안녕하세요?
독서치일본어교실입니다.
오늘(11/7-화)은 능곡동일본어교실(13시~14시30분-입문/14시30분~16시-초급) 수업일입니다.
전원 출석하셔서 11월의 늦가을을 공부해보면 좋겠습니다!
"독서치일본어회화" 연재를 시작합니다.
본 일본어회화는 YBM 시사영어사에서 '조선일보'에 연재하는 '
입에착착붙는일본어'와 시사일본어사에서 '세계일보' 에 연재하는 ' 초단기일본어회화'를 참고하여 재구성했음을 알려드립니다.
# 4/4분기(10월.11월.12월)시간표
* 포천시(월: 19시~20시30분-초급)
* 능곡동(화: 13시~14시30분-입문
14시30분~16시-초급)
* 덕이동(금: 10시~11시30분-입문)
(독서치일본어교실: 010-7357-7861)
# 독서치일본어회회(9)
# 입에 착착 붙는 일본어(5)
* ほどほどにする(정도껏 하다)
「まだ全快(ぜんかい)したわけではないので, 運動(うんどう)はほどほどした方(ほう)がいい」(아직 완쾌된 것은 아니니까 운동은 정도껏 하는 편이 좋다)
A: どうしたんですか。顔色(かおいろ)が悪(わる)いですね。(무슨 일이에요? 안색이 나쁘네요.)
B: それが二日酔(ふつかよ)いで... 。(그게, 숙취 때문에….)
A: またですか。お酒(さけ)はほどほどにしないと, 体(からだ)を壊(こわ)しますよ。(또요? 술은 정도껏 하지 않으면 건강을 해쳐요.)
# 오늘의 단어
* ほどほど: 정도껏
* 全快(ぜんかい): 완쾌
* わけ: 의미
* 運動(うんどう): 운동
* 顔色(かおいろ): 안색
* 悪(わる)い: 나쁘다
* 二日酔(ふつかよ)い: 숙취
* 体(からだ): 몸
* 壊(こわ)す: 부수다
(출처: YBM 일본어)