<![CDATA[
<pre type="application/x-shockwave-flash"><ul><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">
想起你</font></strong></span> 상기니_鄧麗君 덩리쥔
xiang qi ni
林煌坤 千家和也·作詞，猪俣公章 作曲，竜崎孝路 編曲，金康顯·진캉시앤 翻譯，
邓丽君 演唱：《想起你》8.01M·1979년 リターン東京，
<table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
想起你 想起你那笑脸，
常在我心流连，
想起你 想起你那誓言，
依稀还在我的耳畔。
为了什么说走就走
离开我身边，
也不向我说声再见 就这样分手，
你这样辜负了 我一片情感，
叫我为你黯然，
想起你的狠心
泪珠儿沾满双眼。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/749" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#5d5d5d">
그대가 떠올라요 그대의 웃는 얼굴이 생각나요
언제나 내 마음속에 남아 있어
그대가 떠올라요 그대의 맹세가 생각이 나
어렴풋이 아직도 내 귓가에 남아 있어요
무엇 때문에 간다고 하곤 곧 가버렸나요
내 곁을 떠나면서，
내게 안녕이라 말도 없이 이렇게 떠나，
그대는 이렇게 저버렸어요，내 마음을，
그대 때문에 난 우울해지고
그대의 모진 마음이 생각나
눈물 방울이 두 눈에 가득하네요… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/296" target="_blank"><font color="#612a03">[번역/진캉시앤]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table>
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/237D6C46552B3CB831" class="txc-image" width="600" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="4930_33a3.jpg" actualwidth="600" id="A_237D6C46552B3CB83188C1"/>
<iframe width="500" height="180" title="鄧麗君 등려군_想起你 상기니 (リターン東京) 그대가 떠올라요" src="https://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/300674961?service=flash&alert=true" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe>mv <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992910335996892302" type="video/x-ms-asf" style="left: 0px; top: 0px; width: 3px; height: 4.5px;" autostart="false" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>1.5M-<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/296" target="_blank"><font color="#8c044b">VBR</font></a>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/296" target="_blank"><font color="#8c044b">想起你</font> 상기니·リターン東京.普通话</a>☜鄧麗君 떵리쥔，<font style="background-color: rgb(250, 237, 212);">그대가 떠올라요</font>，
1979年3月1日 [<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/705" target="_blank"><font color="#8c044b">小城故事</font></a>]专辑 歌林唱片·Kolin Records。
<embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjI1MjY2MTI=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allownetworking="internal" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/ZGFZc1FzLTIyNTI2NjEyLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">테레사텡</font></a>☜ <object name="MjI1MjcyNjQ=" width="180" height="60" id="MjI1MjcyNjQ=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="_cx" value="4762"><param name="_cy" value="1587"><param name="FlashVars" value=""><param name="Movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/MjI1MjcyNjQ=&ar=1&as=1&volume=53"><param name="Src" value="http://vlog.xuite.net/_a/MjI1MjcyNjQ=&ar=1&as=1&volume=53"><param name="WMode" value="Transparent"><param name="Loop" value="-1"><param name="Quality" value="High"><param name="SAlign" value=""><param name="Menu" value="-1"><param name="Base" value=""><param name="AllowScriptAccess" value="always"><param name="Scale" value="ShowAll"><param name="DeviceFont" value="0"><param name="EmbedMovie" value="0"><param name="BGColor" value=""><param name="SWRemote" value=""><param name="MovieData" value=""><param name="SeamlessTabbing" value="1"><param name="Profile" value="0"><param name="ProfileAddress" value=""><param name="ProfilePort" value="0"><param name="AllowFullScreen" value="true"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjI1MjcyNjQ=&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" allownetworking="internal" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/Z21jcmNzLTIyNTI3MjY0LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">보통화</font></a>☜
