pass the censor
검열을 통과하다
film censor
영화 검열관
유의어
remove제거하다, 없애다, 삭제하다, 치우다, 떼다
eliminate없애다, 제거하다, 폐지, 사라지다, 척결
delete삭제하다, 지우다, 없애다, 제거하다
erase지우다, 없애다, 되돌리다
obliterate지우다, …을 제거하다, …의 흔적을 없애다
As soon as it censors one website,another one will pop up.
정부가 한 사이트를 검열하자마자, 다른 사이트가 생겨날 것이다.
Some say that the Internet should be censored to avoid spreading harmful content.
어떤 사람들은 해로운 내용을 피하도록 인터넷이검열되어야 한다고 말한다.
Today, our debaters will discuss whether the Internet should be censored.
오늘, 우리의 토론자들은 인터넷이 검열되어야하는지에 대해 토론할 것이다.
"So Soon" was similar to "Beautiful Woman" of Shin Joong-hyun &Yeopjeondeul, which became a hitbut got censored soon after.
이미 1975년 신중현과 엽전들의 미인 같은 곡이히트를 쳤지만 금새 금지곡이 된 그 곡을 듣지 못했다.
And more controversially, recently,Apple censored a Palestinianprotest app after the Israeligovernment voiced concerns that itmight be used to organize violentattacks.
더욱 논쟁이 되었던 것은, 최근에 이스라엘 정부가 팔레스타인 '항의 앱'이 무력 공격을 준비하는데 사용될 수 있다며 항의한 후 애플이 판매를 금지시켰죠.
They do not want the government tocensor information on the Internet.
그들은 정부가 인터넷의 정보를 감시하지 않기를바란다.
I've spent time with women in Afghanistan under the Taliban, who were essentially brutalized and censored. I've been in Bosnian refugee camps.
저는 탈레반 치아에서 짐승취급을 받고 감시당했던 아프가니스탄 여성들을 만났고 보스니아의 피난민 캠프도 방문했었죠.
For the greater good, celebritiesshould have their political viewscensored.
공익을 위해서, 연예인들의 정치적 견해는 통제되어야 한다.
Should celebrities be censored fortheir political views?
연예인들이 정치적 견해에 대한 통제를 받아야한다고 생각하나요?
But you add distributed computingand powerful encryption that's very,very hard to censor and control.
하지만 만약 분할 컴퓨팅에 강력한 암호화를 더한다면 아마 엄청나게 검열과 통제가 어려울 것입니다.
Fast-forward more than twodecades: Apple launches theiPhone in China and censors theDalai Lama out along with severalother politically sensitiveapplications at the request of theChinese government for its Chineseapp store.
그 후, 20년이 더 지난 후의 상황을 보죠. 애플은중국에서 아이폰 판매를 시작했고, 달라이라마앱을 금지시켰죠. 그 외에도 정치적으로 민감한몇몇 프로그램들을 중국정부의 요청에 따라 중국앱스토어에서 삭제했고요.
Broadcasting Language Censorship in Entertainment Programs : A Study on the Types of Inappropriate Language in Censored Cases and Viewers` Perception of the Inappropriateness of Broadcasting
연예오락프로그램에서의 방송언어심의
It was evident that the ChineseInternet, which is tightly censoredby the authorities, couldn't controlall the comments and unreservedfeelings of the Chinese public, whohid behind anonymity.
중국 당국으로부터 엄격히 검열을 받는 중국 인터넷이 모든 논평과 익명의 중국 대중의 거리낌없는 생각들을 조정할 수는 없다는 것은 명백하다.
As soon as it censors one website,another one will pop up.
정부가 한 사이트를 검열하자마자, 다른 사이트가 생겨날 것이다.
It was the expectation of the citizens that she would not be censored.
그녀가 검열받지 않았던 것은 시민들의 기대감 덕분이었다.