한국에 대해 알게된 후 자주 쓰는 한국 표현들은? (WD)

[北伐 하자]

한국에 대해 알게된 후 자주 쓰는 한국 표현들은? (WD) 
올케이팝 네티즌들의 반응입니다.

LadyIgraine
난 한국 드라마를 보기 시작하면서 한국 팝 문화에
빠지게 됐어. 지금까지 내가 가장 좋아했던 한국 드라마는
"커피 프린스" 고, 2007년 여름에 그걸 보면서 즐거웠던
기억이 나. 한국 드라마를 보면서 한국 음악에도 관심을
가지게 되었고, 한국 음악에도 중독됐어. 근데 그 후로부터,
나도 모르게 한국 단어나 표현들을 내뱉고 있는 나 자신을
발견했지. 내가 나도 모르게 가장 많이 쓰는 단어는 "아이구" 야.
시간이 지나면서 점점 버릇이 되어갔고, 더 많은 한국 단어들을
쓰기 시작했어.. ㅋㅋ 너희들이 버릇처럼 말하는 한국 단어들 중
가장 마음에 드는건 뭐야? 

smileyninjasfriend
화가 나거나 내 마음처럼 잘 안될때
"아이씨" (aish) 를 종종 써. 그리고 다른 사람들한테도
"시끄러" (Shikkeoreo) 를 쓸때도..

HT
보통은 나쁜 한국단어를 써 ㅋㅋㅋ 짜증났을땐 아이씨 를 쓰고..
근데 이게 나도모르게 입에서 나오는거라서 나도 어쩔 수 없어 ㅋㅋ

TaeSuxWarrior
난 "hey!" 대신에 "Yah!" 를 쓰게됐어...
그리고 요즘들어 "왜 이러니" (wae ireoni) 도 자주 쓰고있어...

DBSK Cassiopeia
ㅎㅎ... "어머" 랑 "아이씨" 를 자주 써..
"why" 대신에 "왜" 를 쓰고..
그리고 화가날땐 "미쳤어" (michyeosseo) 라고 해 ㅋㅋ

undercover_giraffe
나 방금 5분 전에 우리 엄마한테 "그만하자" 라고 말했어 ㅋㅋ
엄마는 내가 뭔 말을 했는지 전혀 이해 못했고 ㅋㅋ

smileyninjasfriend
아, 그리고 난 "몰라" (Molla) 도 쓰고.. "어떡해" (Eotteoke) 도 써..

LadyIgraine
나는 종종 "정말요" "어떡해" "싫어" 그리고 "bbuyah" (?) 를 써

iEmoTaco
난 "바보" 를 아주 자주 써

     minnt
     ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 자주 씀 ㅋㅋ
     "왜" 랑 "야!" 도..

 tia(;
난 우리 엄마를 종종 "엄마" (eomma) 라고 불러..

Cthulhu
누군가가 말을 할때마다 난 항상 "진짜?" (chinja?) 라고 되묻는 버릇이 있어.
"잠깐만요" "어떡해에에에" "뭐야" "아이구" 도 자주 써

harliey_nick
난 종종 "안녕" "어머" "엄마" "아빠" 등을 써.. 발음하기가 너무 재미있거든 ㅋㅋ
그러다보니 버릇이 되버렸어

RawrLiar
난 "어떡해" 를 자주 써.

futonick
나는 "아줌마" (ahjumma) 를 자주 써

SaionlyELF15
아이구, 아이씨, 야!

TheOriongirl
내 숙제를 시간 안에 못끝냈을때 = 어떡해!

HUGaserena
죽을래? (jugule?)

Kim_Kiia
"어머나" 를 쓰는 사람은 없는거야?

hydell
"어머"
"아이고"
"바보"
요즘은 종종 "어머"를 자주 써

aazzar
난 2년동안 K팝에 완전히 빠져있었지만... 한국 단어나 표현같은걸
말 한적은 없었고 말 할 생각도 없어... 이상하잖아

JulietlovesSHINee
"아 진짜" (ah sinja) 랑 "어떡해"
나도 이 표현들을 쓰는걸 어쩔수 없어..

lilli93
한국 단어들을 쓰진 않지만, 학교에서 심심하거나 지겨울때
종이에 한글 문자로 낙서를 해..

Herwhisper20
"어머", "아이고", "야!", "대박"..
요즘 내 가족들이 나를 이상하게 처다봐...

Herwhisper20
"야" "어떡해" "아이고" "어머" "안녕" "감사합니다" "ㅋㅋㅋㅋ" 등등...

Tommykyu131
AISHHH

Toe
"아이구" .
요즘들어 이게 입에 붙었음

rzkpop
난 "대박" 을 자주 써.
근데 이게 한국 단어가 맞긴 맞는거야?

