광둥성 선전, 광저우 지하철 여성우선칸 운영

[DF4DK3001]

광둥성 선전, 광저우 지하철 여성우선칸 운영

◆광둥성(廣東省) 선전(深圳)과 광저우(廣州)의 지하철에 여성우선객실 등장.

  '여성우선객실'은  '남성승객의 이용이 금지되는  여성전용객실'과는 달리 남성승객도 이용할 수 있음. 

   아직 관련법규가 마련되지 않아 남녀를 강제로 격리하는 여성전용객실은 설치할 수 없음.

◇6월26일 선전(深圳Shen zhen심천) 지하철 여성우선객실 시범운영 개시.

  1,3,4,5호선 모든 전동차의 첫번째 칸과 마지막 칸을  '여성우선객실(女士優先車廂)'로 운영.

   이는 중국내 지하철에서 여성우선객실운영 첫 사례.

◇6월28일 광저우(廣州Guang zhou광주) 지하철 여성우선객실 시범운영 개시.

   1호선 전동차의 1개 칸을 여성우선객실(女性車廂)로 운영.

   광저우동역(廣州東站)방향은  마지막 칸, 시랑(西朗)방향은 첫번째 칸이 여성우선객실.    

   광저우 지하철 여성우선객실은 '주중 출퇴근시간대(07:30~09:30, 17:00~19:00)'에만 운영.

<참고>

*CHINA DAILY 2017-06-27

http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-06/27/content_29897121.htm

(Shenzhen launches 'ladies first' subway cars)

*인민일보(人民日報) 2017-06-28

http://news.sina.com.cn/c/2017-06-28/doc-ifyhmtrw4284276.shtml 

(深圳地铁:女性车厢男性多，文明先导还是资源浪费)

*북경만보(北京晩報) 2017-06-27

http://www.takefoto.cn/viewnews-1189498.html

(深圳地铁女士车厢 倡导拥挤时男士让女性优先)

----------------------------------------------------------------------------------

<사진>6월26일,  광둥성 선전 지하철 여성우선객실 시범운영개시

*출처:중신사(中新社) http://www.chinanews.com/tp/hd2011/2017/06-26/750835.shtml#nextpage

*출처:신화사(新華社) http://news.xinhuanet.com/photo/2017-06/27/c_1121215266_2.htm

------------------------------------------------------------------------------------------

<사진> 6월28일, 광둥성 광저우 지하철 출퇴근시간대 여성우선객실 시범운영개시.

*출처:중신사(中新社)  http://www.chinanews.com/tp/hd2011/2017/06-28/751363.shtml