# 초단기일본어회화(1)

안녕하세요? 독서치일본어교실입니다. 오늘(10/31-화)은 능곡동일본어교실(입문: 13시~14시30분/ 초급: 14시30분~16시, 4층 취미교실) 오늘부터 "독서치일본어회화" 연재를 시작합니다. 본 일본어회화는 YBM 시사영어사에서 '조선일보'에 연재하는 ' 입에착착붙는일본어'와 시사일본어사에서 '세계일보' 에 연대하는 ' 초단기일본어회화'를 참고하여 재구성했음을 알려드립니다. # 4/4분기(10월.11월.12월)시간표 * 포천시(월: 19시~20시30분-초급) * 능곡동(화: 13시~14시30분-입문 14시30분~16시-초급) * 덕이동(금: 10시~11시30분-입문) (독서치일본어교실: 010-7357-7861) # 독서치일본어회회(2) * 초단기일본어회화(1) * 食(く)らいついていく(물고 늘어지다) 中沢(なかざわ): どんな相手(あいて) ㅜにも噛(か)みついていく覚悟(かくご)です。(어떤 상대라도 달려들어 물 각오입니다.) 金田(かねだ): そこは "くらいついていく"じゃない。 (거기는 '물고 늘어지다' 아니야?) 中沢: あ、そうでしたか、すみません。暇(ひま)さえあればテレビを齧(かじ)って、ろくに勉強(べんきょう)しなかったもんで。(아, 그랬나요? 죄송합니다. 틈만 나면 텔레비전을 갉아 먹고, 제대로 공부를 안 해서.) 金田: テレビに齧(かじ)り付(つ)いて"ね。(텔레비전에 빠져서 지.) # 단어: * 食(く)らい付(つ)く: 매달리다, 물고 늘어지다 * 相手(あいて): 상대 * 噛(か)み付(つ)く: 물다 * 覚悟(かくご): 각오 * 暇(ひま): 틈 * 齧(かじ)る: 갉다 * ろくに: 제대로 * 勉強(べんきょう): 공부 * 齧(かじ)り付(つ)く: 매달리다, 물고 늘어지다 (출처: 시사일본어학원)