I Am Yours - The Makemake 2015

[eye y]

https://youtu.be/zPadU93Q1Do
오디오

https://youtu.be/-f993p0CAV8
The Makemakes - I Am Yours (Austria) - LIVE at Eurovision 2015 Grand Final

I Am Yours - The Makemake 2015
노래:The Makemakes
*멤버 구성원
Dominic "Dodo" Muhrer-보컬,피아노, 기타
Markus Christ-베이스
Florian Meindl-드럼
*작사/작곡:Jimmy Harry+Dominic Muhrer+Paul Estrela+Florian Meindl+Markus Christ
Producer:Jimmy Harry
Rmks:
1.오스트리아 밴드 The Makemakes가 부른 이 노래는 유로비전 송 콘테스트 2015에서 오스트리아를 대표하여 최하위를 차지했고, 0점을 받아 콘테스트 역사상 처음으로 개최국이 점수를 받지 못했다 함(하지만 노래 자체는 나쁘지 않음). 이 노래는 2015년 3월 6일 오스트리아에서 디지털 다운로드로 출시되어 데뷔 앨범인 셀프 타이틀 스튜디오 앨범 The Makemakes(2015)의 리드 싱글로 출시되었으며, 오스트리아 싱글 차트에서 2위에 올랐음.
2.이 곡은 상대방에 대한 무한한 사랑과 헌신을 주제로 한 곡이며, "Anytime, any place, I am yours"라는 문구를 통해, 언제 

어디서나 그 사람을 위해 있을 것이라는 의미를 전달하고 있음. .

[Verse 1]
Anytime that you’re thinking of me
That you might want me
I’ll come on over
Don’t you know
Anytime, any place, I am yours
You’re a lesson that I love learning
So any time that you’ve got a yearning
Don’t you know
Anytime, any place, I am yours
당신이 나를 생각할 때마다 
당신이 나를 원할지도 모를 때마다
내가 찾아갈게요 
당신은 모르시나요 
언제, 어디서든지, 나는 당신의 것이에요
당신은 내가 배우고 싶은 교훈이에요
그래서 당신이 갈망할 때면 언제나
당신은 모르시나요 
언제, 어디서든지, 나는 당신의 것이에요

[Chorus]
You’re what I belong to
The one thing that feels true
Everything I could ever want
If you ever need me
I’m waiting on you
To walk right through that door
Anytime, any place, I am yours
당신은 내가 속할 곳이이며 
당신은 진실하게 느껴지는 유일한 것이고
당신은 내가 원할 수 있는 모든 것이에요.
당신이 나를 필요로 한다면
난 당신을 기다리겠어요
그 문을 통해 걸어들어가기 위해
언제, 어디서든지, 나는 당신의 것이에요

[Verse 2]
If you're hoping for second chances of
Stolen kisses I got the answer
Don’t you know
Anytime, any place, I am yours
당신이 훔친 키스에 대해 두 번째 기회를 바라고 있다면 
내가 답을 가지고 있어요 
당신은 모르시나요
언제, 어디서든지, 나는 당신의 것이에요

[Chorus]
You’re what I belong to
The one thing that feels true
Everything I could ever want
If you ever need me
I’m waiting on you
To walk right through that door
Anytime, any place I am yours
당신은 내가 속할 곳이이며 
당신은 진실하게 느껴지는 유일한 것이고
당신은 내가 원할 수 있는 모든 것이에요.
당신이 나를 필요로 한다면
난 당신을 기다리겠어요
그 문을 통해 걸어들어가기 위해
언제, 어디서든지, 나는 당신의 것이에요

[Bridge]
(Ohh)

[Chorus]
You’re what I belong to
The one thing that feels true
Everything I could ever want
If you ever need me
I’m waiting on you
To walk right through that door
Anytime, any place, I am yours
Anytime, any place, I am yours
당신은 내가 속할 곳이이며 
당신은 진실하게 느껴지는 유일한 것이고
당신은 내가 원할 수 있는 모든 것이에요.
당신이 나를 필요로 한다면
난 당신을 기다리겠어요
그 문을 통해 걸어들어가기 위해
언제, 어디서든지, 나는 당신의 것이에요
언제, 어디서든지, 나는 당신의 것이에요

FM IY