<P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> <TABLE style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-FAMILY: ; FONT-SIZE: 10pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" class=txc-table border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=572> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000 1px solid; BORDER-LEFT: #000 1px solid; WIDTH: 100%; BORDER-TOP: #000 1px solid; BORDER-RIGHT: #000 1px solid"> <DIV style="BORDER-BOTTOM: #79a5e4 3px double; BORDER-LEFT: #79a5e4 3px double; PADDING-BOTTOM: 10px; BACKGROUND-COLOR: #dbe8fb; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: #79a5e4 3px double; BORDER-RIGHT: #79a5e4 3px double; PADDING-TOP: 10px" class=txc-textbox> <DIV style="BORDER-BOTTOM: #e7fdb5 1px solid; BORDER-LEFT: #e7fdb5 1px solid; PADDING-BOTTOM: 10px; BACKGROUND-COLOR: #e7fdb5; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: #e7fdb5 1px solid; BORDER-RIGHT: #e7fdb5 1px solid; PADDING-TOP: 10px" class=txc-textbox> <DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 1.5; BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-FAMILY: 돋움; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; browser: msie" class=tx-hanmail-content-wrapper> <IFRAME height=360 src="https://www.youtube.com/embed/JBsh3ZwSyPA?feature=player_detailpage" frameBorder=0 width=570 allowfullscreen></IFRAME> <P> <STRONG><FONT color=#57048c><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang">風よ吹け </SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P></DIV></DIV> <P><STRONG><FONT color=#57048c><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"> <FONT color=#000000>作詞:仁井谷俊也 作曲:弦哲也</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT color=#000000> </FONT><FONT color=#e31600>글토,韓譯 : chkm</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT color=#e31600>s</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT color=#e31600><STRONG> </STRONG></FONT><FONT color=#333333 size=2 face=돋움> <IMG style="WIDTH: 175px; HEIGHT: 223px" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.junko-ishihara.com%2Fcmsdesigner%2Fviewimg.php%3Fentryname%3Dprofile%26entryid%3D00001%26fileid%3D00000001%26%2Fjunko_artist.jpg%26w%3D216" width=176 height=218></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT color=#e31600> <FONT color=#000000 size=4 face=돋움> </FONT> </FONT><FONT color=#193da9>唄 - 石原詢子</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT color=#193da9> <FONT color=#000000 size=4 face=돋움> </FONT><EMBED style="WIDTH: 330px; HEIGHT: 45px; TOP: 912px; LEFT: 61px" height=45 type=video/x-ms-asf width=330 src=http://cfile249.uf.daum.net/media/1253B0194A827B51059B9C volume="0" loop="-1" wmode="transparent" allowscriptaccess="sameDomain" allownetworking="internal" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT color=#193da9> <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT size=4 face=돋움><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> <SPAN style="FONT-FAMILY: Batang,바탕">유메토 이우나노 온나노 미치니</SPAN></FONT></SPAN></FONT><X-EMBED style="WIDTH: 300px; HEIGHT: 45px; TOP: 912px; LEFT: 61px" height="45" width="300" type="video/x-ms-asf" src="http://cfile249.uf.daum.net/media/1253B0194A827B51059B9C" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain" wmode="transparent"></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG><STRONG></STRONG></P> <P> <STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang">夢と いう名の 女の 人生に </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>꿈이라 말들하는 여자의 인생에</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 아리와 시나이와 치카미치와</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> ありは しないわ 近道は </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>있을순 없는거야 지 름 길 은</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 카제요 후케 아메요 후레</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 風よ 吹け 雨よ 降れ </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>바람아 불어라 비야 내려라</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 타에테 맛타라 하레마모 노조쿠</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 耐えて 待ったら 晴れ間も のぞく </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>견디며 