|
St. Germain 12.23.05
What a beautiful time beckons as the energy of love builds up, and its light shines out touching many others with its power to transmute the dark.
사랑의 에너지가 건축하고, 그것의 빛이 암흑을 변형시키는 그것의 힘과 밖에 감동시킨 또 다른 많은 것들을 빛나게 할수록 아름다운 시간이 부르는 것 .
Is it not a fact that where love exists it has the effect of lifting others up with it?
그것은 사랑이 존재하는 곳에 그것이 그것과 함께 다른 사람들을 들어올리는 것의 결과를 가지고 있다라는 사실이 아닙니까?
Like attracts like and so the energy of love grows, and peace descends upon Earth.
대략 대략 매력이 있습니다 그리고 사랑의 그렇게 에너지는 성장합니다 그리고 평화는 지구에 내려갑니다.
What if you could anchor it and keep that higher level of love with you and carry that vibration into the New Year.
무엇 만약 당신이 그것을 정박시키고 당신과 함께 사랑의 그 상위 계층을 소유하고 새해로 그 진동을 전할 수 있었으면 .
As the unending energies are channeled to Earth so everyone has the opportunity to partake of them.
끝이 없는 에너지가 그렇게 지구에 수로가 내지기 때문에 모든 사람은 그들의에 관여할 기회를 얻습니다.
For some years they have been gradually increased as your potential to absorb them has grown.
당신의 전위가 그들을 흡수하기 위하여 발전하였을 때 몇 년동안 그들은 단계적으로 증가되었습니다.
These are directly intended to move you onto the Ascension path, and it is not until you look back that you realize how subtle the changes have been.
이는 상승 길 위에 당신의 마음을 움직이기 위하여 직접적으로 하려고 생각됩니다 그리고 당신이 뒤로 당신이 얼마나 변경이 교활하였던지를 깨닫는 것을 본 후에야 그것은 있습니다.
Humanity continues to lift up its consciousness and as it does so it separates from the dark energies, as they can no longer exist within its transmuting power.
그것들이 그것의 변형하고 있는 힘에 더이상 존재할 수 없기 때문에 인간성은 그것의 의식과 암흑 에너지로부터 발췌 인쇄한 것들을 들어올리는 것을 계속합니다.
The Light of Love tugs at the heart strings of the dark, as they too still have that light no matter how dim it has become.
그것이 희미하게 되었더라도 그들이 그 등불을 매우 여전히 가지고 있을 때 사랑의 Light는 암흑의 심장 끈들에서 힘껏 당깁니다.
You will see more people wavering and even changing in their allegiance.
당신은 더 많은 사람들이 그들의 충의에 흔들리고 심지어 변화하는 것을 볼 것입니다.
There are levels even within the dark and not all wish to fall into the lowest pit.
저기는 암흑에 심지어 수준이고 가장 낮은 최악의 상태에 빠지기를 모두 바라지 않습니다.
There is always hope that some brave souls will reflect upon their actions, and see that they have been in error.
저기는 항상 있습니다 몇몇 용감한 사람들이 그들의 조치에 반사할 것이고, 그들이 잘못되어 있었던 것을 볼 것을 희망합니다.
There is always a way out, and as soon as that decision is made many lighted Beings hasten to their aid.
저기는 항상 출구이고, 그들의 원조에 결정이 많게 강요되는 것이 존재들을 밝게 하자마자 서둘릅니다.
No one wishes to see a soul permanently entrenched in the dark energies.
아무도 영혼이 암흑 에너지에 영구히 침범하였던 것을 보기를 바라지 않습니다.
It may be a hard path back to the Light, but every help will always be given.
그것은 Light에 딱딱한 길 등받이일 것이나, 모두 항상 주어질 것을 도울 지도 모릅니다.
Let no one condemn these souls, least they should find they have trodden the same path.
어떤 사람으로 하여금 이 사람들을 비난하도록 하게 하지 마십시오 , 가장 적게 그들은 그들이 동일한 길을 밟았던 것을 발견하여야만 합니다.
It will not be long before many truths about the activities of the dark will come out into the open.
암흑의 활동에 대하여 머지 않아 많은 진실은 숨기지 않을 것입니다.
Then we shall see much disgust and anger amongst people who have had little idea as to how they have been fooled.
그 다음에 우리들은 그들이 속았던 방법에 대해서 작은 생각을 가지고 있었던 사람들 중에 많은 혐오와 노여움을 볼 것입니다.
They will call for the heads of those responsible, but you must honor your own sense of fairness and justice.
