And they 잃었습니다. 저는 " 회사 수익의 10%를 우리에게 지불해야 한다고 생각합니다."라고 말했습니다. 그러자 그들은
17:18 said, "Yes, that's about 10 billion for the I don't get it. This comes to the "네, 약 100억 달러입니다. 이해가 안 되네요."라고 말했습니다. 이건
17:24 United States of America." And I said, "I think it would be good having the 미국에 관한 문제입니다." 제가 "
17:27 United States as your partner." He agreed. and they've agreed to do it and 미국을 파트너로 삼는 게 좋을 것 같습니다."라고 말했더니, 그는 동의했습니다. 미국이 그렇게 하기로 했고,
17:30 I think it's a great deal for them and I think it's a great deal. He walked in 저는 이것이 그들에게 매우 좋은 거래라고 생각 합니다. 그는
17:35 wanting to keep his job and he ended up giving us10 billion dollars for the 자신의 자리를 지키고 싶어서 들어왔고, 결국 미국에 100억 달러를 주었습니다
17:39 United States. So we picked up 10 billion and we do a lot of deals like . 그래서 우리는 100 억 달러를 확보했고, 그런 거래를 많이 해왔습니다
17:43 that. I'll do more of them if somebody has like we have restrictive covenants . 만약 누군가 젠슨, 엔비디아와 같은 기업과 제한 계약을 맺었다면, 저는 그런 거래를 더 많이 할 것입니다.
17:47 with uh Jensen we have it's Nvidia and to unrestrict the co nothing to do 회사의 제한을 해제하는 것은
17:55 with losing our our powers or military or anything because that I wouldn't do 우리의 권력이나 군사력 상실과는 아무런 상관이 없습니다. 저는 그런 일은 하지 않겠지
18:01 but there are things you can do that don't affect us that actually help us 만, 우리에게 영향을 미치지 않으면서 실제로 도움이 되는 일들이 있습니다.
18:06 and if we're going to give somebody a free out a restricted covenant we have a 만약 우리가 누군가에게 제한 계약을 자유롭게 할 것이라면, 우리는
18:11 strong restrictive covenant on certain certain industries and I will absolutely 특정 산업에 대해 강력한 제한 계약을 맺고 있습니다. 저 …는
18:16 give somebody a opening or a restrict to do a lot of business which is good for 누군가에게 많은 사업을 할 수 있는 기회나 제한을 줄 것입니다. 그것은
18:21 us as long as it doesn't hurt us in a security or military way and if I do 우리에게 유리한 일입니다. 단, 안보나 군사적 측면에서 우리에게 해를 끼치지 않는 한 말입니다. 만약 제가
18:26 that I think the country should be paid because anybody else I have it in real 그렇게 한다면, 나라가 돈을 받아야 한다고 생각합니다. 부동산 사업을 하는 다른 사람들이랑
18:29 estate where I'll have a deal with somebody and I'll have them uh 계약을 맺고,
18:33 restrictive covenant and they'll come back and they'll say I'd love to be able 제한 조약을 맺으면, 그들이 돌아와서 "
18:36 to build over here but I'm not allowed to because you have me covered you have 여기에 건물을 짓고 싶지만, 당신들이 보호하고 제한해서 못 짓겠다"고 할 테니까요. 저는 "저기
18:40 me restricted I say I'll let you build over there, but pay me a lot of money. 건물은 짓게 해 주겠다"고 하면서 돈을 많이 달라고 할 겁니다.
18:45 No different. But the c the country never did it because the country was run 다를 바가 없죠. 하지만 나라는
18:50 by foolish people. >> Mr. 어리석은 사람들이 나라를 운영했기 때문에 그런 짓을 한 적이 없습니다. 선생님,
18:54 You said Chicago might be next. Chicago, >> are you making have have there been 시카고가 다음이 될 수도 있다고 말씀하셨는데, 시카고,
18:59 concrete steps that the administration is taking to do that or what other 행정부가 그런 조치를 취하기 위해 구체적인 조치를 취하고 있나요? 다른
19:02 cities? >> I haven't spoken to the mayor. He's 도시들은요? 시장과는 아직 이야기를 나눠보지 못했습니다. 그는
19:04 grossly incompetent. I haven't spoken to the mayor. No. When we're ready, we'll 엄청나게 무능합니다. 시장과는 이야기를 나눠보지 않았습니다 . 아닙니다. 준비가 되면, 워싱턴
19:07 go in and we'll straighten out Chicago just like we did DC. Chicago is very D.C.에서 했던 것처럼 시카고를 바로잡을 겁니다. 시카고는 아주
19:11 dangerous. It's great place. I built great stuff there. I have a I have the 위험합니다. 좋은 곳입니다. 저는 거기에 멋진 건물들을 지었습니다.