기다리면 푸른하늘도 보인다</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 요루가 아케레바 아스모 쿠루</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 夜が 明ければ あすも 来る </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>어둔밤 밝아오면 내일이 온다</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#ff0000> </FONT><FONT color=#22741c>--------------------------------------</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><FONT color=#0900ff> <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">스이타 호레타와 마마니와 나라누</SPAN> </FONT></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 好いた 惚れたは ままには ならぬ </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>좋아한다 반했다는 뜻대로 되지는 않아</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 오토코 고코로와 아마노쟈쿠</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 男 ごころは あまのじゃく </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>남자의 마음은 심술꾸러기</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 카제요 후케 하나요 치레</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 風よ 吹け 花よ 散れ </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>바람아 불어라 꽃이여 떨어져라</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 타토에 카레테모 온나노 코이와</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> たとえ 枯れても おんなの 恋は </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>비 록 시든다해도 여자의 사랑은</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 이쓰카 니도사키 산도사키</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> いつか 二度さき 三度さ </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>언젠가 두번도피고 세번도핀다</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#ff0000> </FONT><FONT color=#22741c>-------------------------------------</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG></STRONG><FONT color=#0900ff> <SPAN style="FONT-FAMILY: Batang,바탕"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>와타루 세켄노 숍</STRONG>빠<STRONG>사 니가사</STRONG></SPAN></SPAN></FONT></P> <P><STRONG></STRONG><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 渡る世間の しょっぱさ 苦さ </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>세 상 살 이 의 짠맛과 쓴 맛</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 이마와 쿠로오노 도만나카 </FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 今は 苦労の ど真ん中 </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>지금은 고생살이의 제일힘들때</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 카제요 후케 유키요 후레</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 風よ 吹け 雪よ 降れ </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>바람아 불어라 눈이여 내려라</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 사무이 후우데모 나사케노 누쿠미</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 寒い 冬でも 情けの ぬくみ </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>추 운 겨울이라도 인 정 의 따뜻함</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#0900ff> 카리테 노조미노 하루오 마쓰</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"> 借りて 希望の 春を 待つ </SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <FONT color=#ff0000>도움받아 희망의 봄 을 기다린다</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG></STRONG> <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" name=#PS_ATTACHED_4# alt=첨부이미지 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs14.planet.daum.net%2Fupload_control%2Fpcp_download.php%3Ffhandle%3DNVNzZWFAZnMxNC5wbGFuZXQuZGF1bS5uZXQ6LzExMjgyOTY1LzczLzczMjUuZ2lm%26filename%3Dcolor-line03.gif"></P> <P> </P> <P> </P></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <!-- -->
다음 카페의 ie10 이하 브라우저 지원이 종료됩니다. 원활한 카페 이용을 위해 사용 중인 브라우저를 업데이트 해주세요.
다시보지않기
Daum
|
카페
|
테이블
|
메일
|
즐겨찾는 카페
로그인
카페앱 설치
엔카 컴나라
https://cafe.daum.net/yooin32
▣...엔카 듣기..1
|
◈...자 유 게 시 판
|
▣...♪ 特選 엔카방
|
★..엔카 新曲방..
|
▣..엔카韓譯한글토.a
검색
카페정보
엔카 컴나라
골드 (공개)
카페지기
柳 덕인
회원수
16,366
방문수
45
카페앱수
66
카페 전체 메뉴
▲
검색
카페 게시글
목록
이전글
다음글
답글
수정
삭제
스팸처리
★NHK日本のうた.1
스크랩
韓譯演歌 -( 風よ吹け )- / 唄 : 石原詢子
열쇠
추천 0
조회 201
15.09.15 02:10
댓글
2
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
게시글 본문내용
다음검색
출처:
엔카 컴나라
원문보기
글쓴이:
chkms
댓글
2
추천해요
0
스크랩
3
댓글
enAga
15.10.22 19:36
첫댓글
감사합니다.
세시야
15.10.23 06:10
좋은 노래 담아갑니다. 고마워요.
검색 옵션 선택상자
댓글내용
선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
검색하기
연관검색어
환
율
환
자
환
기
재로딩
최신목록
글쓰기
답글
수정
삭제
스팸처리
첫댓글 감사합니다.
좋은 노래 담아갑니다. 고마워요.