그들은 그것들의 머리를 위해 책임이 있게 말할 수 있을 것입니다 그러나 당신은 공평함과 정의의 당신 자신의 감각을 존경하여야 합니다.
To act like the dark simply pulls you down to their level, and we have emphasized the great need for compassion.
단순히 암흑처럼 잡아당기기들이 활동하기 위하여 당신 그들의 수준에 아래 그리고 우리들은 연민에 대한 훌륭한 필요를 강조하였습니다.
In the ultimate those who have erred will fully make up for all of their acts against Humanity, but God will be the judge and arbiter.
궁극점에 잘못하였던 사람들은 Humanity에 대해서 그들의 행동의 모든 것을 충분히 보상할 것입니다 그러나 신은 재판관이자 중재인일 것입니다.
You must sense now that matters on Earth are reaching a climax, as the unthinkable is happening.
당신 하다 느껴 알다 지구에 문제가 절정에 도달하고 있으므로 생각할 수 없음이 일어나고 있을 때 .
You are seeing obvious signs that the dark are losing their cohesion and ability to control events.
당신은 암흑이 그들의 점착과 사건들을 제어할 능력을 잃고 있는 눈에 잘 띈 기호를 보고 있습니다.
It will get more chaotic before the final collapse, and you shall see quick actions take place to have them removed.
그것은 마지막 실패전에 더 많은 사람들을 혼돈되게 시킬 것입니다 그리고 당신은 급동 작용들이 그들이 떨어지도록 하기 위하여 일어나는 것을 볼 것입니다.
It is then that Heavenly forces will intercede as there must be an interim Government to prepare the way for the announcement and details of First Contact.
그것은 그 다음에 천상의 군대가 발표와 첫 접촉 세부를 위하여 길을 준비할 임시 정부가 있음에 틀림없을 때 중재할 것입니다.
Then you shall see this once grand nation of America lift up its head again and fulfill its true role in the world.
일단 미국의 호화로운 국가가 다시 그것의 책임자를 들어올리고 세계에 그것의 진정한 역할을 완료하면 그 다음에 당신은 이것을 볼 것입니다.
You will become a father figure to all others, but your actions will be tempered by the feminine energy that shall return and allow all to be carried out with the Father's Love.
당신은 모든 다른 사람들에게 아버지 대신이 될 만한 사람이 될 것입니다 그러나 당신의 조치는 되돌아갈 것이고 모두가 하느님 아버지의 사랑과 실행되도록 허락할 연약한 에너지에 의하여 진정될 것입니다.
Remember that everyone will be exactly where they should be for these end-times.
그것들이 이 end-times을 위해 있을 것인 곳에 모든 사람이 정확하게 있을 것을 기억하십시오.
Each of you Lightworkers has a role to play and when you are called you will know.
당신의 각자 Lightworkers이다 할 역할을 가지고 있습니다 그리고 당신이 당신을 불리는 때는 알고 있을 것입니다.
There is already a feeling of greater co-operation than ever before, and this is vital at a time when the suffering in the world has actually increased.
언제나 전에 더 훌륭한 협력의 느낌이 벌써 있습니다 그리고 이것은 세계에 고통이 실제로 증대하였던 시간에 생명유지에 필요합니다.
Many of you long to serve your fellow man, and wait for the opportunity to give of yourself.
당신의 다수 길게 당신의 동료의 주문을 받고, 기회가 당신 자신의 주기를 기다리기 위하여 .
Dear Ones, we know your desires of this nature and we ask that you be alert as your chance will come.
Dear 온 , 우리들은 알고 있습니다 당신 이 자연을 바랍니다 그리고 우리들은 당신의 기회가 올 것일 때 당신이 빈틈없는 것을 물어봅니다.
Go where you feel intuitively you should be and all will be well.
당신이 직관적으로 당신이 있을 것이고 모두 좋을 것을 느끼는 곳에 가십시오.
There is a great opening about to occur that will result in much of that which will fulfill your expectations.
대략 일어나기 위하여 훌륭한 열기가 있습니다 그것은 그것의 많은 것을 초래할 것입니다 당신의 기대를 충족시킬 .
As the Winter gives way to the first signs of Spring, so shall your time in the dark give way to the Light, and the Sun shall fill your lives with the energies of Love.
Winter이 Spring의 1번째 조짐에 길을 줄 때 , 그렇게 것이다 당신의 시간은 어둠 속에서 Light로 바뀝니다 그리고 Sun는 사랑의 에너지로 당신의 삶을 채울 것입니다.