19:14 most beautiful building in Chicago, I think. But I hate to see what's happened 시카고에서 가장 아름다운 건물을 가지고 있다고 생각합니다. 하지만 무슨 일이 일어났는지 보고 싶지 않습니다.
19:18 to Chicago. Chicago is our greatest city actually. Uh Bob Tish, a great friend of 시카고로요. 시카고는 사실 우리의 가장 위대한 도시입니다 . 제 절친한 친구 밥 티시가
19:24 mine, passed away. Used to own the Giants and very successful lows. Uh he 세상을 떠났습니다. 자이언츠 구단주였고 , 아주 성공적인 저점을 찍었죠. 그가
19:28 said Chicago, I think they had their main office in Chicago. He said Chicago 시카고라고 했죠. 시카고에 본사가 있었던 것 같아요. 시카고
19:32 and San Francisco, the two greatest cities in the world. Now you look at 와 샌프란시스코, 세계에서 가장 위대한 두 도시라고 했죠. 자, 이제
19:36 what the Democrats have done to San Francisco. They've destroyed it. I own a 민주당이 샌프란시스코에 한 짓을 보세요 . 완전히 망가뜨렸죠. 저는 샌프란시스코에 있는
19:40 big chunk of the Bank of America building in San Francisco and you know 뱅크 오브 아메리카 건물의 상당 부분을 소유하고 있는데, 아시다시피
19:45 it's just different. We can clean that up too. We'll clean that one up too. No, 정말 다릅니다. 우리가 그 건물도 치울 수 있습니다 . 그것도 치울 겁니다.
19:49 if we if everything works out and we've already had calls from other cities, 만약 모든 게 잘 풀린다면, 다른 도시에서도,
19:54 quiet calls, calls from Democrats, we'd love you to come here because they've 조용히, 민주당에서도 전화를 받았다면, 여기로 와주시면 좋겠습니다. 그들이
19:58 lost control of their cities. >> I'm not going to say because I don't 도시에 대한 통제력을 잃었으니까요.
20:01 want them to lose their elections. But we've had calls from Democrats and calls 선거에서 지는 걸 원치 않기 때문에 그렇게 말씀드릴 순 없지만, 민주당원들과
20:06 from people generally. We'd love you to come here because we'll straighten out 일반 시민들에게서도 전화를 받았습니다. 여기로 와주시면 좋겠습니다.
20:10 the problem. >> In Israel, the families of hostages are 문제를 해결할 수 있으니까요. 이스라엘에서 인질 가족들은
20:16 in Israel, families of hostages uh are opposed to the reoccupying of Gaza. Why 이스라엘에 있습니다. 인질 가족들이 가자 지구 재점령에 반대하고 있습니다. 왜
20:22 is the US still >> Well, not all of them. And you have to 미국은 여전히... 음, 전부는 아닙니다. 그리고
20:24 understand, I'm the one that got all of the hostages out. You got a lot of 이해해 주셔야 합니다. 저는 인질들을 모두 구출한 사람입니다. 많은
20:27 people out. If it wasn't for me, they wouldn't be out. Uh I worked with uh BB 사람들을 구출했죠. 제가 없었다면 그들은 나오지 않았을 겁니다. 저는 BB
20:32 and I worked with Steve Whitkcog, but if it wasn't for me, you would have all 와 스티브 휘트코그와 함께 일했습니다. 하지만 제가 없었다면
20:35 these hostages would most likely be dead right now. Every one of them. So they 이 모든 인질들은 지금쯤 죽었을 겁니다. 한 명도 빠짐없이요. 그래서 그들은
20:40 all come up here. They all they come in groups of 10, 12, 13, and many of them, 모두 여기로 옵니다. 10명, 12명, 13명씩 무리 지어 옵니다. 많은 사람들이요.
20:46 and I've gotten to know a lot of them. They're great people. What they had to 저는 그들 중 많은 사람들을 알게 되었습니다. 그들은 훌륭한 사람들입니다. 그들이 겪어야 했던 일들은 정말
20:49 go through is incredible. But so now they have 20, but the 20 is actually 믿기 어렵습니다. 하지만 지금은 20명이 있는데, 그 20명은 사실
20:52 probably not 20 because a couple maybe aren't around any longer. It's a 20명이 아닐 겁니다 . 몇몇은 더 이상 주변에 없을지도 모르니까요. 정말
20:56 terrible thing. No, I like I I don't like anymore. I said, you know, when 끔찍한 일입니다. 아니요, 저는 더 이상 좋아하지 않습니다.
