[틈틈이 영어공부] We have to toss it. It smells bad.

[동서남북]

[틈틈이 영어공부] We have to toss it. It smells bad.

- 영한 : ~을 버리다, 던져 버리다.

- 영영 : To get rid of or discard, To throw with a quick, light, or careless motion

- 설명 : 쓰레기나 더 이상 필요 없는 물건을 가볍게 던지듯 처리하거나 폐기하는 행위를 뜻하고, "toss"는 "throw away"보다 약간 캐주얼하고 가벼운 느낌을 줍니다. 물건을 무심코 또는 쉽게 버리는 상황을 나타낼 때 자주 쓰입니다.

- 예문 : 
I’m going to toss these old shirts. I don’t wear them anymore.
여기 낡은 셔츠들 버릴 거야. 이젠 안 입는 것들이야.

This milk is expired. Let’s toss it before it stinks up the fridge.
이 우유 유통기한 지났어. 냉장고에서 냄새나기 전에 버리자.

The pizza’s been sitting out all night. We should just toss it.
피자가 밤새 밖에 있었어. 그냥 버리는 게 낫겠어.

===================================

(Tom and Erika have just returned from shopping at the supermarket…)
(탐과 에리카가 슈퍼마켓에서 장을 보고 막 돌아와서…)

Tom: (Looking in the refrigerator) What's this in the yellow container?
탐: (냉장고를 보며) 노란색 용기에 든 건 뭐지?

Erika: Oh that's leftovers.
에리카: 아 그건 남은 음식이야.

Tom: (Opening the container) Wow! We have to toss it. It smells bad.
탐: (용기를 열며) 와! 버려야겠어. 상한 냄새가 나.

Erika: I have to stop cooking so much food. I hate wasting it.
에리카: 음식 너무 많이 하지 말아야지. 음식 버리기 싫어.

Tom: Hand me the orange juice please? I'll put it away.
탐: 오렌지 주스 좀 줄래? 넣어놓게.

Erika: And here's your ice cream.
에리카: 그리고 여기 당신 아이스크림 있어.

Tom: Thank you.
탐: 고마워.

Erika: And here are the eggs.
에리카: 그리고 달걀도.

Tom: I like shopping at that market. They always have some good deals there.
탐: 그 마켓은 샤핑하기 좋아. 항상 세일하는 게 좀 있어.

Erika: They sure do.
에리카: 맞아.


[기억할만한 표현]
▶ leftovers; 남은 음식
"The dog ate up all the leftovers."
(개는 남은 음식을 먹어버렸다.)

▶ hand me (something): (무엇을) 집어주다.
“Would you please hand me the flashlight?” 
(손전등 좀 집어 줄래요?)

▶ good deals: 싼 것, 세일 품목.
“You can always get good deals in that clothing store.” 
(저 옷 가게에 가면 항상 세일하는 게 있어.)


※출처/참조 : 중앙일보 & 네이버사전, 블로그, 챗GPT, 그록3, Bing, Image Creator