Your longest day will pass by in more ways than one, and then shall every successive day bring more Light.
당신의 가장 긴 날은 하나보다 더 많은 길에 지날 것입니다 그리고 그 다음에 계속된 일은 더 많은 Light을 가져올 것입니다.
Bless the dark for having shown you the Light, it has served you well.
당신에게 Light을 보여주었던 것을 대하여 암흑을 축복하십시오 , 그것은 당신에게 잘 공급하였습니다.
Just as you feel the cold of Winter, so shall you welcome the warmth of the Summer with all its splendor, as Nature sheds its mantle and reveals its panorama of beauty and color.
마치 당신이 Winter의 추위를 느끼는 것처럼, Nature이 그것의 외투를 흘리고 아름다움과 색의 그것의 파노라마를 보일 때 그래서 당신은 그것의 광채에도 불구하고 Summer의 따뜻함을 환영할 것입니다.
The Winter of the dark is almost behind you, and your path is lighting up all the way to the Great Shift.
암흑의 Winter는 거의 뒤에 당신입니다 그리고 당신의 길은 거대한 변화에 모든 길을 밝게 하고 있습니다.
You will read many prophecies for the coming period, and they will be basically the same as all will see the changes coming in one form or another.
당신은 다가오고 있는 기간동안 많은 예언서들을 읽을 것입니다 그리고 그들은 같이 근본적으로 동일한 것일 것입니다 모든 변화가 어떠한 형태로든 일어나는 것을 볼 것입니다.
Simply know that it is the final outcome that is important, and you may be sure that events shall take the course in the manner you have been told about.
단순히 당신이 사건들이 당신이 들었던 태도에 진로를 가지고 갈 것을 확신할 지도 모른 중요한 것이 마지막 결과인 것을 알고 있으십시오.
Great changes will be followed by even greater ones, and so it shall continue for many years to come.
훌륭한 변경은 더욱 더 멋진 것에 의하여 흥미가 가져질 것입니다 그리고 그래서 그것은 많은 앞으로 몇년동안 계속될 것입니다.
I am St. Germain, and I return to this messenger a week today when you will all be looking ahead at a New Year so full of promise.
나는 성 Germain입니다 그리고 나는 당신이 그렇게 새해에 앞에 유망하게 모두 보이고 있을 것일 오늘 한주 이 메신저에게 되돌아갑니다.
I wish you all a most wonderful happiness and joyful celebrations.
나는 당신이 모든 대부분 놀랄만한 행운과 즐거운 축하가 있기를 바랍니다.
Let the family of Man acknowledge the Oneness of all life, and be gracious and giving of his love.
Man 확인 응답의 가족을 움직이게 하십시오 모든 삶중에서 Oneness, 그리고 호의적이고 그의 사랑의 주며 있으십시오.
Know that for every loving thought you have, the Heavens rejoice and even more Love is sent to you.
당신이 가지고 있는 모든 사랑하고 있는 생각을 위해 , 하늘은 기뻐하는 것을 알고 있으십시오 그리고 더욱 더 많이 사랑도 당신에게 보내집니다.
Make this end of year celebration one that is both spiritual and uplifting, in remembrance of the sacrifices that have been made by you all over eons of time.
양쪽 모두 정신적인 해 축하 1의 이 끝을 만드십시오 그리고 향상시키다 시간의 영원들동안 모두 당신에 의하여 만들어졌던 희생들의 기억에 .
You have all contributed to the evolution of the Human Consciousness, and you have well earnt the opportunity to ascend.
당신은 Human Consciousness의 이동에 모두 기부하였습니다 그리고 당신은 잘 상승할 기회인 earnt을 가지고 있습니다.
Thank you St. Germain.
당신에게 감사합니다 성 Germain .
Mike Quinsey
Mike Quinsey
Dear Friends, I shall be sending out my next message on Friday 30th December.
Dear Friends,나는 12월30일 금요일에 나의 다음 메세지를 보내게 될 것입니다.
Until then I wish you a great time and may you enjoy much happiness.
그 때까지 나는 많은 시간에 당신을 원합니다 그리고 당신은 많은 행운을 즐기어도 좋습니다.
Take a good rest and relax, we all have so much to look forward to in the coming months.
좋은 나머지를 데리고 가십시오 그리고 긴장을 풉니다 , 우리들은 그렇게 많이 안에 다가오고 있는 개월을 즐거운 마음으로 기다리는 것을 모두 가지고 있습니다.
My Warmest Regards and Love to you all.
당신에게 나의 Warmest Regards와 사랑 모두 .