21:01 they get down to 20, they're not going to make deals anymore. And they didn't. 그들이 내려오면... 20명이라면 더 이상 거래를 하지 않을 겁니다. 그리고 그렇게 하지 않았습니다.
21:05 And then I put out a statement, as you know, that was a tough statement. Go in 그러자 제가 성명을 냈는데, 아시 다시피 정말 어려운 성명이었습니다. "가서
21:08 and get them. And they said, we'll give you 10. We'll give you 10. I don't know 그들을 잡아오세요."라고 하더군요. 그러자 그들은 " 10명에게 10명을 주겠다"고 했습니다.
21:11 what Israel's doing, but they were willing now immediately to give us 이스라엘이 무슨 짓을 하고 있는지는 모르겠지만, 그들은 즉시
21:14 another 10. Uh the situation has to end. It's extortion, and it has to end. And 또 다른 10명을 주겠다고 했습니다. "이 상황은 끝나야 합니다. 강탈이고, 끝나야 합니다. 그리고
21:22 we'll see what happens. I actually think they're safer in many ways if you went 무슨 일이 일어날지 지켜보겠습니다." 사실, 저는 여러분이 정말 빨리 들어가서 그렇게 한다면 여러 면에서 더 안전해질 것이라고 생각합니다
21:25 in and you really went in fast and you did it. And people can't forget October . 그리고 사람들은 10월 7일을 잊을 수 없습니다
21:30 7th. Remember that. I'm friendly with all groups. I won the Arab vote in . 기억하세요. 저는 모든 집단과 우호적입니다. 저는 미시간에서 아랍인들의 표를 얻었습니다
21:34 Michigan. I did so great with the Arab vote. Remember, I started off at zero. I . 아랍인들의 표를 아주 잘 활용했습니다 . 기억하세요, 저는 0명에서 시작했습니다.
21:38 ended up winning. I wouldn't say the candidate was the greatest, but I would 결국 이겼습니다. 그 후보가 최고였다고는 할 수 없지만,
21:42 have won against anybody. They're great people. But, uh, we have to do things 누구를 상대로든 이겼을 겁니다. 그들은 훌륭한 사람들입니다. 하지만, 음, 우리는
21:47 properly. And, you know, I'm very proud to say I got the hostages out. You have 제대로 해야 합니다. 그리고 아시다시피, 저는 매우 자랑스럽습니다. 인질들을 구출했다고 말씀드리고 싶습니다. 저 덕분에
21:52 hundreds of people that are living now because of me. 지금 수백 명의 사람들이 살아있습니다 .
21:55 And now we have that final little group of people. And Hamas knows that if they 그리고 이제 마지막 남은 소수의 사람들까지 있습니다. 하마스는
22:00 give them, that's probably the end of their lives. So, it's not easy to get. 그들을 내주면 목숨이 끝날 거라는 걸 알고 있습니다. 그래서 구하기가 쉽지 않습니다.
22:04 And uh I know if you're a parent, you just don't care. You You want I want my 그리고 음, 부모라면 신경 쓰지 않을 겁니다. 당신은 제
22:09 baby back. They want their babies back. They want their kids back. And I 아기를 돌려받고 싶어 합니다. 그들도 자기 아기를, 자기 아이들을 돌려받고 싶어 합니다. 저는
22:12 understand that. But I got them out and did a good job. And we'll uh we're doing 그 마음을 이해합니다. 하지만 저는 그들을 구출했고, 좋은 일을 했습니다. 그리고 우리는
22:17 everything we can to get the hostages out. Thank you all very much. 인질들을 구하기 위해 할 수 있는 모든 것을 하고 있습니다 . 모두 감사합니다.
22:21 >> So Jackson, Jay Powell today said he, you know, suggested that they might cut 잭슨, 제롬 파월 의장은 오늘
22:27 interest rates, but they never >> Well, we call him too late for a reason. 금리를 인하할 수도 있다고 제안했지만, 그들은 결코 그렇게 하지 않았습니다. 음, 우리가 그를 너무 늦었다고 말하는 데는 이유가 있습니다.
