<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/5e4d7f78463c3c76d49b2d4a01f50c023bb5e142" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/5e4d7f78463c3c76d49b2d4a01f50c023bb5e142" data-origin-width="1200" data-origin-height="675"></div><p> </p><p> </p><p>링크 원문</p><p><a href="https://fadeawayworld.net/the-most-hated-nba-players-today-by-tiers" target="_blank" class="ke-link">https://fadeawayworld.net/the-most-hated-nba-players-today-by-tiers</a></p><p> </p><p> </p><p>[듀란트 관련 의역]</p><p> </p><p><i>케빈 듀란트가 모든 면에서 NBA에서 가장 미움받는 선수라는 데는 의심의 여지가 없습니다. 슈퍼스타 포워드는 언젠가 명예의 전당에 오를 것이며, 모든 NBA 팬은 그의 스킬셋은 인정하지만 그의 성격과 경력 의사 결정은 거의 모든 팬을 자극합니다. 오클라호마시티 썬더를 떠나 플레이오프에서 그를 이긴 73승 9패의 골든스테이트 워리어스 팀에 합류한 것은 지금까지 가장 충격적인 FA 결정이었습니다.</i></p>
<!-- -->
첫댓글 주관적으로 보이는데 이해는 가네요^^
히로는 왜?
(many opposing fans feel he is too cocky for his own good.)
(많은 상대팀 팬들은 그가 자신의 이익을 위해 너무 건방졌다고 느낍니다.)
원문 중에 한 문장 가져와봤습니다.
듀란트가 오클 이후 행보는 너무 실망스럽지만... 어빙 시몬스 앞에 설건 아닌듯한데
2222 베벌리 앞에 있을 수는 없는데... 그냥 유명세의 반작용이라고 이해하는게 맞을 것 같아요
조금 충격이네요 전 당연히 그린이 1티어일 줄 알았는데
카와이가 너무낮네요
필리 선수들이 많네요.
팬심이라 덴버선수들이 없어서 다행이네요
골스의 비호감 선수가 그린 하나에서 폴까지 추가됐네요 ㅎㅎ
공감은 안되네여..ㅋ
듀란트가 비호감이라도 강력한 경쟁자가 많은데.....토바이어 해리스는 연봉이 높아서 비호감인가요?? 락커룸 리더라고 들었는데
디그린이 압도적 1위일거라 봤는데..
부커는 왜 저기 있나요?
항의도 많고, 불만 표출을 자주해서 그런 거 같습니다.
듀란트는 이젠 다 잊혀진 수준이고
옛팬심 담아서 아주 듬뿍 담아도
어빙이 원탑이라 생각합니다 ㅋㅋㅋ
내 옛날 어빙신 도대체
어딧니..
저도 어빙이 원탑 입니다..
저도 같습니다 ㅎㅎ
쿠즈마는 왜..?
저는 역시 농알못인가봐요. 왜 저 명단에 올라있는지 알 수 없는 선수가 많네요.
르브론 어빙도 같이 비호감 1티어 가야지
어빙, 그린 투탑...
티어1 : 카와이, 그린, 어빙
티어2 : 베버리, 딜론 브룩스, 그래이스 앨런, 벤 시몬스, 모리스 형제
티어3 : 르브론, 크리스 폴, 모란트, 폴 조지, 고베어
브룩스 이번에보니 그린급인듯요 ㅋㅋㅋ
배신감때문에 듀란트가 1위인건가 의외네요
제기준에 원탑은 그레이스앨런, 배벌리, 모리스형제
듀랭이 아우리 싫어되 어빙 그린보다 위라니ㅋㅋ
제 기준 어빙 윈탑
듀란트, 어빙, 릅, 그린 4명이 이분야 F4가 아닐까싶네요
라 멜로는 왜?