<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#faedd4' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><P align=center> </P>
<P align=center> </P>
<P align=center><img src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds88/9_cafe_2008_10_16_08_58_48f68382cff3a" border="0" class="c" alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다."/></P>
<P align=center> </P>
<P align=center><STRONG>▼ 해석</STRONG></P>
<P align=center><img src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds88/16_cafe_2008_10_16_08_58_48f683a76b448" border="0" class="c" alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다."/></P>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<P align=center> </P></BLOCKQUOTE>
<P align=center>
<TABLE height=110 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=706 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top width=15>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<P><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG> </P></BLOCKQUOTE></TD>
<TD vAlign=top width=630>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<P class=kl><STRONG><FONT color=#000000><FONT face=굴림 size=2><FONT size=3>安兼濟 編</FONT><BR> </FONT> </FONT></STRONG></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 16px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 26px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><FONT color=#000000><SPAN style="COLOR: black; LINE-HEIGHT: 26px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 size=2>*해설</FONT></SPAN><FONT face=굴림 size=2> </FONT><SPAN style="COLOR: black; LINE-HEIGHT: 26px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 size=2>: </FONT></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 16px; MARGIN: 0px; COLOR: black; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 26px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 color=#000000 size=2><STRONG> </STRONG></FONT></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 17px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: rgb(40,40,40); LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 color=#000000 size=2><STRONG>전에 없이 무더운데 삼가 묻습니다. 정치를 하는 안부가 어떠하십니까? 산을 무너뜨리고 언덕을 넘기는 올해의 홍수는 그야말로 불교에서 말하는 한 겁의 큰일을 이루었습니다. 그런데 귀군의 민사民事는 근심할 것이 없습니까? 하나하나 모두 특별히 우러러 그립습니다. </STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 17px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: rgb(40,40,40); LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 size=2><BR><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG></FONT></SPAN><FONT face=굴림 size=2></FONT></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 17px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: rgb(40,40,40); LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 color=#000000 size=2><STRONG>세하생은 겨우 지난번의 모양을 유지하고 있으나 더위에 지치어 괴로워하고 있으니 툭툭 털고 자리에서 일어날 기미가 없습니다. 민망하고 답답한들 어찌 하겠습니까? </STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 17px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: rgb(40,40,40); LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 size=2><BR><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG></FONT></SPAN><FONT face=굴림 size=2></FONT></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 17px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: rgb(40,40,40); LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 color=#000000 size=2><STRONG>등불 밑에서 대강 초하느라 갖추지 못합니다. 삼가 아래로 살피십시오. </STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 17px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: rgb(40,40,40); LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 color=#000000 size=2><STRONG>안부 묻는 글 올립니다. </STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 17px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: rgb(40,40,40); LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 size=2><BR><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG></FONT></SPAN><FONT face=굴림 size=2></FONT></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 17px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="COLOR: rgb(40,40,40); LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 color=#000000 size=2><STRONG>세하생 안겸제 두손 모아 절함. </STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=kl style="FONT-SIZE: 17px; MARGIN: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: '한양해서'; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><FONT color=#000000> </FONT></STRONG></P></BLOCKQUOTE></TD>
<TD width=61>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<P><FONT face=굴림 color=#000000><STRONG> </STRONG></FONT></P></BLOCKQUOTE></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=15>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<P><FONT face=굴림 color=#000000><STRONG>
<IMG height=12 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fchoseo.pe.kr%2Fimages%2Fanib10.gif" width=12 border=0></STRONG></FONT></P></BLOCKQUOTE></TD>
<TD vAlign=top width=630>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<P class=kl><STRONG><FONT color=#000000><FONT face=굴림 size=2> 작자소개 :<BR> </FONT><SPAN style="COLOR: black; LINE-HEIGHT: 21px; FONT-FAMILY: 한양신명조; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=2> </FONT></SPAN><SPAN style="COLOR: rgb(40,40,40); LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: 한양해서; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=굴림 size=2>안겸제의 자는 達夫, 호는 八下, 본관은 順興, 영조 때 대사헌 역임, 시문에 능함. </FONT></SPAN></FONT></STRONG></P></BLOCKQUOTE></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P align=center> </P>
<P align=center><출처 : <A href="mailto:choseo@choseo.pe.kr"><FONT color=white>choseo@choseo.pe.kr</FONT></A>></P>
<P align=center> </P>
<P align=center> </P>
<P align=center> </P>
<P align=center> </P></tr></td></table>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
초서 간찰
安兼濟 編
예원(霓苑)
추천 0
조회 529
08.10.16 09:04
댓글 1
다음검색
첫댓글 즐감했습니다...