가장 아름다운 곳_고두현(1963 ~ )
남해 금산
상주 해수욕장
먼 바다 사량도 비진도
거제 통영 한려수도
몽돌밭까지 헤매면서
오목한 발바닥에 족장足掌 지문 맞춰보다
등짐 배낭일랑 구름에 넘겨주고
가벼이 돌아오던 날
달빛 노을 끊어 용산 CGV 들렀더니
아하,
영화 「베뉘스와 플뢰르」에서
그녀가 알려주네.
세상에서
가장 아름다운 곳은
사랑하는 사람이 있는 곳이라고.
[2005년 발표 詩集 「물미해안에서 보내는 편지」에 수록]
《Woman》
존 레넌(1940-1980) 1980년 발표곡입니다.
https://youtu.be/zF6e-NmwmnA?si=IjzFy_sq--OBtCU4
Woman, I can hardly express
My mixed emotions at my thoughtlessness
After all, I'm forever in your debt
And, woman, I will try to express
My inner feeling and thankfulness
For showing me the meaning of success
Ooh-ooh, well, well
Doo-doo-doo, doo-doo
Ooh-ooh, well, well
Doo-doo-doo, doo-doo
Woman, I know you understand
The little child inside the man
Please remember my life is in your hands
And, woman, hold me close to your heart
However distant, don't keep us apart
After all, it is written in the stars
Ooh-ooh, well, well
Doo-doo-doo, doo-doo
Ooh-ooh, well, well
Doo-doo-doo, doo-doo, well
Woman, please let me explain
I never meant to cause you sorrow or pain
So let me tell you again and again and again
I love you, yeah-yeah
Now and forever
I love you, yeah-yeah
Now and forever
I love you, yeah-yeah
Now and forever
I love you, yeah-yeah
Now and forever
첫댓글 ㅎㅎ
안녕하세요 ~
가장 아름다운 곳은
사랑하는 사람이 있는 곳이다
끄덕끄덕 '
멋진 작품
잘 감상했습니다
행복한 하루 보내세요🌸
詩人이 그렇다고 하니
맞는 말이겠지요? ㅎ
시인은 심성도 맑아야 하는 모양입니다.
시원하고 평안한 하루 보내세요. ^^