스크랩 [칸초네] 이태리 가수 '밀바 (Milva)'의 유명한 노래 3곡 外 4곡 추가

[박기현]

1) Nessuno Di Voi (서글픈 사랑, 1967년곡) - Milva


2) La Novia (신부, 1962년곡) - Milva


3) Bella ciao / Milva

이태리는 묘한 나라다. 세계적 상표가 많다.
그런데 동네 공방에서 만든 제품이 많다.
거기에 생각이 자유로워, 우리가 알고 있는 옷 디자이너나 여타 예술가들이 이태리 골수 공산당 지지자들이 많다.
가수 Milva도 보수적이긴 하지만, ‘Bella ciao’ 가사를 바꿔서 노동요로 부를 정도로 우리 생각에 진보적이지만,
그 동네에서는 보수적 아주머니로 통한다. 말하자면 보편성이다.
(옮긴 글)

4) Milva - Un sorriso (Sanremo 1969)

Terza classificata a Sanremo 1969 in coppia con Don Backy

5) Milva - Ricorda


6) Milva - Liebelei (리베라이) (1961)


7) Milva - Da troppo tempo (1973)


===================================================================

밀바(이탈리아어: Milva, Commendatore OMRI, 1939년 7월 17일 ~ )는
이탈리아의 여성 가수, 작사가, 배우이다.
1959년 가수로 첫 데뷔를 하였고 1970년 뮤지컬배우로 데뷔한 그녀는
이후 1971년 연극배우로 데뷔하였으며,
1973년 이탈리아 영화 《D'amore si muore》로 영화배우에 입문한다.
대한민국 국내에서는 칸초네 곡 〈L'immensità〉와 〈Aria di festa〉의 원곡 가수로,
그리고 아스토르 피아졸라의 오리지널 연주곡에 스페인어 가사를 작사하여 붙인
칸초네 〈Yo soy Mari〉를 부른 가수로도 널리 잘 알려져 있다.