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/74" target="_blank"><font color="#8c044b">リターン東京</font> 리턴도쿄</a>☜1978年6月21日 熱唱！テレサ・テン[<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/212" target="_blank"><font color="#8c044b">東京夜景</font></a>]專輯 Polydor·寶麗多。
1979年3月23日 岛国之情歌第六集[<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/705" target="_blank"><font color="#8c044b">小城故事</font></a>]专辑 Polydor·宝丽多。<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/204" target="_blank"><font color="#8c044b">リターン東京</font>·想起你.伴奏MR</a>☜반주음，
<textarea name="gcc" style="border: 1px currentColor; border-image: none;" rows="10" cols="90" background-color:#ffffff="" padding:0;="" #f3f3f3;="" solid="">1979年3月1日 [小城故事]专辑 歌林唱片·Kolin Records 普通话。
1979年3月23日 邓丽君岛国之情歌第六集[小城故事]专辑 Polydor·宝丽多。
01. 你在我心里 (니재아심리，默默的一刻)
02. 心事 (심사)
03. 诗意 (시의，电影“一帘幽梦”插曲)
04. 一片落叶 (일편낙엽 一片落葉，庄奴 作词，津軽海峡冬景色：阿久悠 作词，三木たかし 作曲)
05. 九月的故事 (구월적고사，六月の子守唄：ウィッシュ·Wish 1973年 伊豆丸礼子·幸子による 姉妹 原唱)
06. 春风满小城 (춘풍만소성，小城故事：电影“小城故事”插曲)
07. 小城故事 (소성고사，庄奴·黄河 作词，汤尼·翁清溪 作曲，电影主题曲)
08. 小路 (소로，静静的小路：电影“彩云飞”插曲)
09. 我和你 (아화니，北国の春，北國之春)
10. 逍遥自在 (소요자재，くちなしの花)
11. 初恋的地方 (초련적지방 初戀的地方，孙仪 作词，刘家昌 作曲)
12. 想起你 (상기니，リターン東京，千家和也 作词，猪俣公章 作曲，竜崎孝路 改编)
1978年6月21日 熱唱！テレサ・テン[東京夜景]專輯 ポリドール：Polydor·寶麗多。
☆
想起你 想起你那笑脸，常在我心流连，
想起你 想起你那誓言，依稀还在我的耳畔。
为了什么说走就走 离开我身边，
也不向我说声再见 就这样分手，
你这样辜负了啊 我一片情感，叫我为你黯然，
想起你的狠心 泪珠儿沾满双眼。 </textarea>
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">등려군노래목록표1250곡</font></a>☜등려군노래찾기 韩国邓丽君歌迷会·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank"><font color="#8c044b">邓丽筠履历书</font></a>☜이력서
<embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc2OTQ5Nzc=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/UUx2WnlsLTI3Njk0OTc3LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">不</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjU5NzY0MTk=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/VHFndkJ2LTI1OTc2NDE5LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">留</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc3MDY1NjE=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/VmFhejF2LTI3NzA2NTYxLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">镜</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg5OTA4NDE=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/Wk5pWUpsLTI4OTkwODQxLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">碎</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc2OTU2Mzg=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/ZDdTOHNZLTI3Njk1NjM4LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">忘</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjcyNzUxMjI=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/WDhTVVNELTI3Mjc1MTIyLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">猜</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc3NzU3ODM=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/NVZMNnFCLTI3Nzc1NzgzLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">希</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc3NzcyNDA=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/d05pWW5MLTI3Nzc3MjQwLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">波</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc3NzE2ODk=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/OGRpWk9BLTI3NzcxNjg5LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">我</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjU1NjkwODY=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/UkhnN1N6LTI1NTY5MDg2LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">ウ</font></a>☜
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
등려군노래번역
想起你 상기니 リターン東京_鄧麗君 등려군_그대가 떠올라요
류상욱
추천 0
조회 1,140
09.09.27 12:14
댓글 3
다음검색
첫댓글 선생님 좀 쉽게 가르쳐 주새요 성모 도붇이고 해석도 해주시고 일본앤카처름 쉽게좀해주셔요
곡 수가 너무 많아서 일일이 발음을 덧붙이지 못하고 있습니다..;;
선생님 죄송합니다 가까운곳에 가져다 놓고 듣고싶엇서 가져갔습니다 허락헤 주싶시오 건강하세요