22:30 He should have cut him a year ago. He's too late. Uh, you know, we have a stock 그는 1년 전에 금리를 인하했어야 했습니다. 그는 너무 늦었습니다. 음, 아시다시피,
22:35 market that's up a,000 points today. I better be careful because I'll go out 오늘 주식 시장이 1,000포인트 올랐습니다. 조심해야 합니다. 지금 나가봐야 하니까요
22:39 there now. See, it's down a thousand, right? But it's up a thousand points . 보세요, 1,000포인트 떨어졌죠 ? …하지만
22:43 when I came in here. We have a country that the market's the hottest it's ever 제가 여기 왔을 때 1,000포인트 올랐습니다. 우리 나라는 시장이 그 어느 때보다 뜨겁습니다
22:47 been. The country is better than it's ever been. We have a military that I . 나라는 그 어느 때보다 나아졌습니다. 우리 군대는 제가
22:51 rebuilt largely in my first term. We had a great successful first term, but this 첫 임기 동안 크게 재건했습니다. 첫 임기는 매우 성공적이었지만, 이번 임기는
22:55 is going to be even better. But we rebuilt it. We gave a lot of it away to 더 나아질 것입니다. 우리는 군대를 재건했습니다. 아프가니스탄에 많은 것을 기부했지만,
22:59 Afghanistan, but relatively small compared to the overall, but I think it 전체에 비하면 상대적으로 적었습니다. 하지만 저는
23:03 was the most embarrassing day and period in the history of our -
23:07 country that they allowed those 13 wonderful people, but it's really 그들이 13명의 훌륭한 사람들을 허용했지만 실제로는
23:11 hundreds of people were killed. And they don't talk about the 48 that were so 수백 명이 죽었다는 점에서 우리나라 역사상 가장 부끄러운 날과 시기였다고 생각합니다. 그리고 그들은
23:15 severely wounded with no legs, no arms, no don't nobody ever mentions them 다리와 팔 없이 심하게 다친 48명에 대해서는 언급하지 않습니다. 아니,
23:19 except me, but that was the worst day, the most uh it just showed how 저 외에는 아무도 그 사람들에 대해 언급하지 않습니다. 하지만 그날은 최악의 날이었고, 가장
23:24 incompetent. Frankly, if that didn't happen, I really believe that you might 무능한 날이었습니다. 솔직히 말해서, 그런 일이 없었다면
23:27 not have had the problem with Russia. I think Putin was sitting there watching 러시아에 대해 문제가 없었을 거라고 생각합니다. 푸틴은
23:31 these stupid people running our country and said, "This is a time to invade. 우리나라를 운영하는 이 멍청한 사람들을 지켜보면서 "지금은 침략할 때다"라고 말했을 겁니다. "
23:36 It's uh, you know, this is a time." And then Biden made the statement, "Well, he 음, 아시다시피, 지금이 그때입니다." 그러자 바이든이 "음, 그는
23:40 can do a small incursion." When he said that, it was off to the races, right? 작은 침투 작전을 할 수 있습니다."라고 말했습니다. 그가 그렇게 말했을 때 , 경쟁이 시작되었죠, 그렇죠?
23:44 When he said he could do a small incursion. Remember that? I was 그가 작은 침투 작전을 할 수 있다고 말했을 때요 . 기억하세요?
23:48 surprised he knew the word incursion. I didn't get that good of a vocabulary. I 그가 '침입'이라는 단어를 알고 있다는 사실에 놀랐습니다. 저는 그렇게 좋은 어휘력을 가지고 있지 않았거든요.
23:53 want to thank everybody. Uh it's very important to me and to everybody up 모두에게 감사드리고 싶습니다. 어, 월드컵은 저와 여기 계신 모든 분들께 매우 중요합니다
23:57 here, the World Cup. And Johnny has been so incredible. I mean, he's really a . 그리고 조니는 정말 대단했습니다. 그는 정말
24:01 great leader. I mean, to think I said, "Johnny, do it by phone. You don't have 훌륭한 리더입니다. 제가 "조니, 전화로 해."라고 말했던 걸 생각하면 말이죠. "오실 필요 없어요
24:04 to come." No, he said, "I'll come. I'll come." And he flew all night long to be ." 아니, 그는 "가겠습니다."라고 말했습니다. " 가겠습니다." 그리고 그는 밤새도록 날아와서
24:07 here and listen to this about how great we're doing in DC. But uh he's a 워싱턴 D.C.에서 우리가 얼마나 잘하고 있는지 들어봤습니다. 하지만 그는
24:12 fantastic leader and this will be your most successful World Cup ever. 훌륭한 리더이고 이번 월드컵은 역대 가장 성공적인 월드컵이 될 겁니다.
