Reason Behind Your Birth-당신이 태어난 이유

Reason Behind Your Birth당신이 태어난 이유   There is a reason behind your birth It`s not by chance you`re here on earth Who you are is how you have been The law of karma tirelessly spins당신이 태어난 이유가 있다.당신이 여기 이 땅위에 있게 된 것은 우연이 아니다.당신이 이제까지 어떻게 살아왔냐가 현재의 당신을 있게 만들었다.까르마의 법칙은 이렇게 끊임없이 돌고 돌게 만든다.   Dharma is perfect and just With a cause the effect  is cast Though in life no one escapes pain This sad human state, need not always remain인과법은 완전하고 공평하다.원인이 결과를 낳기에누구도 고통으로부터 벗어날 수 없지만,이 슬픈 인간존재가 언제까지나 지속되라는 법은 없다.   Break free from this cycle that binds Leave your earthly selfish concerns behindCultivate wholesomeness in your thought, speech, and deed And surely you`ll live in peace 당신을 속박하고 있는 이 윤회의 바퀴를 부숴라.세속에 붙들린 이기적인 관심사에서 벗어나라.생각과 말과 행동에서 선한 자질을 계발하라그러면 평화스럽게 사는 것이 확실해진다.   Look inside your heart, and you will findA nature that  is pure and kindLet your heart  be noble and true Let your mind be calm and stable, too내면을 주시하라 그러면본성이 순수하고 친절하다는 것을 알게 되리라.당신의 가슴을 고귀하고 정직하게 하라.마음을 평온하고 안정되게 하라.   Break free from this cycle that binds Leave your earthly selfish concerns behindCultivate wholesomeness in your thought, speech, and deed And surely you`ll live in peace 당신을 속박하고 있는 이 윤회의 사이클에서 벗어나라.당신의 세속에 붙잡힌 이기적인 관심사에서 벗어나라.생각과 말과 행동에서 선한 자질을 계발하라그러면 평화롭게 사는 것은 확실하다.   To see the wholesoness increase day by day is the evolution of consciousnessIt is a journey which unfolds ever fresh landscape endlessly How fortunate human existence is not to remain unchanged as it was! 나날이 선법이 증장되는 것을 일러 의식의 진화라 한다.의식의 진화란 끝없이 새로운 풍경이 펼쳐지는 여행이다. 인간이 과거에 얽매여 구태의연하게 살아가야만 하는 존재가 아니라는 게 얼마나 다행한가!