필리핀 부활절 행사중 예수 수호하는 조선시대 포졸모형 등장해 화제

불라칸주 발리왁의 성주간 행렬에 등장한, 한국 조선시대 호위병 복장을 한 로마 병사들로 구성된 화려한 수레가 군중과 온라인상에서 큰 화제를 모았습니다.

올해 "보라색 옷을 입은 예수"라는 제목의 이 수레는 전통적인 백부장 복장 대신 선명한 파란색 예복과 챙이 넓은 군모인 전립을 착용하여 한류적인 분위기를 더했습니다.

수레 주인인 에워크스 심불란과 엔총 레예스는 성상에 테마 의상을 입히는 것은 신성한 성상을 모시는 관습이므로 새로운 것이 아니라고 주장하며 이러한 선택을 옹호했습니다.

심불란은 "저는 성스러운 이미지를 모독하지 않았습니다. 단지 군인들을 주제로 했을 뿐, 예수 그리스도를 주제로 한 것이 아닙니다. 이 군인들은 성인이나 거룩한 존재가 아닙니다."라고 설명하며, 작년에 사용했던 튜더 왕조 시대 의상과 같은 다양한 주제들은 가톨릭 신앙의 "보편성"을 반영한다고 덧붙였습니다.

예수 그리스도와 함께 있는 한국 군인들?

불라칸주 발리왁에서 열린 성주간 행렬 중, 한 종교 수레에 등장한 군인들이 전통적인 로마 백부장 복장 대신 한국 전통 의상을 입고 있어 화제가 되었습니다.

이 수레는 예수의 수난 이야기 중 로마 병사들이 예수를 조롱하며 자주색 옷을 입히는 장면을 묘사한 것이었습니다.

하지만 전통적으로 로마 백부장 복장을 입는 것으로 묘사되는 군인들이 조선 시대 호위병 복장을 하고 있는 것이어서 논란이 되었습니다.

이 게시물은 필리핀 사람들의 관심을 끌었고, 군인들의 사진이 담긴 게시물에 댓글로 다양한 반응이 쏟아졌습니다.

한 페이스북 사용자는 "예수님을 위한 사자 소년들의 고문이라니"라고 비꼬았습니다.

또 다른 사용자는 "예수님을 위한 사자 소년들의 고문이라니. 이제 예수님은 '더 이상 숨지 않겠다! 나는 원래 이렇게 빛나겠다!'라고 외치시고는 화려하게 부활해 하늘로 승천하셨네. 미안하지만 난 성인처럼 차려입어서 행복할 뿐이야"라고 썼습니다.

"사자 소년들"은 넷플릭스 애니메이션 뮤지컬 영화 "케이팝 데몬 헌터스"에 등장하는 캐릭터입니다.

한 사용자는 "역사적으로 틀렸네. 알고 보니 폰티우스 필라투스는 한국인이었군"이라고 댓글을 달았습니다.

"일부 전통은 변질되어서는 안 됩니다. 그대로 유지되고 존중되어야 합니다. 행사의 질을 향상시키는 것이 목표라면, 원활한 진행과 안전한 행사 운영 등 다른 측면을 고려해야 합니다."라고 한 필리핀인이 말했다.

"해석은 공동체에 혼란을 야기하는 것이 아니라 올바르고 적절한 인식을 심어주어야 합니다."라고 한 페이스북 사용자가 덧붙였다.

"요점은, 그 개념이 예수님과 관련된 것이 아니라는 겁니다. 왜 관점을 바꾸려고 하세요? 하하."라고 또 다른 사용자가 댓글을 달았다.

한편, 마차 주최 측은 발리왁에서 테마 의상을 입는 것은 새로운 관습이 아니라고 밝혔다.

"저는 성스러운 이미지를 모독하지 않았습니다. 단지 군인들을 주제로 삼았을 뿐, 예수 그리스도를 주제로 삼은 것이 아닙니다. 이 군인들은 성인이나 거룩한 존재가 아닙니다."라고 에웍스 심불란은 해명한 것으로 전해졌습니다.

그는 또한 이러한 주제 선정은 가톨릭 교회의 "보편성"을 상징한다고 덧붙였습니다.

작년에는 튜더 왕조 시대에서 영감을 받은 의상을 퍼레이드 차량에 사용했습니다.

보도에 따르면, 주최측은 성모 마리아가 멕시코 과달루페나 프랑스 루르드처럼 여러 나라에서 지역 전통 의상을 입고 나타나 사람들과 더 잘 소통하려 한다고 밝혔습니다.

심불란 신부는 “성모님께서 멕시코 과달루페에 발현하셨을 때 발현목격증인이 멕시코 귀부인 옷을 입었다고 했고, 베르나데트도 루르드에 발현했을 때 흰색 프랑스 겨울옷을 입었다고 했다”며 “그래서 우리는 성모님께서 우리 가운데 사셨던 아드님처럼 우리와 동일시되기를 원하셨기 때문에 성모님을 더 잘 알게 됐다”고 말했다.

그는 그러한 “주제”를 사용하는 데 교회의 허가가 필요하지 않지만, 플로트 소유자 협회와 본당에서는 정기적으로 회원들에게 외설적이거나 신성 모독적인 복장을 피하도록 상기시킨다고 덧붙였습니다.

심불란은 "현재로서는 다른 행사를 개최할 계획은 없지만, 한 가지는 확실히 말씀드릴 수 있습니다. 성상, 특히 그리스도의 옷을 훼손하는 일은 절대 없을 것입니다."라고 말했습니다.

이 수레는 발리왁에 있는 성 아우구스티노 교구 성당에서 매년 성수요일과 성금요일에 선보이는 대형 행렬차 중 하나입니다.