스크랩 일본 북알프스 타테야마(立山) 부근의 야생화들

[4036제라늄]

일본 북알프스 타테야마(立山) 부근의 야생화들

2018년 7월 말 일본의 북알프스 다테야마(立山) 부근을 트레킹하면서 아름다운 야생화들을 담았다. 그 중 일부는 바로 정리하여 포스팅했으나 자료 부족, 실력 부족으로 꽃 이름을 찾기 힘든 일부는 창고에 저장했다. 그러나 요즘 AI의 발달로 꽃 이름을 찾기가 쉬워져 창고 사진들을 재정리하고 기 올린 것들을 종합하여 포스팅한다.

학명은 Geum pentapetalum, 장미아과 뱀무속(Geum)의 한종류이고. 일본에서는 稚兜車(チングルマ)라고 한다. 이 작은 식물은 초본이 아니고 목본으로 직경 2.5mm 정도로 자라는데 50년이 걸린다 한다

학명은 Anaphalis alpicola, 우리나라로 치면 국화과, 다복떡쑥(Anaphalis)속, 일본에서는 다카네야하즈하하코(高嶺矢筈母子, タカネヤハズハハコ)

학명은 Phyllodoce aleutica, 진달래과의 가솔송속(Phyllodoce)에 속하며, 일본에서는 靑の栂櫻(청모앵, アオノツガザクラ)

학명은 Shortia soldanelloides, 우매화나무과(Diapensiaceae) 또는 암매과(岩梅科), 소르티아속(Shortia), 일본에서는 岩鏡(イワカガミ)

학명은 Anemone narcissiflora subsp. nipponica, 白山一花(하쿠산이치게), 바람꽃의 한종류

학명은 Stellaria nipponica, 석죽과, 별꽃(Stellaria)속, 이와츠메쿠사(岩爪草, イワツメクサ)

국화과 취나물속(Saussurea)에 속하는 크로토우히렌(クロトウヒレン, 학명: Saussurea nikoensis var. sessiliflora)

꽃망울

학명은 Trollius japonicus, 미나리아재비과의 금매화속(Trollius), 일본에서는 信濃金梅(シナノキンバイ)

학명은 Campanula lasiocarpa, 초롱꽃과의 초롱꽃속(Campanula)에 속하며, 일본에서는 岩桔梗(イワギキョウ)

학명은 Trillium smallii, 연령초(延齢草) 한종류이다. 우리의 연령초는 Trillium kamtschaticum 일명이 오바나노엔레이소 オオバナノエンレイソウ, 큰연령초는 Trillium tschonoskii 일명이 시로바나엔레이소 シロバナエンレイソウ

학명은 Veratrum stamineum, 백합과 여로속의 한 종류이며 일본에서는 小梅蕙草（コバイケイソウ）

학명은 Nephrophyllidium crista-galli, 조름나물과, Nephrophyllidium속으로 분류되고, 일본에서는 이와이쵸우(岩銀杏, イワイチョウ)

학명은 Veronicastrum japonicum, 현삼과 냉초속(Veronicastrum)에 속하며, 일본에서는 クガイソウ

풀솜대 종류 열매

학명이 Gentiana nipponica, 용담과 용담속(Gentiana) 미야마린도우(ミヤマリンドウ, 심산용담, 深山龍膽)

금강애기나리 열매

학명은 Lilium medeoloides, 백합과 나리속(Lilium)에 속하는 말나리(Lilium distichum)에 가깝고, 일본에서는 クガイソウ (車百合, Wheel lily)

올괴불나무 열매

학명은 Anaphalis margaritacea, 국화과, 다복떡쑥(Anaphalis)속으로 분류되고, 일본에서는 야마하하코(山母子, ヤマハハコ)

학명은 Potentilla matsumurae, 장미과, 양지꽃(Potentilla)속으로 분류되고, 일본에서는 미야마긴바이(深山金梅, ミヤマキンバイ)

학명은 Saxifraga fortunei, 범의귀과, 범의귀(Saxifraga)속, 미야마다이몬지소우( 深山大文字草, ミヤマダイモンジソウ)

학명은 Diphylleia grayi, 매자나무과, 산하엽(Diphylleia)속, 일본에서는 산카요우(山荷葉, サンカヨウ), 이꽃은 영어로 Skeleton Flower(해골꽃)라고하며, 물기를 맞으면 투명해지는 꽃으로, 비나 이슬에 젖으면 꽃잎이 젖은 정도에 따라 투명도도 달라진다

학명은 Rhododendron brachycarpum, 진달래과, 진달래(Rhododendron)속 만명초로, 하쿠산샤쿠나게(ハクサンシャクナゲ, 白山石楠花)

학명은 Pedicularis japonica, 현삼과, 송이풀(Pedicularis)속으로, 일본에서는 요츠바시오가마 (ヨツバシオガマ, 四葉塩釜)

학명은 Aruncus dioicus, 장미과, 눈개승마(Aruncus)속, 눈개승마로, 일본에서는 요츠바시오가마 (ヤマブキショウマ, 山吹升麻)

학명은 Aconogonon weyrichii, 마디풀과, 싱아(Aconogonon)속으로, 일본에서는 우라지로타데 (ウラジロタデ, 裏白蓼)

학명은 Tricyrtis latifolia, 백합과, 뻐꾹나리(Aconogonon)속, 다마가와호토토기스(タマガワホトトギス, 玉川杜鵑草)

학명은 Cirsium babanum var. otayae, 국화과, 엉겅퀴( Cirsium)속으로, 일본에서는 다테야마아자미(タテヤマアザミ, 立山薊)

학명은 Geranium yesoemse var. nipponicum, 쥐손이풀과, 쥐손이풀(Geranium)속으로, 일본에서는 하쿠산후우로(ハクサンフウロ, 白山風露)

