<P>안녕하세요.</P>
<P> </P>
<P>일본어 과외/통번역 가능합니다.</P>
<P> </P>
<P>일본 거주경력은 11년이고, 현재는 서강대학교 정외과 3학년 휴학중입니다.</P>
<P>1월~2월(3월 이후에는 복학 예정이므로 시간 조율이 필요) 동안 </P>
<P> </P>
<P>일본어 과외(서울지역)</P>
<P>일본어 통/번역(서울지역) 아르바이트를 하고자 합니다.</P>
<P> </P>
<P>혹시 일본어 과외 선생님이나, 행사 등 관련 일본어 통/번역사가 필요하시면 메일로 연락 부탁드리겠습니다.</P>
<P> </P>
<P><A href="mailto:junki0208@hanmail.net">junki0208@hanmail.net</A></P>
<P> </P>
<P>간추린 이력</P>
<P> </P>
<P>학력 : 서강대학교 정외과 3학년 (휴학중)</P>
<P>일본 거주 기간 : 11년 반</P>
<P>병역 : 군필 (군 생활 동안 국군oo사령부(정보부대)에서 일본어 자료 번역 업무 수행)</P>
<P>경력 : 일본어능력시험(JLPT N1급 만점)</P>
<P> 일본어 과외경험 다수 (초급에서 비즈니스까지)</P>
<P style="MARGIN-LEFT: 8em"> 일본어 어학병으로 군 생활</P>
<P> 핵안보정상회의 2012 , 일본 총리 전담 경호통역요원 임무 수행</P>
<!-- -->
