호시카제 주료등극

[TAKUMA]

호시카제, 새 주료승진!

　일본 스모협회는 29일, 아이치현(愛知縣) 체육관에서 아키바쇼(9월13일 첫날·양국국기관)의 순위편성 회의를 행하고, 동마꾸시따 2장째의 호시카제 (25)=(尾車)등  3명의 새 십량승진을 정했다.

　호시카제의 눈이 째진 양째가 자세해졌다. 「여기까지 길었기 때문에, 굉장하게 기쁩니다」. 몽고리아에서 15세로 돗토리(鳥取) ,스모유학하고, 02년 규슈(九州)에서 스모 선수의 첫데뷰. 7년 걸쳐서 쥔 새키토리에, 미소가 여물어서 터졌다.

　슬픔을 극복한 승진이었다. 입문 1년째에 어머니 【바토스후】씨, 4년 앞에는 아버지 【볼도】씨를 모두 뇌경색(경색)로 여의었다. 천국의 양친을 안심시키기 위해서 연일, 게이코에게 몰두해 꿈을 실현되게 했다. 「굉장하게 기뻐하고 있다고 생각합니다」라고 절실히 이야기했다.

　왕성한 투쟁 마음으로 때에는 입회로 つっ걸이, 상대를 노려본다고 한 폭주를 한 적도 있다. 선생의 (尾車) 스승(전 (元)오제키(大關)·고토카제)은 못된 버릇을 고치자고 「항상 1대1로 타일러 왔다」라고 철저한 대화로 개심시켜, 요즘은 폭주 버릇도 적어져 왔다. 「냉정히 잡아 가고 싶다」라고 별풍. 목표의 역사는 용자도 똑같은 「아사쇼류 세키(關)입니다」. 아무쪼록 아사쇼류가 나쁜 곳은 흉내내 하지 말아 주십시오.

[미야와빈이]

자동번역의 묘미가 있는 글이로군요...^^...양친을 여의었지만, 꿋꿋하게 노력을 해서 주료로까지 이르게 된 입지전적인 인물이면서, 또하나의 몽골전사가 더해지는 순간이네요. 아사쇼류의 나쁜곳은 흉내내지 말고 좋은쪽으로만 따라해주세요~*