<p>Sethaput Suthiwartnarueput: 태국 경제 - 현재 상황과 앞으로의 방향</p><p>2025년 3월 10일, 방콕에서 열린 일본 상공회의소(JCC) 만찬 강연에서 태국 은행 총재 세타풋 수티와르트나루에풋 박사가 한 연설.</p><p>이 연설에 표현된 견해는 연설자의 견해이며 BIS의 견해가 아닙니다.</p><p> </p><p><a href="https://www.bis.org/review/r250319d.htm" target="_blank" class="ke-link">https://www.bis.org/review/r250319d.htm</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="Sethaput Suthiwartnarueput: The Thai economy - the current state and the way forward" data-og-description="Speech by Dr Sethaput Suthiwartnarueput, Governor of the Bank of Thailand, at the Japanese Chamber of Commerce (JCC) dinner talk, Bangkok, 10 March 2025." data-og-host="www.bis.org" data-og-source-url="https://www.bis.org/review/r250319d.htm" data-og-url="https://www.bis.org/review/r250319d.htm" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/7BAOV/hyYudss2iV/FLEYVzncpxmAEDkW9RwmoK/img.jpg?width=1200&height=627&face=0_0_1200_627"><a href="https://www.bis.org/review/r250319d.htm" target="_blank" data-source-url="https://www.bis.org/review/r250319d.htm"><div class="og-image"><img class="thumb_img" src="https://scrap.kakaocdn.net/dn/7BAOV/hyYudss2iV/FLEYVzncpxmAEDkW9RwmoK/img.jpg?width=1200&height=627&face=0_0_1200_627" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">Sethaput Suthiwartnarueput: The Thai economy - the current state and the way forward</p><p class="og-desc">Speech by Dr Sethaput Suthiwartnarueput, Governor of the Bank of Thailand, at the Japanese Chamber of Commerce (JCC) dinner talk, Bangkok, 10 March 2025.</p><p class="og-host">www.bis.org</p></div></a></div><p> </p><div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/73724b5c213d44146649894e286a221434d7aeb3?download" data-file-name="r250319d.pdf" data-file-size="245041" data-mimetype="application/pdf" data-ke-align="alignCenter"><a href='javascript:fileFilterViewer("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/73724b5c213d44146649894e286a221434d7aeb3?download", "/cafeattach/1YXpP/73724b5c213d44146649894e286a221434d7aeb3", "r250319d.pdf", "grpid%3D1YXpP%26fldid%3DqLvi%26dataid%3D29688%26fileid%3D1%26regdt%3D20250320175013&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2F1YXpP%2F73724b5c213d44146649894e286a221434d7aeb3")'><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">r250319d</span><span class="type">.pdf</span></div><div class="size">239.30KB</div></div></a></div><p> </p><p style="text-align: start;">존경하는 JCC 회원 여러분, 그리고 친애하는 친구 여러분.</p><p style="text-align: start;">다시 여기로 돌아오게 되어 매우 기쁩니다. 말씀드린 대로, 제가 JCC에 온 것은 이번이 다섯 번째입니다. 본론으로 들어가서 현재 상황과 앞으로의 방향에 대해 이야기하기 전에, 잠시 과거를 돌아보고 싶었습니다. 2021년 3월 COVID-19 때 처음으로 JCC에서 강연했던 걸 기억합니다. 하이브리드 행사였고, 매우 아늑했고, 12명이 앉아서 듣고 있었고, 약 80명이 온라인에 있었습니다.</p><p style="text-align: start;">올해는 약간 달콤하면서도 씁쓸합니다. 저는 항상 여기 돌아오는 것을 좋아하지만, 이번이 제 마지막 JCC 토크가 될 겁니다. 제가 매우 그리워할 일이 될 겁니다. 그러니 다시 한번 친절한 환영에 감사드립니다.</p><p>1부: 그때(JCC 2024년 3월) & 지금(GDP 2024년 4분기 및 2024년)</p><p style="text-align: start;">1년 전 제가 여기 왔을 때, 저는 소비가 계속 회복될 가능성이 높다고 생각하며 소비 성장률이 약 3%가 될 것으로 예상한다고 언급했습니다. 그런데 소비는 예상보다 더 나은 4.4%로 나타났습니다. 저희는 관광이 약 3,450만 명으로 돌아올 것으로 예상했지만, 작년에는 3,550만 명으로 마감했습니다. 2023년에 끔찍한 한 해를 보낸 수출 가치는 약 2%로 회복될 것으로 예상되었지만, 5.8%로 훌륭하게 회복되었습니다. 제가 작년에 말씀드린 헤드라인 GDP 수치는 2.5~3% 범위가 될 것으로 예상되었고, 2.5%로 나왔습니다. 그래서, 우리가 예상했던 범위의 맨 아래, 맨 끝에 있었습니다.</p>
<!-- -->
