@면종복배(面從腹背)

[늘뫼]

@면종복배@

面前에서는

 從노릇하듯이

服從하는 척해도

背反하는 內心이라!

凌霄花 (능소화) : 예쁘지만 꽃가루에 독성있다

면종복배(面從腹背)란 겉으로는 복종하는 척하면서 내심으로는 배반함

마주 대할 때 앞에선 시인하고 따르는 척하지만 뒤돌아서면 배반하는 面從腹背(면종복배)

앞에서는 복종하는 척하고 뒤에서 뒤통수친다는 그런 뜻의 고사성어가 생각나는군요
뒤로 후퇴 했다가 백업해서 뿔 박치기로 기냥..^^

many kiss the hand they wish to cut off

# 유사용어 #

* 表裏不同 =마음이 음흉하여 겉과 속이 다름

* 羊頭狗肉 = 양머리를 내걸고는 개고기를 파는 것

* 口蜜腹劍 =명분상 그럴싸해도 해하려는 음모가 숨어있음

* 外華內賓 =겉모습은 멀쩡하고 화려해도 속내는 엉터리 가짜

[혜린]

면종복배 좋지 않은 짓 입니다 싫으면 안 하는 것 이 당연한 일입니다

[늘뫼]