1. 일상 생활에서 자주 쓰는 영어 표현들 Baby sitter: 캐나다에서는 직업적으로 아이들을 돌봐주는 사람이나 Day Care에서 일하는 사람들을 Baby Sitter라고 하죠. Sit이란 동사는 "앉다"라는 의미도 있지만 "돌보다, 간호하다"란 뜻도 있죠.
Bachelor : 독신자를 뜻하며 가끔 아파트 외부에 "Bachelor Apart"라고 쓰여있죠. "Bachelor Party"라는 것이 있거든요. 결혼 전날 신랑과 그의 친구들이 모여 진탕 술을 마시며 놀다가 막판에는 여자를 하나 데리고와 신랑의 총각딱지를 떼주는 행사를 벌이죠
Bargain Finder (혹은 Bargain hunter) : 캐나다에서는 벤츠 타고 고급 호화주택에서 사는 사람들도 많지만, 또한 많은 사람들이 평소에는 무척들 절약하며 살죠. 신문이나 광고 전단지에 들어있는 쿠폰도 오려서 사용하고 빅 세일이 있으면 줄서서 기다리며 구입하고 중고 제품도 잘들 사서 쓰고...등등 이렇게 저렴한 것만을 찾아다니는 사람을 Bargarn Finder라고 합니다. 캘거리의 중고전문 취급 잡지 이름과 똑같네요.
Brand New : 새로 나온 신제품 혹은 새 것을 말합니다. 일상 생활에서 많이 쓰이죠. Brand New Car, Brand New Movie
Bully : 학교에서 친구들에게 폭력을 행사하는 못된 놈들을 "Bully"라고 합니다.
Buddy : 동료, 친구, 동지란 뜻을 가지고 있으며 주로 학교에서 다른 학년간에 자매결연처럼 짝을 지어주는 것이 있는데 이때 서로를 Buddy라고 부르죠.
Bus Girl : 캐나다에 버스 차장? Bus는 동사로 "(식당에서) 먹고난 식기를 치우다." 란 뜻이 있거든요. 그래서 Bus Girl이란 식당에서 먹고 난 식기를 치우는 여자를 말하며 보통 웨이츄레스와 한 조가 되서 일하고 팁을 나누어 갖죠. 이곳에서는 웨이츄레스가 돈을 잘 버는 직업 중 하나이기 때문에 보통 웨이츄레스가 되고자 하는 사람들이 경험을 쌓기위해 일하는 경우도 많죠. 남자도 되냐구요? 물론이죠. 남자는 Bus Boy라고 합니다.