* 예고 * 명탐정 코난 가을 미스테리 스폐셜 「저주의 가면은 차갑게 웃는다」 디지털 리마스터판 방영정보(9월 20일 일본방영)

[fqwefawefq]

９月２０日（月）よる７：００放送
秋の本格ミステリースペシャル　
「呪いの仮面は冷たく笑う」（デジタルリマスター版）

9월 20일(월) 오후 7시 방영
가을의 본격 미스테리 스폐셜
「저주의 가면은 차갑게 웃는다」 (디지털 리마스터판)


大物歌手・蘇芳紅子が主催する交通遺児救済チャリティーショーにゲスト出演することになった小五郎は、他のゲストと共に蘇芳邸に招かれる。世界各国のおびただしい数の仮面が飾られたその屋敷には、持ち主に災いを招くという『ジョブルーの仮面』２００枚が収められた「仮面の間」があり、仮面の呪いを封印するための妙なしきたりが守られていた。深夜、「呪いの仮面の使者」と名乗る人物の電話で起こされた小五郎、コナン、蘭の３人は、鍵のかかった寝室で惨殺された蘇芳紅子の遺体を発見する。

명가수 스오 베니코가 주최하는 교통사고 피해아동 구제 자선 쇼에 게스트 출연하게 된 코고로는, 다른 게스트와 함께 스오의 저택에 초대된다. 세계 각국의 엄청난 수의 가면이 장식되어진 그 저택에는, 소유자에게 재앙을 부른다고 하는 「쇼블 곤잘레스의 가면」200점이 장식된 「가면의 관(공간)」이 있어, 영매사가 가면의 저주를 막아주고 있었다.
깊은 새벽, 「저주의 가면의 사자」라고 자칭하는 인물의 전화로 잠애서 깬 코고로, 코난, 란 3명은, 열쇠가 걸린 침실에서 참살된 스오 베니코의 사체를 발견한다.



주요 출연진

江戸川コナン：高山みなみ (에도가와 코난: 타카야마 미나미)
毛利小五郎：神谷明 (모리 코고로: 카미야 아키라)
毛利蘭：山崎和佳奈 (모리 란: 야마자키 와카나)



스토리야 184화와 동일하고, 화면만 디지털 리마스터판으로 바꿔서 방영하는 앙코르 스폐셜이니까 안올리려고 했지만, 그래도 궁금한분들을 위하여 한번 올려봅니다.

중간쪽(가면부분)은 오역이 있을수도 있겠네요.

[멋진탐정신이치]

이 스페셜 판 올려 주실수 있으신지요..ㅜㅜ

[[ⓢ·未]_러브◆]

아이사마는...ㅜ.ㅜ;;

[아이乃]

아이사마는.. 흙..

[신ol치ㅆ1♥]

아이사마는 또 안나오시는지요;;

[시호쨩]

언제 시호사마가 나오는지요? 언제 시호사마가.. 맹장이였나?? 아닌가?? ㅇ?? 그거 몇 편일까요..

[괴도KID,♬]

오오오오오오+ㅅ +내생일이다!

[DC-CLUB화팅]

디지털 리마스터가 뭔가요?

[fqwefawefq]

한국어로 번역하자면, 한마디로 '화질개선판' 정도 되겠지요.