‘격양가擊壤歌’

‘격양가擊壤歌’ “일출이작日出而作해뜨니 들에 나가 일하고 일입이식日入而息해지니 들어와 쉰다 경전이식耕田而食밭 갈아 곡식 먹고 착정이음鑿井而飮우물파 물마시니 재력하유우아재宰力何有于我哉임금의 힘이 나에게는 미치지 않는다.” -덧붙임중국 ‘요堯’ 임금 치하의 태평성대일 때,늙은 농부가 불렀다고 한다. 중국 진나라 때 명재상의 ‘이사李斯’는,승승장구 출세하였으나 늘그막에역적으로 몰려 허리를 잘리는형벌을 받게 되었다. 형장으로 가면서 어린 시절고향에서처럼 사냥이나 하고 살 걸그랬다고 탄식했다고 하니,세상살이는 고금동서 똑같다.   정말 대륙다운 대담한 시이다.이 ‘제력帝力’을 ‘대오大悟’로 바꾸면,禪의 깨달음이 되지 않을까. ‘깨달음’은, 종교학적으로는 ‘불성佛性’을,철학적으로는 ‘공空’을 체득體得하는 것이다. 제1구는 기구起句, 제2구는 승구承句,제3구는 전구轉句, 제4구는 결구結句. 이것은, 한시구성 방식의 하나이다.‘기起’는 시의詩意를 일으키고,‘승承’은 이어받아 전개하며,‘전轉’은 한 번 돌리어 변화를 주고,‘결結’은 마무리한다.