24:17 >> Thank you. >> America can win it, Mr. President. 감사합니다. 미국이 우승할 수 있습니다, 대통령님. 잘
24:21 >> I don't know. That's I watch some of those teams go around. 모르겠습니다. 저는 그런 팀들이 돌아다니는 걸 봤습니다.
24:27 They go down that field. I don't know. But let me ask you, can what chance does 경기장으로 내려가는 거죠. 잘 모르겠습니다. 하지만 한 가지 물어보겠습니다. 미국이 우승할 가능성이 얼마나 될까요
24:33 America have of winning? >> Well, the home team always has a good ? 홈팀은 항상
24:36 chance to win. It depends. >> He's a good diplomat. 우승할 가능성이 높습니다. 상황에 따라 다르죠. 그는 훌륭한 외교관입니다.
24:40 No, but some we have a chance. >> Of course. Of course. You have a chance. 아니요, 하지만 어떤 경우에는 기회가 있습니다. 물론입니다. 물론입니다. 기회가 있습니다.
24:44 >> Will Bear be going to any of the games, Mr. President? 베어가 경기에 나가실 건가요, 대통령님?
24:47 >> Uh, I'd love to have him. He'd love to. >> Uh, he's very tall. 음, 저는 베어를 데려가고 싶습니다. 그는 정말 좋아할 겁니다. 음, 그는 키가 아주 크죠.
24:52 >> Maybe we could make him a goalie. >> The goalies are very tall now, right? I 골키퍼로 만들면 어떨까요? 요즘 골키퍼들은 키가 아주 크잖아요, 그렇죠?
24:56 know. The goalies. Well, he he'd be a perfect goalie at his% at his height. 알아요. 골키퍼들이요. 음, 그는 전성기 시절에 완벽한 골키퍼가 될 겁니다.
25:00 He'll be a great goal. So, we'll put him on the American team. 그는 훌륭한 골키퍼가 될 겁니다. 그래서, 미국 팀에 넣을 거예요.
25:03 >> No, but do the Americans have a chance of like getting into the quarterfinals. 아니요, 하지만 미국이 8강에 진출할 가능성이 있을까요?
25:08 >> Definitely. No, the quarterfinal. Definitely. But then you know as the 물론입니다. 아니요, 8강은요. 물론입니다. 하지만
25:11 tournament goes on with the with the public 250 years of United States. Let's 토너먼트가 진행되면서 미국 250주년을 기념하는 대중의 관심이
25:15 don't forget they will all feel >> energized about that. 높아질 거라는 걸 잊지 마세요.
25:19 >> You know it's it's amazing the talent is really great when you watch these 이런 걸 보면 선수들의 재능이 정말 대단하다는 걸 알 수 있죠
25:22 things. I went to the game uh two weeks ago and it was a big upset. But you look . 2주 전에 경기를 보러 갔는데, 정말 큰 충격이었어요. 하지만 선수들을 보면
25:27 at these people they're so the way they pass it. It's amazing. Really amazing. 패스하는 방식이 정말 놀랍습니다. 정말 놀랍습니다. 정말 대단하고,
25:31 It's a great it's a great art right. It's great talent. 예술적인 감각이 돋보입니다. 대단한 재능이죠 . 정말 대단합니다.
25:34 >> It is incredible. You know the expression‎ -
25:36 >> of the hat what 모자 모양이요
25:38 >> will you draw the names? >> I don't know that's the boss. ? 이름을 뭐라고 쓰실 건가요? 잘 모르겠네요. 사장님이시네요.
25:42 >> That's an interesting proposal. >> He's the boss. 흥미로운 제안이네요. 사장님이 사장님이시죠.
25:45 >> We'll discuss that. >> It's going to be great. And I think the 그 점에 대해 논의해 보겠습니다. 정말 멋진 경기가 될 겁니다.
25:47 American team is going to do I mean I hear it's a very good team. Good luck 미국 팀이 잘할 것 같아요. 정말 좋은 팀이라고 들었어요.
25:50 everybody. Thank you very much. >> Thank you. Thank you. 모두 행운을 빕니다. 감사합니다. 감사합니다. 감사합니다.
25:53 >> Thank you guys. Thank you guys. >> Thank you guys. 여러분, 감사합니다. 여러분, 감사합니다. 여러분, 감사합니다.
25:58 Thank you guys. We're done. We're done. Thank you. 여러분, 감사합니다. 끝났습니다. 끝났습니다. 감사합니다.
26:01 >> It was a nice photo. Thank you very much. 좋은 사진이었습니다. 정말 감사합니다 .

https://www.youtube.com/watch?v=txOHpMLWPjA