학명은 Ligularia fischerii, 국화과, 곰취(Ligularia)속의 곰취와 같다. 일본에서는 오타카라코우(オタカラコウ, 雄宝香)

학명은 Cornus controversa, 층층나무과, 층층나무속Cornus)의 층층나무와 같다. 일본에서는 마즈키(ミズキ, 水木)

학명은 Dianthus shinanensis, 석죽과, 패랭이꽃속(Dianthus)으로, 일본에서는 시나시노나데지코(シナノナデシコ, 信濃撫子)

학명은 Nepeta subsessilis, 꿀풀과, 개박하속(Nepeta)으로, 일본에서는 미소가와소우(ミソガワソウ, 味噌川草)

학명은 Sorbus matsumurana, 장미과, 마가목속(Sorbus)으로, 일본에서는 우라지로나나카마도(ウラジロナナカマド, 裏白七竃)

학명은 Sorbus yezoensis, 현삼과, 송이풀속(Pedicularis), 에조시오가마(エゾシオガマ, 蝦夷塩釜)

학명은 Cornus canadensis, 층층나무과, 층층나무속(Cornus) 다년생 초본으로, 우리나라 북한에서 볼 수있는 풀산딸나무이다. 일본에서는 고젠다치하나(ゴゼンタチバナ, 御前橘)

십자화과 개갓냉이속에 속하는 개갓냉이, 일본에서는 이누가라시(イヌガラシ, 犬芥子)

콩과의 덩굴성 식물인 왕관갈퀴나물(학명: Securigera varia), '타마자키쿠사후지(タマザキクサフジ, 玉咲草藤)

두루미꽃은 비짜루과(아스파라거스과) 학명은 Maianthemum bifolium, 마이즈루소우(マイヅルソウ, 舞鶴草)

골풀과 꿩의밥속 학명은 Luzula multiflora 산꿩의밥의 일본명은 야마스즈메노히에(ヤマスズメノヒエ, 山雀の稗)

진달래과의 고산 식물 아카모노(학명: Gaultheria adenothrix)의 열매입니다. 일본명인 아카모노(アカモノ, 赤物)

익은 열매

네잎삿갓나물은 여로과의 여러해살이풀로 학명은 Paris tetraphylla, 츠쿠바네소우(ツクバネソウ, 筑羽子草)

진달래과 산앵도나무속의 일본 자생종으로‘오오바스노키(オオバスノキ, 학명 Vaccinium smallii)

콩과(Fabaceae), 황기속의 고산 식물인 타이쓰리모멘(タイツリオウギ, 학명: Astragalus membranaceus var. alpinus)의 열매

꽃

꿀풀과에 속하는 탑꽃(학명: Clinopodium multicaule), 토우바나(トウバナ, 塔花)

장미과 터리풀속에 속하는 단풍터리풀(학명: Filipendula palmata) 교카노코(キョウカノコ, Filipendula purpurea)

콩과 다릅나무속 다릅나무(학명: Maackia amurensis), 이누엔쥬(イヌエンジュ, 犬槐)

미나리아재비과 참반디속 참반디(학명: Sanicula chinensis), 우마노미츠바(ウマノミツバ, 馬の三葉)

십자화과 나도냉이(일본명: 미야마가라시, ヤマガラシ / 山芥子), 학명은 Barbarea orthoceras

바늘꽃과 바늘꽃속, 두메바늘꽃(일본명: 미야마아카바나, ミヤマアカバナ / 深山赤花)

두릅나무과 인삼속에 속하는 토치바닌진(トチバニンジン, Panax japonicus) 또는 국내명으로 죽절삼(죽절인삼)

마타리과 마타리속으로 금마타리(학명: Patrinia saniculaefolia), 킨라이소(キンライソウ, 금뢰초)

현삼과 개불알풀속, 투구꽃, 일본명은 에조히메쿠와가타 (エゾヒメクワガタ)

국화과 아르니카 속에 속하는 일본 고유 고산 야생화인 ‘우사기기쿠’(ウサギギク, 학명: Arnica unalascensis var. tschonoskyi)

꼭두서니과 호자덩굴속 호자덩굴. 학명은 Mitchella undulata 일본명은 ツルアリドオシ (츠루아리도오시 / 蔓蟻通)

쥐꼬리풀과(Nartheciaceae)의 칠보치마속(Metanarthecium) 칠보치마'(Metanarthecium luteoviride), 일본에서는 '노기란(ノギラン, 芒蘭)'

진달래과(Ericaceae), 엘리오티아 파니쿨라타(Elliottia paniculata), 일본명 호쯔즈지(ホツツジ, 穂躑躅)

씀바귀 종류

백도라지

돌매화과 (Diapensiaceae), 처녀치마속 (Schizocodon), 학명은 Schizocodon soldanelloides f. alpinus, 코이와카가미(コイワカガ미, 小岩鏡)

난초과(Orchidaceae), 개구리난초속, 개구리난초( Dactylorhiza viridis), 아오치도리(アオチ도리, 青千鳥)

진달래과(Ericaceae), 가울테리아속(Gaultheria), 가울테리아 아데노트릭스(Gaultheria adenothrix), 우즈라바치도리(ウズラバチドリ)

여로

일월비비추

파리풀과(Phrymaceae), 물꽈리아재비속, 물꽈리아재비( Erythranthe inflata), 미조호즈키(ミゾホオズキ, 溝酸漿)

조밥나물 종류

산딸기 종류

노루발과(Pyrolaceae), 새끼노루발(Pyrola asarifolia var. purpurea), 우라지로이치야쿠소우(ウラジロイチヤクソウ, 裏白一薬草)

Jemma - Hana Wa Saku 花は咲く(Flowers Will Bloom)