(올케이팝 댓글 캡쳐)

kyungyeonson
나는 "바보" 를 자주 써. 특히 내 남동생을 혼낼때.
"바보! 다시 해!"
가끔은 "아이씨" 나 "아이고" 도 써.

jenny.ade
"EOTTEOKHAE" "AIGOO" "AISH" "DAEBAK" "BABO ANIYA"
 "JINJJA?" "JONGMAL" "AH MOLLA" "IGO MOUYA"
등등...

comaclown
난 "hehe" 나 "haha" 대신 "keke" 를 써..

mspm25
내 언니한테 소리지를때 "야!" 라고 소리쳐 ㅋㅋ

sachiko erin
"어머" 랑 "아이구" 를 자주 씀

AceLockMakBliLea
"아이씨" 랑 "야!" ㅋㅋㅋ
내 친구들은 알아듣지를 못하니까 내가 그냥 아무 말이나
막 소리지르는줄 알아 ㅋㅋ

claudine
난 "아이씨" 랑 "아이구" 를 정말 많이, 많이 써.
"야!" "왜~" "싫어" "몰라" "알았어" 등등..
내 친구는 "어떡해" 를 자주 쓰던데

jajan
난 "아이씨" "야!" "왜" "바보" 를 자주써.. ㅎㅎ

nobodynose
바보바보바보바보

Taebabyboo
난 아무 한국 단어도 쓰지 않아..
한국인 워너비처럼 보이고싶지 않거든

cido
Omo, aigoo, shiro, jongmal?, komaho, aish, babo, wae?
를 자주 쓰는것 같아

 YGcasey
야!
이 단어만은 네이티브 한국인보다 더 잘 발음할 자신이 있어 ㅋㅋㅋ
그리고 "파이팅!" 이라던가...
"광고" 대신 "CF" 라고 한다던가..

ImSoFreaknSorry
솔직히 말하자면 난 한국 단어보단 영어 단어들을 더 많이써 (난 독일인이야)
하지만 몇년 전 쯤에는 종종 "진짜" "아이고" "귀엽다" 등등을 썼었지..
내가 최근에 쓰는 유일한 한국 단어는 "알았어" (arraso ) 야.. ㅋㅋㅋ
아 그리고 화가났을때는 "야!"

thessax
난 "파이팅" "어떡해" "진짜?" "야!" 를 엄청 자주 씀 ㅋㅋ

Mellie_Luvs_Kpop
나는 "어머" "아이구" "진짜" "안돼~" 를 자주 써 ㅋㅋ
그리고 가끔은 내 엄마를 "엄마" (umma) 라고 불러 ㅋㅋ
그리고 내 오빠한텐 "오빠" (oppa) ㅋㅋ

mosujuplz
내가 무의식적으로 "어머" 를 섞어 쓸때마다 내 친구들은
"뭔 개소리야...." 라는 표정을 지어 ㅋㅋㅋ 버릇이라구!

Nitewalker314
어제 친구랑 스시를 만들고있었는데 실수로 칼을 떨어뜨려서
"어머!" 라고 소리쳤어. 내친구는 날 이상하게 처다봤지 ㅋㅋ

MithunOnTheNet
"화이팅!"

my.sweet.escape.sujux3
"Ah, michigetda."
"Daebak!"
"Chinjja!"
"Eottoke."
"Omo..."
"Aigoo."
"Babo."
"YAH!"
"Aish..."
"Jasshik~"
말할 필요 없이, 내 친구들은 날 이상하다고 생각하지.. ㅋㅋ
특히 한국어로 내 자신이랑 대화할때

chick-flick
난 "아이구" 랑 "아이씨" 지나치게 자주 써!
그리고 다른 사람의 주목을 받아야 할때는 "야!"

JACKJJANG
지금 여기에서 저 단어들을 재대로 발음할수 있는
사람이 있을까 궁금하다..

xoxokpoplover
"아이고" 랑 특히 "야!" "바보" 그리고 "어떡해"

Izumi5483
누가 날 부를때마다 "yes?" 대신 "ne?" 라고 대답해. ㅋㅋㅋ

snsdshinee2ne1kara
난 내 제일 친한 친구 두명을 "언니" 라고 부르기 시작했어.
난 미국에 살아서 그들은 내가 무슨말을 했는지 전혀 이해 못했지.
근데 그들이 그 단어가 무슨 뜻인지 알았을때 그들도 쓰기 시작하더라 ㅋㅋ
그리고 난 "아이씨" "어머" "대박" "파이팅!" 도 자주 써

개소문에서 펌..

작성자 : 003 에이-로이드

[한국남자]

누가 날 부를때마다 "yes?" 대신 "ne?" 라고 대답해. ㅋㅋㅋ
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[우리집]

근데 독일어 ja 는 yes 뜻인데 화가났을 때 ja 소리지르면 ㅋㅋ 억양이 달라서 괜찮은가..ㅋ

[ji-na]

대박ㅋ DAEBAK

[JonBonjovi]

한국문화 한류에서 언어가 중요하네요 ^_^ 에효 우린 반대로 일상에서 외래어를 너무 쓰고있으니.
반응글 잘 읽고 갑니다...

[▦음유시인]

주로 감탄사? 크크크크크크

[淚榮[루영]]

대~~~~박ㅋ

[하늘 스케치]

한국에 거주하는 캐나다친구가 화이팅!이라 하던데요 어감이 GO GO하는 것보다 확 와닿아서 자기네들끼리도 잘 쓴데요ㅋㅋ 콩글리쉬 수출

[알리멍멍]

ㅋㅋ진짜 대박이다 ㅋㅋ

[고니별]

대박ㅋ

[Paul-KIM]

난 우리 엄마를 종종 "엄마" (eomma) 라고 불러.. ㅎㅎ 가까운 미래에 해외에서 아빠엄마를 통상적으로 사용하는 날이 올지도,,,,,,

[앗싸^^]

ㅋ 여기에서 예전에 봤는데 형 이란 단어도 많이쓴다고 ㅋ 아이돌들이 쇼프로에서 이런말이 많이나오니깐요 ㅋ

[썬필]

아이씨...많이쓰는군요.. 야 대박 바보 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[마성의 누리]

어떡해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[불꽃남자]

해외에서 어린노무 여자애가 내게 시팔넘아 라고 하면 진짜 난감